La página web de turismo de la provincia de León ve la luz incompleta y después de más de dos años de retraso
El Consorcio Provincial de Turismo, formado por la Diputación y el Ayuntamiento de León, han estrenado este jueves 16 de enero la nueva web que da a conocer la provincia de León y que llevaba más de 15 años sin renovarse. Después de más de dos años desde la contratación de la nueva de la página, en octubre de 2022, la nueva web ve la luz este jueves, todavía con margen de ampliación de sus contenidos.
La anterior versión de la web de turismo de la provincia estaba visiblemente obsoleta, tanto en contenido (con varios errores) como en imagen, y presentaba importantes carencias de accesibilidad para el público general y, especialmente, el turista extranjero, ya que contaba con una rudimentaria versión traducida al inglés. El estreno de esta web se hace con la intención de ampliar sus contenidos y sin versiones traducidas a otros idiomas.
Retrasos y prórrogas
La Diputación de León, de la que depende el Consorcio Provincial de Turismo, adjudicó la renovación de la web de turisleon.com en octubre de 2022 a una Serinza Solutions SL por importe de 35.000 euros con la condición de que tenía que estar lista en un tiempo máximo de un año. Ese plazo concluía el 1 de noviembre de 2023, sin que la web estuviese lista. Por ello, la Diputación prorrogó el plazo por otros nueve meses, una fecha que concluyó el pasado agosto de 2024, sin que la web estuviese lista.
Los técnicos del Consorcio han especificado que el retraso se debe a las casi 2.000 fichas relacionadas entre sí y a que los contenidos (tanto textos como fotografías) han sido elaborados por los miembros del Consorcio: “Eran excesivas las fichas, normalmente las páginas web tienen menos contenido pero no queríamos dejar fuera el patrimonio histórico-artistico y nos ha llevado muchísimo tiempo hacer cada una. Ha sido un trabajo de chinos”, ha asegurado uno de los técnicos.
Una “web abierta” que se estrena sin traducciones a otros idiomas
En la presentación han participado el diputado de Turismo, Octavio González, junto a la concejala de Turismo del Ayuntamiento de León, Mercedes Escudero, y dos técnicos del Consorcio de Turismo. González ha anunciado que la página web se presentará oficialmente la próxima semana, durante la celebración de Fitur, aunque su contenido todavía no está completo: “Es una página abierta, se va a seguir añadiendo información y recursos y se va a trabajar en traducir a diferentes idiomas”.
Sin embargo, respecto a las versiones en otros idiomas, los técnicos han apostillado que las traducciones, primero al inglés y luego al francés y portugués, llevarán tiempo, ya que todavía no se han contratado los servicios de empresas traductoras.
Concretamente, se ha especificado que se añadirá información sobre experiencias (rutas a caballo, playas fluviales de la provincia), además de paquetes turísticos con la colaboración de agencias de viaje de la provincia. Aunque han especificado que esta última acción se trata de dar a conocer la existencia de estas experiencias y que la contratación se realizará desde las diferentes empresas de turismo.
Futuras acciones promocionales
Los técnicos han apuntado a nuevos mercados nacionales que son cada vez más competitivos a nivel nacional, y que serán los siguientes escenarios donde se tratará promover a la provincia de León como destino turístico, más allá de Madrid como es el caso de la Comunidad Valenciana, País Vasco, Cataluña y Andalucía.
Además, la concejala de Turismo del Ayuntamiento de León ha especificado que durante la participación en Fitur, el Consorcio buscará promocionar este año el turismo románico leonés. Por otro lado, González ha añadido que uno de los objetivos futuros es promover paquetes turísticos que incluyan varias opciones culturales de la provincia de León, además de darle visibilidad al turismo de zonas mineras.
