VI Encuentro de Traductores y Escritores en Castrillo de los Polvazares

Por sexto año consecutivo se celebra en Castrillo de los Polvazares el VI Encuentro de Traductores y Escritores, siendo inaugurado este año por el Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, Rogelio Blanco, así como por la alcaldesa de Astorga, Victorina Alonso.

Este encuentro reunirá a más de 25 escritores, poetas, profesores y traductores literarios, tanto españoles como de otras nacionalidades.

Este será el programa del encuentro:

25 de julio

9:30 Inauguración a cargo de Rogelio Blanco y Victorina Alonso. María Teresa Gallego Urrutia: 'Traducir en Europa (aspectos del estatuto profesional e institucional del traductor)'; B. Vonck: 'Proyecto PETRA: hacia una cartografia de la traduccion literaria en Europa'

12:00 El trabajo hecho. P. Bush: 'Tirano Banderas'; P. Strien-Bourmer: 'Mis escritores de Castilla y León'; Amelia Gamoneda: La siesta de M. Andesmas.

17:15 Proyectos en curso: M. Zambrano, C. Rodriguez.

19:00 Teresa Solana, J.J. Perandones, N. Miñambres, A. Garcia, E. Otero:'Hacia la sede de una Casa del Traductor en Castilla y Leon'

26 de julio

9:30 C. Fortea, S. lange (moderado por Karina Gómez-Montero): 'El perfil creativo del traductor'

12:00 T. Solana: 'Traducir(me) y ser traducida'; R. Saunders: 'Entre Europa y America'

17:15 Julia Barella, Esperanza Ortega, Luis M. Luna: 'Escritura creativa y traduccion'

19:00 Opciones academicas y promocion de la lectura

21:00 'Poesia en la Ermita' con Julia Barella, Luis M. Luna, L. de Abajo, Jose María Muñoz Quiros, E. Otero.