Veinticinco contra uno. Todos los diputados provinciales, de todos los partidos políticos, contra el criterio del máximo responsable del cumplimiento de la legalidad administrativa en la Diputación de León. La suma unánime de los 25 votos del Gobierno provincial de PSOE y UPL, así como de la oposición de PP y Vox, ha permitido hoy aprobar en un Pleno extraordinario y de acuciante urgencia el reparo que el interventor del Palacio de los Guzmanes, Rafael Benito y Benítez de Lugo, ponía para ampliar el plazo de ejecución y de justificación de los 60 millones de euros del Plan de Cooperación de los años 2024 y 2025. Un plazo que, aunque muy amplio, y aunque ya se había prorrogado un año, asfixiaba a más de 70 municipios leoneses, que se arriesgaban a perder el dinero concedido para proyectos de infraestructuras importantes para sus pueblos.

El plenario apoyó por unanimidad final un 'estiramiento' formal de esos plazos, como solución in extremis para permitir que el Plan de Cooperación se ejecute en su totalidad, a pesar de que el veto formal de Intervención podría haber sido levantado sólo por el presidente, Gerardo Álvarez Courel. Pero de este modo, la decisión se arropó como política y compartida, como se encargaron de manifestar todos los portavoces de los cuatro grupos representados en el Palacio. Y de este modo, se desbloqueaba “dentro de la legalidad”, como la institución defendía hace escasos meses, un complejo entuerto administrativo que iba a devenir en la pérdida de millonarias inversiones si no se buscaba una solución antes de fin de año.

Eso sí, para conseguirlo, había que pasar por encima del criterio formal del interventor, que estaba presente en la sesión. Él, con la normativa en la mano, y en un informe oficial al respecto, defendía que no cabía prórroga alguna ni a las obras en sí ni a su justificación por no permitir la Ley más que una ampliación del 50% de la duración del plan, que era sólo de dos años y expiraba en apenas dos meses y medio.

Ahora, con el 'sí' de todos, el calendario establece como fecha límite para la realización de las inversiones el 16 de agosto de 2027 y el plazo para presentar la documentación justificativa correspondiente se extiende hasta el 16 de septiembre de 2027.

Valentín Martínez, el portavoz de Unión del Pueblo Leonés (UPL), de quien depende precisamente el área de Cooperación que repartió un plan de obras histórico por su volumen de inversión de 60 millones, agradeció todo el apoyo político para retirar la amenaza de los plazos inminentes “con plenas garantías, técnicas y jurídicas”. Y al igual que relataban desde la oposición David Fernández, del PP, o Fernando Prieto Olite, de Vox, relataba las diversas causas, todas ajenas a la institución, que estaban asfixiando a los municipios a la hora de conseguir culminar sus inversiones de aquella doble anualidad 2024-2025.

Así, relató casos de “falta de contratistas”, conllevando a “obras que quedan desiertas” y deben volver a licitarse “con nuevos expedientes de contratación”, o “falta de personal” en las compañías que sí conseguían las adjudicaciones. Y para rematar, “incrementos constantes de precios” por “la inestabilidad” internacional, o la falta de personal como secretarios o intervención en los Consistorios.

Por el PSOE, Santiago Dorado insistió en que la alternativa a la aprobación de hoy, dejar los plazos como estaban, sería “dejar caer todos los proyectos” de inversión bloqueados, lo que sería “un fracaso y un castigo injusto a nuestros pueblos”. Algo que el popular Fernández recordó que su grupo llevaba “medio año insistiendo” instando a que los 208 municipios agraciados “no perdieran un solo euro”.

Así, como una piña política, en cuestión de minutos, y frente a la estricta legalidad que defendía el interventor provincial, los votos a favor han marcado una moratoria que deja respirar a todos los consistorios leoneses.

La Diputación de León ha aprobado la resolución de un nuevo fondo de subvenciones destinadas a los ayuntamientos de la provincia de menos de 20.000 habitantes para la elaboración de un censo de instalaciones y emplazamientos con amianto. Se trata de una convocatoria adicional dotada con 205.386,35 euros que permitirá que 62 ayuntamientos más se incorporen a esta línea de ayudas, que ya ha alcanzado a 105 municipios con una inversión de 398.251 euros.

El objetivo del programa da continuidad al trabajo iniciado por la Diputación para ampliar progresivamente la identificación de instalaciones y emplazamientos que contienen este grupo de minerales en los municipios de la provincia.

De acuerdo con las bases, podrán beneficiarse de estas ayudas los ayuntamientos que no hubieran recibido esta misma subvención en la convocatoria anterior. Las actuaciones permitirán a los municipios localizar las instalaciones con amianto, caracterizar los materiales, evaluar los posibles riesgos y establecer un calendario para su retirada, priorizando las tareas en función de su peligrosidad y de la exposición de la población. Además, las instalaciones o emplazamientos públicos con mayor riesgo deberán estar gestionados antes de 2028, de acuerdo con las bases.

La subvención cubre el 90% del presupuesto presentado, con un máximo de 4.000 euros por ayuntamiento. El censo deberá incluir todas las instalaciones y emplazamientos situados en el municipio, independientemente de su titularidad. Esto comprende edificaciones —como viviendas, oficinas, edificios industriales, agrícolas o locales de trabajo—, además de instalaciones industriales y otras infraestructuras, como las redes municipales de abastecimiento de agua.

Leny Pellitero, enfermera jubilada y fotógrafa apasionada, ha recorrido medio mundo con una cámara al cuello. “Me salió la vena aventurera de mi padre. Y la importancia de cuidar me la inculcó mi madre”, cuenta a este medio. Natural de Bercianos del Páramo, estudió en León y desarrolló su carrera profesional en Asturias. Ahora vive a caballo entre el pueblo y Oviedo y expone hasta finales de noviembre parte de su obra en el Centro Leonés de Arte del Instituto Leonés de Cultura (ILC) de la Diputación de León, en la capital leonesa.

Una muestra de 60 imágenes lleva al visitante a recorrer la memoria gráfica de una mujer que se ha abierto camino en la fotografía leonesa. Las instantáneas aparecen agrupadas en tres series: 'Mujeres', 'Sudán del Sur' y 'Cruzándome con lo insólito'. Pero para entender en su plenitud esas imágenes hay que conocer primero a quién está detrás de ellas. Y la historia empieza mucho antes de los viajes internacionales, las exposiciones y los premios. La raíz está en un pueblo del Páramo leonés y en la cámara de su padre.

Su padre tenía una cámara, algo poco habitual para la época y una rareza aún mayor para un pueblo tan pequeño como el suyo. Leny empezó a utilizarla de adolescente para fotografiar a sus hermanos y hacer de “reportera familiar”. De su madre aprendió la importancia de los cuidados: “Eso no se me ha olvidado”. Ambos eran “grandes contadores de historias. Y yo cuento las mías en fotos”.

En 1994 sus dos pasiones se encontraron en una misión de acción humanitaria con Medicus Mundi en Ayacucho, Perú. “Poder tener acceso a la gente, a los medios, dónde viven, cómo viven, todo... Empiezas a ver el mundo de otra manera”. Desde entonces, los viajes, los cuidados y la fotografía quedaron unidos para siempre.

Después llegarían Marruecos, Túnez, Egipto, Eritrea, Etiopía, Benín, Angola, Madagascar, Yemen, Pakistán, Birmania, Vietnam, Camboya, Indonesia, Papúa, México, Guatemala, Nicaragua, Honduras, Argentina... “He estado en todos los continentes”. Colaboró con el obispo leonés Nicolás Castellanos en Bolivia y con el antropólogo Joan Riera en distintas misiones. En 2012 llegó otro punto de inflexión, un viaje a Camerún con el antropólogo Joan Riera que ella misma identifica como “el año crucial”. Desde entonces, la fotografía ya no ha dejado de acompañarla.

“Cuando estoy fuera voy todo el día con la cámara, es cuando más aprovecho para hacer fotos, porque llevas los ojos más abiertos”, explica. Siempre pensando qué retratar. De la escuela de la fotografía analógica, hoy sigue utilizando una cámara sencilla y sin grandes artificios. Lo importante, para ella, está delante del objetivo. No busca fotografiar desde la distancia, su forma de trabajar pasa por acercarse a las personas, observar y esperar. Capturar no solo los lugares, sino quiénes los habitan y cómo.

Mujeres que llevan la vida 'escrita' en la cara

La primera de las tres series que recibe al visitante es 'Mujeres', un homenaje a las mujeres que Leny se ha ido encontrando a lo largo de sus viajes. Mujeres de distintas edades, países y culturas que aparecen en sus espacios cotidianos, trabajando, viviendo o simplemente mirando a la cámara. Hay, sin embargo, una mirada especial hacia las mujeres mayores, hacia esos rostros que parecen guardar una vida entera y en los que la fotógrafa busca las huellas de todo lo vivido.

“Detrás de cada mujer hay una historia que la convierte en guerrera. Son el motor del mundo”, explica Leny. La selección reúne, sobre todo, mujeres de entornos que ella misma describe como complicados y en las que le interesa precisamente aquello que cuentan sus rostros. “Llevan las señales en la cara de lo que han vivido”, explica. Es una forma de mirar que no se queda únicamente en la imagen, sino que intenta imaginar y rescatar la historia que hay detrás de cada persona.

Su mirada hacia las mujeres también nace de lo que ha visto durante sus viajes. “¿Qué vidas tienen las mujeres en el mundo ahora mismo? Pues durísimas. Durísimas”, asegura. Recuerda especialmente que en muchos lugares las mujeres trabajan más que los hombres y que esa desigualdad no es exclusiva de los países que ha visitado: “Las mujeres trabajan fuera, trabajan en casa y en todos los lados”.

De todo lo que ha observado durante años viajando por distintos continentes nace también una reflexión más política. “Yo pienso que si el mundo en general, salvo excepciones, fuera dirigido por mujeres, todas estas historias de tantas guerras, tanto armamento y tanto... yo pienso que no iba a ser igual”, sostiene. “Siempre hay excepciones, una Margaret Thatcher, pero no sería lo mismo”.

Tres formas de mirar el mundo

'Cruzándome con lo insólito' cambia completamente el registro. Son encuentros fugaces, situaciones inesperadas y detalles que aparecen delante del objetivo y que quizá solo duran un instante. “Esta colección es un viaje a través de encuentros fugaces que contienen la poesía de lo efímero, la captura del instante justo antes de desaparecer”, explica la fotógrafa en la propia exposición.

Son esas fotografías que o te detienes un segundo o se te pasan. Una mirada, una escena cotidiana, una composición casual o algo sencillamente extraño que Leny encontró en alguno de sus viajes. La cámara funciona aquí como una herramienta para atrapar aquello que normalmente se escapa.

La tercera serie, 'Sudán del Sur', lleva al visitante hasta el viaje que realizó en 2020 a uno de los países más jóvenes del mundo. Las imágenes se acercan a distintas etnias, entre ellas los Mundari, una comunidad seminómada cuya vida gira alrededor de sus vacas watusi. Leny retrata sus rituales, sus costumbres, sus cuerpos y su relación con los animales y con el territorio.

La propia fotógrafa define esta parte de la muestra como una aproximación a la “poderosa diversidad étnica” de Sudán del Sur. En sus fotografías aparecen también los Dinka y los Larín, sus formas de vida, las escarificaciones corporales, las aldeas, las luchas y las danzas. Tres series, tres maneras diferentes de mirar a las mujeres, a lo inesperado y a otras formas de entender y habitar el mundo.

La fotografía como refugio

Si hay algo que atraviesa toda la exposición es la relación que Leny tiene con la fotografía. No es solo una herramienta para documentar sus viajes. También ha sido, especialmente en los últimos años, cobijo.

La aventura, a veces, también tiene un precio. Después de regresar de Sudán llegó a estar ingresada 15 días por paludismo y en Papúa, en 2024, una caída en plena selva le dejó varias costillas rotas. Después llegó una larga temporada de cansancio y pruebas médicas por una dolencia que los especialistas nunca llegaron a determinar. “Llegué agotadísima”, recuerda. Durante meses dejó de mirar destinos y de pensar en nuevos viajes.

“Es mi pasión la fotografía y estos casi dos años ha sido mi refugio. Se me pasa el tiempo que no me entero, y es tiempo de calidad. Te cansas de leer, de ver la tele, pero procesando se me pasa el tiempo volando”, cuenta. En los últimos meses, las ganas han vuelto. “Hay un viaje que me llama la atención que es ir a Nigeria. Todavía está en el aire, pero ya estoy mirando cosas”, adelanta.

'Leny Pellitero: memoria gráfica' puede visitarse hasta el 22 de noviembre en la primera planta del Centro Leonés de Arte, en la avenida Independencia, 18, de León. La entrada es gratuita. El horario es de martes a viernes, de 17.00 a 20.00 horas; sábados, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00; y domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas. También pueden solicitarse visitas guiadas para grupos y escolares en el teléfono 987 262423.

La Diputación de León ha convocado una línea de ayudas de nueva creación dirigida a salas de exhibición cinematográfica ubicadas en municipios de menos de 20.000 habitantes. El objetivo es mantener la actividad cultural en el medio rural, en un contexto marcado por la progresiva desaparición de los cines de pueblo, hasta el punto de que ya solo quedan cuatro en activo en la provincia.

La convocatoria, publicada este viernes en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP), financiará gastos de funcionamiento y programación de las salas con el fin de favorecer el acceso al cine fuera de las grandes ciudades y contribuir a la oferta cultural de las zonas rurales.

Las ayudas del Instituto Leonés de Cultura (ILC) de la Diputación se dirigen a empresas y entidades titulares de salas de exhibición cinematográfica situadas en municipios leoneses de menos de 20.000 habitantes y cubrirán hasta el 80% de los gastos subvencionables, con un límite de 5.000 euros por beneficiario.

La iniciativa llega en un momento especialmente delicado para este sector en la provincia, ya que el histórico Cine Paramés de Santa María del Páramo anunciaba a finales de 2025 su cierre después de más de siete décadas de actividad, una decisión que redujo aún más la ya escasa red de exhibición cinematográfica fuera de los grandes núcleos urbanos.

De esta forma, los cines de Villablino (reabierto hace apenas dos años), Cistierna, Astorga (que también cerró y subió el telón) y La Bañeza, el Teatro Municipal, figuran entre los últimos supervivientes del cine rural leonés. Un modelo cada vez más difícil de sostener por el descenso de población, la competencia de las plataformas digitales y los costes de explotación.

La Diputación justifica esta línea de subvenciones por el valor cultural y social que desempeñan estas salas en el medio rural, donde en muchos casos constituyen una de las escasas ofertas estables de ocio y acceso a la cultura. La convocatoria se suma a otras iniciativas impulsadas por distintas administraciones para evitar la desaparición de unos equipamientos que, además de proyectar películas, funcionan como espacios de encuentro vecinal en municipios alejados de las principales áreas urbanas.

El Congreso de los Diputados acaba de hacer lo que la Diputación de León lleva años aplazando: quitar de su galería los retratos de los presidentes de las Cortes durante la dictadura franquista. La Mesa de la Diputación Permanente ha acordado esta semana, a propuesta de Sumar y con el apoyo del PSOE, retirar los cuadros de Esteban de Bilbao y Eguía, Antonio Iturmendi Bañales y Alejandro Rodríguez de Valcárcel y Nebreda, que ocuparon la Presidencia de las Cortes franquistas entre 1943 y 1975.

La decisión vuelve a poner el foco en una situación que este medio lleva años denunciando en León: la llamada Galería de Presidentes del Palacio de los Guzmanes, sede de la Diputación de León, continúa exponiendo los retratos de los once presidentes provinciales que ocuparon el cargo durante la dictadura. Y no en un almacén ni en un espacio restringido, los cuadros permanecen en la primera planta del edificio, a vista de todos y dentro del recorrido de las visitas turísticas que ofrece la propia institución.

La comparación es inevitable ahora que el Congreso ha decidido retirar sus retratos franquistas invocando la Ley de Memoria Democrática aprobada hace ya cuatro años. La propuesta, que partió de la diputada de Sumar Esther Gil de Reboleño, fue respaldada por el PSOE en la Mesa de la Diputación Permanente. La retirada está prevista antes del 31 de octubre, fecha del homenaje anual a las víctimas del franquismo.

La Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (ARMH) lleva años reclamando esta medida. En Madrid lo hizo a través de un escrito remitido a la Cámara en 2025 en el que cuestionaba que los retratos de quienes presidieron las Cortes durante la dictadura compartieran espacio con figuras democráticas como la de Clara Campoamor. La organización ha defendido siempre que conocer la historia no implica mantener en lugares representativos los retratos de quienes ocuparon cargos en una institución de la dictadura.

En León, siguen colgados los cuadros que recuerdan a Joaquín López Robles, Enrique González Luaces, Ramón del Riego y Jove, Raimundo Rodríguez del Valle, Enrique Iglesias Gómez, Manuel Marqués Pérez, Juan José Fernández Urquiza, Ramón Cañas del Río, José Eguiagaray Pallarés, Antonio del Valle Menéndez y Emiliano Alonso Sánchez-Lombas. Todos ocuparon la Presidencia de la Diputación durante el periodo de la dictadura, entre 1936 y 1979.

La imagen más dolorosa de la galería leonesa es la de Ramiro Armesto, último presidente provincial republicano, asesinado por los golpistas en 1936, junto a su sucesor Joaquín López Robles, colocado por el régimen franquista para sustituirlo. La ARMH ya denunció esta situación, por lo inexplicable de mantener el retrato de una víctima de la represión junto al de quien ocupó su puesto después de su asesinato.

Además, la propia galería tiene un origen ligado al franquismo. Fue creada durante la dictadura por iniciativa de uno de aquellos presidentes, Antonio del Valle, que además de dirigir la Diputación fue gobernador civil de León y llegó a emparentar directamente con el régimen a través del matrimonio de una de sus hermanas con Arias Navarro, el que fuera presidente del Gobierno en la dictadura y el encargado de comunicar la muerte del dictador.

Años de espera en León

En diciembre de 2022, ILEÓN ya contó que la Diputación mantenía expuestos los once retratos de sus presidentes franquistas pese a la entrada en vigor de la Ley de Memoria Democrática y a que la galería formaba parte del recorrido de las visitas al Palacio de los Guzmanes. El artículo 35 de la norma establece que las administraciones deben adoptar las medidas necesarias para retirar los elementos de edificios públicos que supongan exaltación de la sublevación militar, la Guerra Civil o la dictadura.

Dos años más tarde, la situación seguía sin cambios y este medio volvió a preguntar por el futuro de los cuadros. La Diputación adujo entonces que sus servicios jurídicos estaban preparando un informe para determinar cómo proceder. La institución utilizó como argumento para justificar la tardanza una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid que había ordenado al Estado volver a colocar en la Escuela Diplomática el retrato del ministro franquista Francisco Gómez-Jornada.

Según la institución provincial, gobernada por el PSOE desde el año 2019, la intención siempre ha sido retirar los once retratos y aprovechar el hueco que dejen los cuadros franquistas para colocar los de los presidentes democráticos que faltan. Eduardo Morán, presidente provincial durante el mandato anterior, llegó a comprometer públicamente que los cuadros desaparecerían antes de que dejara el cargo. No fue así. Su sucesor, Gerardo Álvarez Courel, mantiene la deuda pendiente.

El Congreso reabre de nuevo el debate

El acuerdo adoptado por el Congreso, con el apoyo del PSOE, no obliga directamente a la Diputación de León a nada, pero reabre el debate sobre la Galería de los Presidentes leonesa. Mientras la Cámara Baja ha decidido retirar los retratos de quienes presidieron las Cortes durante la dictadura franquista, en León siguen expuestos los de quienes ocuparon la Presidencia de la Diputación durante el mismo periodo.

La propia Diputación asegura ahora, a preguntas de este medio, que quiere estudiar el nuevo escenario antes de tomar una decisión. Según ha trasladado a ILEÓN, la institución provincial solicitará a la Mesa del Congreso un informe oficial sobre el acuerdo adoptado y, una vez que lo reciba, lo trasladará a sus servicios jurídicos para que elaboren un informe propio que determine “la forma de actuar”.

La Diputación de León todavía no ha convocado las ayudas para los órganos gestores de las Reservas de la Biosfera cuando apenas quedan dos meses para la finalización del año, según denuncia hoy públicamente el portavoz del Grupo Popular en la oposición, David Fernández. “Esta es la apuesta”, ironiza, lamentando “los retrasos en la convocatoria supondrá que el dinero presupuestado para este año se vaya a los remanentes”.

Fernández considera que es un ejemplo más de “la incapacidad de gestion” del equipo de gobierno del PSOE y la UPL que “retrasa” la convocatoria de las ayudas ordinarias que “impiden planificar y disponer de los recursos necesarios para la actividad diaria”, lo que redunda, a su juicio, en que “las entidades gestoras no puedan poner en marcha todos los proyectos pendientes”.

La última convocatoria resuelta por la Diputación de León tuvo lugar en octubre de 2025 donde ya hubo un ‘excedente’ de los 70.000 euros presupuestados al repartirse solo 46.600 euros por cuanto dos entidades gestoras de reservas, Babia y Omaña-Luna, no obtuvieron ayudas por presentar la documentación fuera de plazo.

El presupuesto de la institución provincial para 2026 contempla una partida ‘estandar’ de 70.000 euros a repartir entre las entidades gestoras de las reservas de la biosfera de la provincia con un máximo por colectivo de algo más de 11.600 euros destinados a sostener los gastos de funcionamiento.

El PP predarovincial recuerda que la provincia de León es la referencia europea en espacios naturales con un total de siete Reservas de la Biosfera declaradas por la Unesco, que suponen más del 17% de la extension del territorio provincial. Hace cuatro años, la FAO ha otorgado además a la provincia la declaración SIPAM Montaña de León como un modelo de gestión sostenible del entorno natural.

Laciana, Picos de Europa, Ancares, Alto Bernesga, Los Argüellos, Babia y Omaña-Luna son las siete Reservas de la Biosfera reconocidas en la provincia de León por la Unesco desde el año 2003.

Con el regusto de la Feria de los Productos de León todavía en el paladar, la provincia ya se prepara para otra cita agroalimentaria. Será en este caso con el sabor dulce de la III Feria de la Miel Apiastur, que tendrá lugar en el Pabellón Rectivía de Astorga entre el viernes 30 de octubre y el domingo 1 de noviembre. La vocación del evento va más allá de la comercialización al pretender también la promoción del producto, su aplicación gastronómica y la formación con catas y talleres para sacarle el máximo jugo a sus cualidades.

Apiastur, que contará con 22 expositores, acogerá a productores de las provincias de León y Zamora. Y se ubica en una fecha clave en el calendario, en mitad del puente por la festividad de Todos los Santos. “Va a haber muchísimo turista”, subrayó el alcalde de Astorga, José Luis Nieto, para referirse a esta cita como una oportunidad para conocer otra vertiente de una localidad renombrada por su monumentalidad o un tipo de oferta gastronómica.

“Es una oportunidad de dar más visibilidad a nuestro territorio y a nuestros productores”, coincidió el presidente de la Cámara de Comercio de Astorga, Juan José Alonso, quien tamibén remarcó la importancia de prestar apoyo institucional a los emprendedores como sostén de nuevas oportunidades de desarrollo económico para la provincia.

“Cada tarro de miel que se produce en nuestra provincia es un acto de resistencia frente al despoblamiento, una defensa numantina de nuestros pueblos y una muestra de lo mucho que nuestra tierra tiene que ofrecer al mundo”, proclamó el vicepresidente primero y responsable de Productos de León de la Diputación Provincial, Roberto Aller, antes de referirse a la calidad de miel leonesa sin “desmerezar” a los productores de Zamora, que llegan a Apiastur bajo el paraguas de su sello Exquisiteza.

“Esta feria es una apuesta por seguir lanzando al mercado una cultura compartida entre ambas provincias”, defendió el profesor de hostelería Jonathan Garrote, para quien la consolidación de la cita ya con una tercera edición significa que “se está en el camino indicado”. Garrote enfatizó la potencialidad de un territorio variado con mieles de castaño en El Bierzo o de roble y encina en Aliste, algo que tendrá su reflejo en una feria que en lo territorial también responde al ámbito supraprovincial de la Diócesis de Astorga.

Después de muchas décadas de desidia y abandono, a partir de esta semana los vecinos de la localidad de La Robla, en la Montaña Central leonesa, podrán comentar la casi inaudita estampa de obreros y máquinas trabajando en el que seguramente es su más antiguo vestigio de vivienda tradicional.

La vida volverá, en forma de unas costosas obras presupuestadas en algo más de 1,4 millones de euros, a una de las pocas estampas de la época dorada de la burguesía en esta localidad. Se trata de La Casona, y no hay prácticamente nadie que no conozca este edificio céntrico e imponente, los más antiguos vecinos por su época de esplendor y los más recientes por triste ruina actual, que simboliza un poco el lento declive económico y demográfico de un territorio que sufre la reconversión minera e incluso industrial.

Como símbolo de un renacimiento parece enfocar ahora el Ayuntamiento un proyecto que sin duda es de lo más ambicioso acometido en muchos años en La Robla, por la elevada cuantía de la inversión y la doble finalidad de los trabajos: por un lado, llegar in extremis a conservar casi intacta la vieja y bella hechura de La Casona, y por otro para darle una nueva vida y futuro, en forma de ambicioso proyecto cultural. Porque tras las obras, que se han adjudicado este verano a la empresa leonesa Valdenuciello SL, el Consistorio encadenará nuevas fases posteriores para darle al inmueble pleno uso cultural para actividades de pequeño y mediano formato, biblioteca accesible e incluso salón de actos.

Todas esas funciones las acoge desde hace años la “demasiado grande” Casa de Cultura, tal y como la describe el alcalde, el socialista Santiago Dorado. Un gran edificio situado de hecho frente a la parte galería acristalada, que abrió sus puertas en 1989 y fue modernizada energética y estéticamente hace muy poco con casi medio millón de euros. “Pero es (un espacio) inmenso, con una biblioteca gigantesca -alberga 21.500 libros y mucho más material para sus 855 socios- y un salón de actos igualmente excesivo” para los eventos habituales que La Robla alberga, resalta el regidor. De ahí que a su sombra, La Casona, con sus 400 metros por cada una de sus dos plantas, y su patio interior, se conciba ahora como el lugar perfecto para presentaciones de libros, charlas, todo tipo de reuniones y otras muchas actividades, explica.

Datos formales

Las obras en el que es seguramente el más histórico inmueble roblano, comprado hace años por el Ayuntamiento precisamente para evitar su total desaparición por derrumbe, daban comienzo oficialmente a partir de este martes 13 de octubre. Y el plazo de ejecución ha de ser de diez meses, contando con que una de las mejoras de la empresa, que fue la única licitadora, fue rebajarle 60 días al plazo inicial establecido.

Por su cuantía, el proyecto será de los más ambiciosos en muchos años en La Robla. La cifra de 1.421.460,06 euros exactos, impuestos incluidos, contará con una doble subvención de la Diputación, relata el también diputado provincial Dorado: 400.000 euros del llamado Plan R -Rehabilitar, Recuperar, Reactivar- del Instituto Leonés de Cultura (ILC) y otros 540.000 del Plan de Infraestructuras, Obras y Servicios (Píos).

El resto, “fondos propios”. El regidor resalta lo costoso que resultará volver a su antiguo esplendor hoy en día el pórtico, la vieja galería o balconada, que requiere una práctica total reconstrucción. Pero también toda la cubierta, con numeroso tejado hundido hace años, o adecentar y volver a la vida el patio, donde incluso se construyó “un chabolo”, allí donde en su esplendor existía un gran jardín con árboles exóticos, delimitado por un muro y una verja que desaparecieron con las transformaciones urbanas posteriores.

De historia lustrosa a un pub y el abandono

Ese proyecto hace las veces de orgullosa memoria de La Robla al repasar el origen y apogeo de La Casona. El inmueble está vinculado a la familia Sarabia, saga de médicos que construyó la vivienda a principios del siglo XX para Tomás Sarabia, cuya profesión y propiedad heredó posteriormente su hijo Adolfo. Situado en la actual calle Ramón y Cajal, números 6 y 8, junto a la antigua carretera de Asturias, el edificio tuvo también usos comerciales y los últimos, de los más llamativos. Desde mediados del siglo XX, en sus bajos funcionaron un almacén de bebidas y una fábrica de gaseosas de Nicanor Cardeñosa, además de una tienda de ropa y mercería regentada por Tita Monzón. En el inmueble contiguo hubo una vivienda y el bar El Cabra, que después se convirtió en el Pub Viaggi. Este fue su último destino hasta que en la década de los 90 sólo habitó el abandono.

Su principal singularidad reside en conservar uno de los escasos ejemplos de arquitectura histórica de La Robla, localidad que perdió buena parte de su patrimonio construido durante el crecimiento económico e industrial iniciado en la década de 1960. El conjunto destaca especialmente por su fachada sur, con soportal y una amplia galería acristalada en la planta superior, elementos característicos de las viviendas burguesas de finales del siglo XIX y principios del XX.

La apertura de la calle Escritora Josefina Rodríguez de Aldecoa, en 1986, modificó el entorno del inmueble y dejó su fachada sur orientada hacia esta nueva vía, formando una esquina destacada en el centro de la localidad. El edificio, además, se encontraba junto a las antiguas escuelas de La Robla, una preciosa construcción de ladrillo de principios del siglo XX que también ha desaparecido.

Desde el punto de vista patrimonial, el inmueble constituye uno de los mejores ejemplos conservados de las antiguas galerías acristaladas de La Robla, un elemento arquitectónico que llegó a ser habitual en la zona de la montaña central leonesa. El alcalde enumera en “apenas otras dos casas con pórtico” pero el valor de La Casona es que su fachada sur mantiene prácticamente intacta su configuración original, documentada ya en 1959. Eso le otorga un especial valor como testimonio de la arquitectura tradicional y de la historia urbana de una localidad que se resiste a perder del todo su pasado reciente y aspira a que la cultura sea su nuevo motor.

La Diputación de León ha resuelto la convocatoria de ayudas de 2026 para financiar obras de recuperación y puesta en valor del patrimonio industrial vinculado a la minería del carbón, por la que se conceden un total de 121.124 euros a seis ayuntamientos de la provincia con menos de 20.000 habitantes. Todo ello, teniendo en cuenta que el importe de la subvención se reduce en casi 20.000 euros respecto a la misma convocatoria del año pasado, a la que se sumaron ocho ayuntamientos y juntas vecinales de la provincia.

Las subvenciones han sido aprobadas por la Junta de Gobierno de la institución provincial y se distribuirán entre los ayuntamientos de Peranzanes, Villablino, Sabero, Igüeña, Villagatón y Bembibre, ha informado este martes la Diputación de León en un comunicado.

La convocatoria, que se abrió el pasado mes de junio y se resuelve en octubre, había establecido como objeto la realización de obras de recuperación de edificios e instalaciones singulares del patrimonio industrial de la minería del carbón, así como la adecuación de su entorno y la señalización de rutas y senderos vinculados a estos elementos. Mientras que en el momento de su primera publicación la Diputación destinaba una cuantía de 140.000 euros, finalmente ha destinado más de 120.000 euros.

En concreto, Peranzanes recibirá 17.279,96 euros para la recuperación y puesta en valor de la estación tensora de Guímara; Villablino, 26.717,50 euros para la restauración y limpieza de la segunda entrada de la mina El Carbachal–San Miguel, en Laciana; y Sabero, 23.511,40 euros para la restauración del castillete del Pozo La Herrera II.

Por su parte, Igüeña obtendrá 17.279,96 euros para la recreación de antiguos cargaderos de carbón y la adecuación del entorno de Quintana de Fuseros; Villagatón, 19.236,60 euros para el acondicionamiento de un vagón minero para vivienda de tránsito social; y Bembibre, 17.099,20 euros para la adecuación del entorno de la mina de Santa Marina de Torre, en su tercera fase.

Entre los objetivos recogidos en las bases figuraba la mejora de los espacios ocupados por la industria extractiva del carbón, con el propósito de potenciar la riqueza turística de la zona y favorecer el asentamiento poblacional en el medio rural.

Entre los proyectos subvencionables se incluían obras de restauración de edificios e instalaciones relacionadas con la extracción, transporte y aprovechamiento del carbón, así como actuaciones destinadas a mejorar su conservación y funcionalidad.

La XXXII Feria de los Productos de León cerró sus puertas en el Palacio de Exposiciones de la capital consolidando un éxito tanto en número de visitantes como en volumen de ventas e impacto económico. La cita agroalimentaria más emblemática de la provincia, que en esta edición ha batido su récord histórico con la participación de 108 expositores, recuperaba sus fechas tradicionales en el Puente del Pilar, convirtiéndose nuevamente en el gran punto de encuentro entre los productores del medio rural y la sociedad leonesa.

Durante las cuatro jornadas de feria, el recinto ferial ha registrado un flujo continuo de público, alcanzando una cifra global de más de 45.000 asistentes. En el aspecto comercial, los expositores participantes han certificado unos excelentes resultados de ventas e impacto socioeconómico.

Como colofón a la feria, la jornada de clausura ha acogido la entrega de los galardones oficiales de esta edición, distinguiendo la calidad técnica y artesanal de los mejores productos de la provincia. Entre las novedades de este año destaca la concesión de la primera 'Tabla de Oro de Quesos Leoneses'.

El cuadro de honor de galardonados de la XXXII edición quedó configurado de la siguiente manera:

En el acto institucional de clausura, el presidente de la Diputación de León, Gerardo Álvarez Courel, ha destacado la trascendencia de este evento para la economía provincial, manifestando que nuestros productos son “capaces de conquistar mercados, generar empleo y llevar el nombre de León mucho más allá de nuestras fronteras”.

En la misma línea, remarcó que las 108 empresas presentes en la muestra han demostrado su buen hacer “sin perder aquello que las hace diferentes: el vínculo con la tierra, los pueblos y con nuestra manera de entender la alimentación”.

Por su parte, el vicepresidente primero y responsable del área de Productos de León, Roberto Aller, ha remarcado que esta XXXII edición ha sido “la prueba irrefutable de que la marca Productos de León no necesita tutelas ni sobras de nadie”.

El responsable provincial ha expresado su agradecimiento a las 108 familias y productores que han estado al frente de los mostradores durante todo el fin de semana, incidiendo en que el apoyo al sector debe continuar en el día a día: “Nosotros no nos vamos a casa cuando se cierren estas puertas. Nosotros seguimos mañana en el mercado, en la tienda del barrio, en el bar de la esquina y en el supermercado: exigiendo lo nuestro, comprando productos leoneses y defendiendo el precio justo para nuestros ganaderos”.

Asimismo, ha garantizado que la Diputación seguirá “abriendo nuevos mercados, poniendo en marcha la logística online” y ha recordado que los días 23, 24 y 25 de octubre la marca desembarca en la Plaza Mayor de Gijón para la IV Feria de los Productos de León en Asturias.

La XXXII Feria de los Productos de León bajará el telón este lunes, 12 de octubre, tras cuatro días de actividad en los que el Palacio de Congresos y Exposiciones. La jornada de clausura, que coincidirá con el festivo del Día de la Hispanidad, ofrecerá un programa enfocado en premiar la calidad de los productos locales y en la divulgación de las prácticas ecológicas.

Las puertas se abrirán a las 11.00 horas. A las 11.15 horas, los visitantes podrán disfrutar de un maridaje protagonizado por el Vermut TBriz, la Quesería Zarandiel y el Membrillo La Comarca. Pensando en la inclusión, a las 11.30 horas se ha programado el Taller de Cocina para niños Sabores que se tocan, dirigido específicamente a menores con déficit visual.

Uno de los momentos más esperados de la feria tendrá lugar a las 12.00 horas con la celebración de la cata del Primer Certamen Provincial de Quesos, en el que se decidirá el ganador de la Tabla de Oro de Quesos Leoneses 2026. A la misma hora, se desarrollará una mesa redonda sobre la evolución de los productos ecológicos en la provincia de León, que culminará con una degustación para los asistentes.

La Cocina en vivo también estará presente en esta última jornada. A las 13.00 horas, Ganadería Navafría y Quesos La Presa ofrecerán una demostración de cocina ecológica centrada en queso y carne. Posteriormente, a las 14.00 horas, el protagonismo recaerá en la Marca de Garantía Cecina de Chivo de Vega Cervera, antes del habitual cierre del recinto a mediodía (14.30 horas).

El Palacio de Congresos reabrirá sus puertas a las 17.00 horas para encarar la recta final de la feria. La tarde incluirá cuatro nuevos talleres dedicados a recetas de Navidad con Productos de León, así como dos sesiones del exitoso obrador de queso para niños de Vallelongo, programadas para las 17.30 y las 19.30 horas.

A partir de las 20.00 horas, la actividad se centrará en los reconocimientos institucionales con la entrega de los premios de los diversos concursos celebrados durante el fin de semana. Media hora más tarde, a las 20.30 horas, el presidente de la Diputación de León, Gerardo Álvarez Courel, presidirá el acto de clausura oficial, que pondrá el punto final a esta multitudinaria XXXII edición de la feria. El cierre definitivo de las instalaciones está previsto para las 21.30 horas.

La XXXII Feria de los Productos de León afronta este domingo, 11 de octubre, su tercera y penúltima jornada en el Palacio de Congresos y Exposiciones con una intensa programación pensada para todos los públicos. El recinto ferial abrirá sus puertas a las 11.00 horas para ofrecer una variada oferta de actividades que combinan la tradición gastronómica con la cocina en vivo y el ocio familiar.

El público infantil tendrá un especial protagonismo durante la mañana. A las 11.15 horas dará comienzo el Taller Infantil de la Abeja y la Miel, organizado por Miel Los Izanes, al que seguirá a las 12.30 horas el primer obrador de queso para niños del día, de la mano de Vallelongo. Paralelamente, los asistentes podrán disfrutar de la presentación de los productos de Mantequilla La Popular (11.30 horas) y de un maridaje de Sequillos el Puente con Licores José Díez (12.30 horas).

La sección de Cocina en vivo pondrá el sabor a las horas centrales del día con dos atractivas propuestas: a las 13.00 horas, Chocolates Fábula enseñará a realizar decoraciones fáciles con chocolate, y a las 13.30 horas se elaborarán lentejas IGP Tierra de Campos con chorizo de León. A esa misma hora, Sidras Carral presentará y ofrecerá una degustación de sus productos antes del cierre del mediodía, programado para las 14.30 horas.

La actividad se retomará a las 17.00 horas con cuatro talleres dedicados a la elaboración de recetas de Navidad utilizando Productos de León. A las 17.30 horas, la marca Rey Melicola ofrecerá una presentación y degustación, coincidiendo con un nuevo turno del obrador de queso infantil de Vallelongo.

El plato fuerte de la jornada llegará a las 18.00 horas con la celebración del IX Concurso Nacional de Cortadores de Jamón de León Agustín Risueño, un certamen patrocinado por Caja Rural que congregará a los mejores especialistas. Simultáneamente, Raúl, de la Bodega Regia, llevará a cabo una exhibición de cocina en vivo centrada en la trucha Rioluna.

El público general podrá disfrutar de los resultados del concurso a partir de las 19.30 horas con una gran degustación popular de Jamón de León, mientras los más pequeños dispondrán de una última oportunidad para participar en el obrador de queso de Vallelongo. Como broche de oro para cerrar el domingo, a las 20.15 horas se celebrará la Quinta Queimada Popular Productos de León, a cargo de la Destilería Cuturrús para prolongar el ambiente festivo hasta el cierre de las instalaciones a las 21.30 horas.

La XXXII edición de la Feria de los Productos de León ya está en marcha, en su habitual emplazamiento del puente festivo del Pilar y escenario del Palacio de Exposiciones de León. Lo hace con un éxito sin precedentes, al reunir la cifra récord absoluta de 108 expositores en su historia.

El acto de apertura oficial el viernes 9 de octubre contó con el presidente de la institución provincial, Gerardo Álvarez Courel, y el vicepresidente primero y diputado responsable de Productos de León, Roberto Aller, así como el alcalde de León, José Antonio Diez, junto al resto de la Corporación Provincial, el delegado de la Junta, Eduardo Diego, diputados, senadores, procuradores de las Cortes, alcaldes, concejales y otras autoridades.

El presidente de la Diputación de León, Gerardo Álvarez Courel, ha destacado que más de 500 empresas forman parte de Productos de León, a la par que ha subrayado que se trata de alrededor de 16.000 personas las que trabajan en un sector que es “estratégico” para la economía leonesa. En la misma línea ha defendido que consumir los productos de nuestras marcas es “una forma de defender el medio rural” y un mecanismo de apoyo para que el valor añadido generado “permanezca dentro de nuestra provincia”.

Productos de León, una marca de excelencia y con sello 100% leonés

Por su parte, Roberto Aller reivindicó la defensa del sector primario y transformador de la provincia. “Hoy no venimos a cortar una cinta. Hoy venimos a hacer justicia”, ha afirmado durante su intervención. Aller ha defendido que la marca Productos de León es una “referencia de excelencia única, indiscutible y con sello propio” y ha subrayado que los productores no necesitan ampararse “bajo el paraguas de sellos de otras administraciones” para brillar en lo más alto.  

El responsable del área puso en valor el inmenso esfuerzo de los productores leoneses, señalando que la feria representa la “resistencia de León”, con 108 familias detrás de los mostradores que luchan contra “el apagón del medio rural”. Asimismo, Aller ha aprovechado la tribuna para anunciar que desde la Diputación se están ultimando los procesos administrativos para la puesta en marcha del nuevo 'Marketplace' online para dotar de la mejor logística a los pequeños productores, permitiendo así que “las empresas de los rincones más remotos de la provincia puedan competir a nivel global”.

Programa para el viernes y sábado

Tras la intensa mañana inaugural, las actividades de la feria continúan este mismo viernes por la tarde con su apertura a las 17.00 horas. El programa vespertino ofrecerá cuatro talleres de recetas de Navidad elaboradas con Productos de León, seguidos de una cata en la que sumilleres y profesionales del sector elegirán a los premiados de esta 32.ª edición de la muestra. La jornada del viernes se cerrará con un taller de cocina inclusiva impartido por Eva Millán.

Para la jornada del sábado 10 de octubre, las puertas del recinto se abrirán a las 11.00 horas con una completa y variada agenda para todos los públicos. Entre las actividades destacadas de la mañana se encuentran una nueva sesión del taller de cocina inclusiva de Eva Millán, una mesa redonda titulada “Los Productos de León en femenino” y diversos maridajes.

Durante todo el día, los asistentes podrán disfrutar de demostraciones de “Cocina en vivo” a cargo de expositores como Tu Ternera en Casa, La Huerta de Fresno y Embutidos Palazuelo, además de obradores de queso especialmente diseñados para niños de la mano de Vallelongo, y numerosas presentaciones de chocolates y pastelería de montaña.

Aquí dejamos el programa completo de actividades y participantres de 2026.

La promoción de la riqueza del turismo de la provincia de León sigue cojeando. El Consorcio Provincial de Turismo de León, Turisleón, integrado por la Diputación y el Ayuntamiento de la capital, ha comprobado que tiene muchos pasos que dar aún para incrementar la visibilidad del 'producto'. Y con esa idea se dispone a dar por fin un esprint, aunque sea seis años después de anunciarlo.

Ese espaldarazo tiene dos datos esenciales: casi 93.000 euros de inversión y cuatro años de trabajo por delante, para a reforzar su presencia en redes sociales y contratar a una empresa especializada en labores de community manager, con la obligación expresa de inaugurar por fin recursos como TikTok o un canal de Whatsapp. Sin embargo, al mismo tiempo, es una carrera que todavía mantiene vallas tan infranqueables como incomprensibles, de modo que la web oficial de Turisleón continúa sin un solo contenido en inglés o francés.

El nuevo contrato, con una duración inicial de dos años y posibilidad de dos prórrogas anuales, parte de un presupuesto con IVA de 46.464 euros para ese periodo inicial, que cubriría los años 2027 y 2028. Si se ejecutan además las dos prórrogas previstas, el gasto total alcanzará los 92.928 euros, hasta 2030. El objetivo es mejorar el posicionamiento digital del destino turístico León, aumentar su visibilidad y captar entre 10.000 y 15.000 nuevos seguidores en la suma de sus redes sociales durante el primer año. Eso ya aparece como condición obligatoria.

Una 'avalancha' de publicaciones obligatorias

La empresa que resulte adjudicataria tendrá que hacerse cargo de los perfiles oficiales de Turisleón ya existentes: Facebook, Instagram, X (antiguo Twitter) y YouTube. Y además, debe crear desde cero los canales de TikTok y WhatsApp. El pliego fija una actividad mínima muy ambiciosa: cinco publicaciones semanales en Facebook; cinco publicaciones, cinco reels y siete stories cada semana en Instagram; tres tuits semanales; un vídeo en YouTube cada quincena y por lo menos tres vídeos semanales en TikTok cuando arranque.

La estrategia busca así llevar la promoción turística provincial hacia formatos especialmente orientados a públicos jóvenes, admite, y al consumo rápido de contenidos audiovisuales. Así, por ejemplo, en Instagram se exige expresamente que los reels sean novedosos y estén basados en tendencias. El mismo contrato obliga además a mantener actualizada la agenda de actividades y eventos de la web oficial, www.turisleon.com, que tras casi dos años actualizada apenas tiene contenido de este tipo, así como tampoco versión ni siquiera en inglés.

Las obligaciones para la adjudicataria no acaban ahí: a esta producción semanal se deben sumar tres diseños gráficos mensuales con una imagen unificada de marca, dos vídeos o animaciones y un concurso o sorteo cada mes en las redes mencionadas para multiplicar en tiempo récord los seguidores. La empresa tendrá además que acudir presencialmente a dos grandes citas turísticas al año, Fitur en Madrid e Intur en Valladolid, durante jornadas de ocho horas.

Prohibido comprar seguidores

El contrato establece incluso objetivos de crecimiento muy detallados: un aumento mensual del 10% en seguidores, del 15% en alcance y de al menos un 5% en interacción en cada una de las redes sociales. También se pretende utilizar las redes para llevar tráfico hacia el portal turístico provincial y aumentar sus visitas, con números realmente muy discretos, dadas también sus carencias.

Y por último, se busca impedir el fraude: el pliego incluye una cláusula que perseguirá que ese crecimiento en redes se consiga de manera artificial, es decir, la compra de seguidores o interacciones y también la sincronización automática de publicaciones entre distintas redes sociales. O lo que es lo mismo, obliga a generar contenidos propios y adaptados a cada plataforma.

550 euros al mes en publicidad y premios

En otro detalle más, el contrato que saca la Diputación que preside el Consorcio incorpora además una cantidad que la empresa adjudicataria deberá gastar obligatoriamente cada mes. De los 1.936 euros mensuales que supone el presupuesto base del servicio, 400 euros tendrán que dedicarse a campañas de publicidad digital en las redes sociales de Turisleón, y otros 150 euros mensuales a la adquisición de premios y gestión de concursos y sorteos que animen todo el proceso. La suma arroja 550 euros mensuales, 6.600 euros al año, destinados directamente a comprar difusión publicitaria y premios para los seguidores, al margen del trabajo ordinario de gestión de las redes. La cifra es muy abultada: los cuatro años máximos del contrato estas partidas podrían alcanzar los 26.400 euros.

La adjudicataria de esta privatización deberá prestar el servicio bajo la modalidad de 'llave en mano', para que trámite alguno de ninguna institución pública retraso aún más el proceso. Es decir, la empresa tendrá que aportar las herramientas informáticas, licencias, sistemas de analítica y escucha activa y bancos propios de imágenes y vídeos. E incluso, antes de comenzar deberá elaborar una estrategia inicial, analizar a la competencia y redactar un Manual de Gestión de Crisis Digital.

Todos los derechos sobre los contenidos audiovisuales y recursos generados durante el contrato quedarán cedidos en exclusiva al Consorcio Provincial de Turismo. Y también tendrá que garantizar atención y respuesta de todas las redes tanto en castellano como en inglés.

La web que llegó muy tarde y ni 'chapurrea' inglés

La nueva apuesta por modernizarse y acelerar, por TikTok, WhatsApp, reels y concursos, contrasta con la situación de la propia web de Turisleón, que fue renovada después de más de 15 años de obsolescencia y con un largo retraso sobre los plazos inicialmente previstos. Cabe recordar que la Diputación adjudicó en octubre de 2022 por 35.000 euros la renovación de la web oficial. Había un plazo máximo de un año y estar terminada en noviembre de 2023. Al incumplirse, ll Consorcio concedió una prórroga de nueve meses, hasta agosto de 2024, y finalmente la web no vio la luz hasta enero de 2025, más de dos años después de su contratación.

En el momento de su estreno se presentó como una “web abierta”, a la que aún se irían incorporando contenidos y recursos. Se comprometió públicamente superar las importantes carencias de la anterior versión, tanto en diseño como en contenidos, accesibilidad y especialmente en la atención al turista extranjero. Aquella página disponía de una rudimentaria traducción al inglés, aunque la nueva se estrenó directamente sin versiones en otros idiomas. Pero es que hoy, casi dos años después, la situación sigue siendo la misma: sólo en español.

La explicación ofrecida entonces por los responsables del Consorcio fue que las casi 2.000 fichas relacionadas entre sí y la elaboración de los textos y fotografías habían complicado y alargado el trabajo. Y se anunció que se contrataría a una empresa para las traducciones, empezando por el inglés y continuando por francés y portugués. De este contrato sigue sin haber noticia.

El Ayuntamiento de Villaquilambre celebra desde este jueves y hasta finales de octubre las II Jornadas de Tradición e Identidad Leonesa, una iniciativa a la que da continuidad tras la buena acogida de la primera edición. Su programación está pensada para acercar la cultura popular, las costumbres y la memoria de los pueblos del municipio a vecinos de todas las edades.

Durante varias semanas, los participantes podrán conocer distintos aspectos del patrimonio cultural leonés a través de talleres en torno a oficios como cestería, el trabajo con mimbre, la cerámica o el barro, visitas, actividades dirigidas a los centros educativos y los actos centrales de las jornadas. El objetivo pasa por recuperar y poner en valor unos conocimientos y unas tradiciones que forman parte de la historia y de la identidad de Villaquilambre.

El alcalde, Vicente Álvarez, ha defendido la continuidad de esta propuesta municipal. “Desde esta corporación seguiremos trabajando para que toda nuestra cultura y nuestras tradiciones no se pierdan en el olvido”, dijo para remachar: “Con todos estos eventos, tal y como se menciona en el programa, cuidamos lo nuestro”.

Asimismo, habrá actividades relacionadas con la indumentaria y los instrumentos tradicionales leoneses, especialmente dirigidas al público infantil, con el fin de que los más pequeños puedan descubrir de forma práctica y cercana parte de la cultura vinculada a sus raíces. Como novedad, la campaña escolar de este año incluirá una charla formación sobre el manejo de pendones llevada a cabo por la Asociación de Pendones Reino de León.

La programación se completará con visitas culturales al Museo Municipal de las Tierras de León y al MULE (Museo de Colecciones de la Universidad de León). Los actos centrales incluirán charlas, encuentros, música, baile y propuestas relacionadas con la tradición oral. Será también una oportunidad para compartir recuerdos y conocimientos y acercar la cultura tradicional leonesa a nuevos públicos.

“Solo persiguiendo objetivos comunes conseguiremos que León, su carácter, sus gentes y su desarrollo tengan siempre un importante pilar en el que apoyarse”, señaló el diputado de Cultura, Arte y Patrimonio de la Diputación de León, Emilio Martínez

Dentro de esta programación tendrá un papel destacado el etnógrafo, coleccionista y director del Museo de las Tierras de León, Javier Emperador Marcos, que participará en las jornadas y será homenajeado por su trayectoria y por su contribución a la conservación y divulgación de la cultura tradicional leonesa. Su vinculación con Villaquilambre y su trabajo durante décadas en la recuperación y difusión de la indumentaria, el folclore y las tradiciones leonesas convierten este reconocimiento en uno de los momentos especiales de esta segunda edición.

La concejala de Tradición e Identidad Leonesa, Paz Mozo, ha expresado “estas jornadas regresan con el compromiso de seguir poniendo en valor nuestras costumbres y nuestra cultura”.

Con esta segunda edición, el Ayuntamiento de Villaquilambre da continuidad a unas jornadas que aspiran a convertirse en una cita anual dedicada a la cultura popular y al patrimonio inmaterial del municipio y de la provincia. Una programación que mira al pasado, pero que busca, sobre todo, que esas raíces sigan presentes en el futuro.

Aránzazu Santiago Rodríguez y Raquel Dávila Alonso serán galardonadas en los Premios Diputación de León a la Mujer Rural de este año 2026. Han sido sus nombres los elegidos en el reconocimiento anual de la institución provincial para premiar la trayectoria de mujeres que contribuyen al desarrollo económico, social y sostenible de los pueblos de la provincia. El jurado ha seleccionado a ambas candidatas como vencedoras de las dos modalidades que componen estos galardones: ‘Tradición y Desarrollo Rural’ e ‘Innovación y Emprendimiento en el Medio Rural’.

El acto institucional de entrega de los premios se celebrará este año en Cacabelos, poniendo así el foco en el medio rural y en el papel fundamental que desempeñan las mujeres en la generación de actividad, la conservación de las tradiciones y la creación de nuevas oportunidades en los pueblos de León.Como en ediciones anteriores, el reconocimiento que recibirán las dos premiadas ha sido realizado por los usuarios y usuarias del centro ocupacional Cosamai.

Aránzazu Santiago, premio a la ‘Tradición y el Desarrollo Rural’

Aránzazu Santiago Rodríguez, natural de Caboalles de Abajo, en el municipio de Villablino y comarca de Laciana, recibirá el premio en la modalidad ‘Tradición y Desarrollo Rural’ por su trayectoria vinculada al turismo activo, la ganadería y la conservación de las tradiciones de la comarca.

En 2012 puso en marcha La Senda, del que ILEÓN hizo un detallado reportaje. Un proyecto de turismo activo que comenzó con cinco caballos y que actualmente ofrece rutas y experiencias relacionadas con la naturaleza, los animales y las actividades tradicionales. A esta actividad suma la cría de caballos Hispano-Bretón y, desde 2020, la gestión de la explotación ganadera familiar, con alrededor de 60 cabezas entre vacas y caballos.

Su proyecto combina turismo, ganadería y naturaleza, aprovechando los recursos del territorio y colaborando con alojamientos rurales, empresas turísticas, el Ayuntamiento y centros educativos para divulgar la historia, el patrimonio ganadero y las posibilidades de desarrollo del valle de Laciana.

Raquel Dávila, reconocimiento a la ‘Innovación y Emprendimiento en el Medio Rural’

Raquel Dávila Alonso recogerá el premio en la modalidad ‘Innovación y Emprendimiento en el Medio Rural’ por su trayectoria al frente de Teleno Miel, proyecto de apicultura profesional que puso en marcha en 2019 en Filiel, en la comarca de Maragatería.

Comenzó con 15 colmenas y actualmente supera las 500, distribuidas por distintos asentamientos del Teleno y la Maragatería. Su proyecto apuesta por la innovación y la profesionalización de la apicultura, con nuevas variedades de miel, productos derivados de la cera de abeja y una marca vinculada al territorio que cuenta con el sello Productos de León.

Además, ha impulsado la Feria de la Miel de Filiel, que ya ha celebrado cuatro ediciones y que contribuye a la promoción y dinamización de la comarca. El jurado ha valorado especialmente su apuesta por emprender y permanecer en un pequeño municipio rural, la creación de actividad económica y su papel como referente femenino en un sector tradicionalmente masculinizado.

La IV Feria de Productos de León se celebrará los días 23, 24 y 25 de octubre en la Plaza Mayor de Gijón (Asturias) donde se instalarán 23 expositores, se organizarán actividades como catas y degustaciones y se pondrá un toque de color y tradición con un desfile de pendones por el Paseo del Muro.

El Ayuntamiento de Gijón ha acogido este martes la presentación oficial de este evento que convertirá la céntrica Plaza Mayor de la ciudad asturiana en el gran escaparate de la despensa leonesa, según ha informado este martes la Diputación de León.

La cita ha sido presentada en rueda de prensa en la ciudad asturiana por el vicepresidente primero de la Diputación de León y responsable de Productos de León, Roberto Aller, el concejal de Relaciones Institucionales del Ayuntamiento de Gijón, Jorge González-Palacios, y el presidente de la Casa de León en Asturias, José María Fernández Chimeno.

Durante su intervención, Roberto Aller ha agradecido a la alcaldesa de Gijón, Carmen Moriyón, y a toda la corporación municipal por volver a ceder “un espacio de auténtico lujo en el corazón de la ciudad”.

Lazos históricos “inquebrantables”

Aller ha destacado los “inquebrantables” lazos históricos, familiares y paisajísticos que unen a ambos territorios.

El mercado estará compuesto por cuatro expositores de dulces y chocolates, cuatro de miel, tres de quesos y lácteos, tres de vino, dos de carnes y embutidos, dos de conservas vegetales, dos de frutas y quinta gama, dos de bebidas alcohólicas y uno de legumbres.

Además de la exposición y venta directa, la muestra será un espacio vivo que contará con catas, presentaciones y degustaciones a lo largo de todas las jornadas.

Por su parte, el concejal de Relaciones Institucionales de Gijón, Jorge González-Palacios, ha ejercido de anfitrión celebrando la elección de la ciudad para esta muestra y destacando la fuerte vinculación entre ambos territorios.

“Es un honor para nosotros colaborar con la Diputación de León para acercar a Gijón los fantásticos productos de las tierras leonesas y para que tengamos de nuevo la oportunidad de disfrutar de unas jornadas de confraternización y de encuentro con nuestros hermanos leoneses con quienes mantenemos una relación muy estrecha”, ha apuntado el edil.

Asimismo, González-Palacios ha realizado un llamamiento a la participación ciudadana. “Animo a los gijoneses a visitar el mercado, a comprar y disfrutar de esos maravillosos productos de gran calidad: vinos, chocolates, miel, dulces, cecina y otros embutidos y también a acudir al Paseo del Muro el domingo 25 para disfrutar del desfile de pendones que organiza la Casa de León en Asturias”, ha dicho.

Finalmente, el responsable de la Casa de León ha recordado que el desfile de pendones se enmarca en las celebraciones de las fiestas de La Virgen del Camino y San Froilán de la entidad social en Asturias, organizadas desde el año 1983, que cuentan con un nutrido programa de actos culturales a lo largo del mismo fin de semana.

Las obras de reforma del Museo Ferroviario de Cistierna ya han comenzado con el objetivo de mejorar la accesibilidad, la capacidad de acogida y los servicios que ofrece este espacio turístico de la Montaña de Riaño, según informa la Diputación de León que la financia dentro del Plan de Sostenibilidad Turística Montaña de Riaño.

La actuación contempla la conexión de la galería ferroviaria existente con un almacén, un aseo y una zona destinada a la venta de recuerdos y otros objetos artísticos. Esta conexión se realizará mediante una rampa accesible, lo que permitirá adaptar y ampliar las instalaciones para mejorar la atención a los visitantes y a los usuarios de la Oficina de Turismo de Cistierna.

La intervención dispone de un presupuesto de 117.000 euros y un plazo de ejecución previsto de seis meses. Se incluye en el eje 2 del Plan de Sostenibilidad Turística en la Montaña de Riaño, dedicado a la creación y mejora de equipamientos turísticos.

Según la Diputación, las obras permitirán elevar la calidad de la visita al Museo Ferroviario, mejorar la atención y la información turística y contribuir a la difusión de los atractivos del municipio. La exposición se nutre de materiales del tren Hullero de La Robla a Bilbao, de ancho métrico, conocido tradicionalmente como la Feve, y también de la línea férrea de la mina de Hulleros de Sabero que conectaba con esta.

El Plan de Sostenibilidad Turística en la Montaña de Riaño fue suscrito el 4 de diciembre de 2020 por la Diputación de León, la Secretaría de Estado de Turismo y la Consejería de Cultura y Turismo de Castilla y León. Su objetivo es impulsar un modelo turístico basado en la sostenibilidad, la tecnología y la gobernanza del destino, además de diversificar la oferta, generar empleo y favorecer el asentamiento de población.

El proyecto básico y de ejecución fue puesto a disposición de la Diputación de León por el Ayuntamiento de Cistierna. La dirección facultativa corresponde al arquitecto Jesús Ernesto García González, mientras que la ejecución de los trabajos ha sido asignada a Alberto González González.

El plan cuenta con una financiación total de 2.375.000 euros. La Secretaría de Estado de Turismo y la Junta de Castilla y León aportan cada una el 40%, mientras que la Diputación de León asume el 20% restante y se encarga de ejecutar y administrar los recursos económicos y técnicos.

La XXXII Feria de los Productos de León se celebrará del 9 al 12 de octubre en el Palacio de Congresos y Exposiciones de la capital leonesa, recuperando su tradicional celebración en el Puente del Pilar, y batiendo un récord histórico de participación con 108 expositores.

La presentación oficial del evento agroalimentario se ha celebrado este viernes a cargo del vicepresidente primero de la Diputación y responsable del área de Productos de León, Roberto Aller, quien ha destacado el retorno a estas fechas emblemáticas.

“Tuvimos claro que había que devolver esta feria a su fecha histórica, que es la auténtica fiesta grande de la agroalimentación leonesa”, ha añadido.

La feria ofrecerá un escaparate que aglutinará a todos los sectores agroalimentarios de las comarcas leonesas.

Los visitantes podrán disfrutar de 19 productores de mieles, 16 stands de quesos y lácteos, 13 empresas de carnes y embutidos, 22 expositores de industrias vinícolas, cerveceras, y de licores, 12 marcas dedicadas a las conservas vegetales y legumbres, 6 expositores de quinta gama y 3 de pan así como 17 firmas de repostería y chocolates.

Durante su intervención, el vicepresidente ha subrayado que la defensa del mundo rural y sus productores se demuestra con gestión, anunciando avances inminentes.

“Estamos ultimando el gran salto logístico con el nuevo 'Market' online, para abaratar envíos y conseguir que la empresa más pequeña, situada en el rincón más recóndito de León, pueda competir de tú a tú en internet”, ha apuntado.

Novedades y un programa repleto de actividades

La innovación marcará esta XXXII edición con la incorporación de nuevas competiciones profesionales y un claro enfoque social.

Entre las novedades destaca el I Certamen profesional de quesos para elegir la'“Tabla de Oro de Quesos Leoneses 2026', y un concurso para coronar a la mejor cerveza de la provincia.

Además, la feria se volcará con la inclusión a través del taller de cocina 'Sabores que se tocan' dirigido a niños con ceguera y el Taller de Cocina Inclusiva impartido por Eva Millán.

Aller ha destacado que el programa incluye actividades continuas como 'Cocina en Vivo' y obradores de queso infantiles impartidos por Vallelongo durante todas las jornadas.

“Esta feria no es solo una muestra de alimentos; es la reivindicación de nuestro orgullo y de nuestro talento. Los Productos de León son el latido de nuestra economía, y este puente del Pilar, el Palacio de Congresos tiene que ser el corazón de toda la provincia”, ha concluido el vicepresidente. 

El Pleno ordinario de la Diputación de León ha aprobado hoy por fin las bases reguladoras de la convocatoria del Plan de Juntas Vecinales para el periodo 2026-2027, que suma un presupuesto global de 10.458.000 euros para todos los pueblos de la provincia, aparte sólo los de la comarca de El Bierzo.

A estas ayudas, cuando se convoquen en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP) podrán acogerse todas las juntas vecinales pertenecientes a los municipios de la provincia, excluidas las ubicadas en la comarca del Bierzo, que contarán con su convocatoria independiente, la cual tramitará el Consejo Comarcal.

La distribución de los fondos se realizará mediante una asignación fija calculada en función de la población de cada entidad local menor. De este modo, las pedanías que cuenten con una población inferior o igual a 50 habitantes recibirán 10.000 euros; aquellas que tengan entre 51 y 500 habitantes percibirán 12.000 euros; y las entidades con una población superior a 500 habitantes contarán con una dotación de 14.000 euros.

Entre los gastos subvencionables, remarcan en una nota de prensa de la Diputación, que podrán acometer las entidades locales gracias a esta inyección económica se encuentran las inversiones encaminadas a la conservación de su patrimonio, incluido el forestal, así como la conservación y limpieza de vías urbanas, caminos rurales, fuentes, lavaderos y abrevaderos.

El vicepresidente segundo de la institución provincial y diputado de Cooperación y Servicio de Asistencia a Municipios (SAM), Valentín Martínez Redondo, ha mostrado su satisfacción tras la aprobación en Pleno “de una de las convocatorias más trascendentales para la provincia”. “Este plan es fruto de la vocación de servicio a la provincia con la que trabajamos desde el equipo de Gobierno, orientando los esfuerzos y la gestión a fortalecer el municipalismo y responder a las pedanías leonesas”, ha afirmado Valentín Martínez.