León acoge hoy una muestra de improvisación cantada
Este viernes fue en Cerezales del Condado donde tuvo lugar una sesión de improvisación cantada, organizada dentro del del proyecto EUROPA BAT-BATEAN (Europa de repente) que tiene por objetivo dar a conocer diferentes manifestaciones de este arte.
Hoy sábado, 26 de septiembre, en sesión de tarde, será la Fundación SierraPambley la que acoja una actuación de canto improvisado con bertsolaris, verseadores y regueifeiros, y la proyección de un documental seguido de una mesa redonda, tratando el tema del canto improvisado y la cultura oral.
La actividad está organizada por la Fundación Cerezales Antonino y Cinia ,la Fundación Sierra Pambley, San Sebastián 2016, Capital Europea de la Cultura y Mintzola Fundazioa.
Procedentes de varias tradiciones, los improvisadores actuarán simultáneamente en el escenario. Son verseadores de las Islas Canarias, regueifeiros gallegos y las bertsolaris Ane Labaka y Maialen Lujanbio, primera mujer en proclamarse Campeona Nacional del Bertsolari Txapelketa Nagusia y actual subcampeona, desde el 2013.
Programa de la jornada
17:00 h. Fundación Sierra Pambley de León. Salón de actos (Entrada por c/ Dámaso Merino, 2)
Proyección del tráiler del documentalBertsolari y posterior mesa redonda abierta a la participación del público, compuesta por representantes de las tres expresiones de canto improvisado.
20:00 h. Fundación Sierra Pambley de León. Salón de actos.
Nueva actuación de improvisación cantada con las bertsolaris, verseadoras y regueifeiros. Los temas de improvisación serán propuestos oralmente por la presentadora del acto, incluso se podrá pedir al público que proponga algún tema como prueba de que la improvisación es pura y veraz. Los versos en euskera serán traducidos al castellano simultáneamente en la pantalla.
Improvisadores de las Islas Canarias (Verseadores): Yerai Rodriguez y Lidia Moreno; Galicia (Regueifeiros): Daniel Alexandre Vecino “Pinto d'Herbon” y Xairo Vecino; Euskal Herria (Bertsolaris): Maialen Lujanbio y Ane Labaka; músico: Jesús Cerpa García; presentadora y conductora de la velada: Itxaso Paia.
