La Facultad de Filosofía y Letras ha acogido este miércoles la jornada inaugural del congreso internacional ‘Urraca, regina et imperatrix Hispaniae’, un encuentro científico dedicado a conmemorar el noveno centenario del fallecimiento de la reina Urraca I de León.
Una cita que reúne hasta el viernes a especialistas de once universidades nacionales e internacionales, con representantes de instituciones académicas de Francia y Portugal, para analizar, desde una “perspectiva rigurosamente académica”, la figura y el legado de una de las soberanas más relevantes del siglo XII.
Así lo destacó la vicerrectora de Inclusión, Igualdad y Proyección Social, Raquel Domínguez, que, en el marco de la inauguración, subrayó el compromiso de la Universidad de León con el rigor científico y la apertura de espacios de reflexión que conecten pasado y presente.
En este sentido, destacó que la reina ejerció su autoridad en un contexto de estructuras de poder masculinas, pero que su legitimidad “no fue una concesión”, sino el resultado de un ejercicio firme y lúcido del gobierno. Asimismo, puso en valor el hecho de que en sus fueros se dirigiera a hombres y mujeres, reconociéndolas como sujetos de derecho hace ya nueve siglos.
Análisis crítico de las fuentes documentales
Por su parte, la directora del congreso, Gregoria Cavero, incidió en que la efeméride constituye una oportunidad para “volver sobre una figura nunca cerrada”, desde el análisis crítico de las fuentes documentales. Recordó que la intitulación de “regina et imperatrix Hispaniae” responde a un estudio sistemático de la documentación conservada y defendió la necesidad de seguir avanzando en la investigación histórica, abierta siempre a nuevas interpretaciones y hallazgos.
La inauguración contó con la participación del presidente de la Sociedad Española de Estudios Medievales, Juan Francisco Jiménez Alcázar, que destacó el valor del congreso como espacio de transferencia del conocimiento, especialmente orientado al ámbito docente y al alumnado. Subrayó además la importancia del trabajo en equipo y del esfuerzo colectivo que hace posibles este tipo de encuentros científicos, llamados a reforzar el medievalismo y su proyección social.
Por último y coincidiendo con la vicerrectora, el decano de la Facultad de Filosofía y Letras, Javier Rodríguez, destacó la coincidencia simbólica del acto con la próxima celebración del 8M, a la par que puso en valor su enfoque multifocal, con atención a las fuentes manuscritas, la numismática, la legislación y el patrimonio, y recordó al alumnado que detrás de cada intervención hay un intenso trabajo investigador que debe trasladarse también a las aulas.
Este congreso constituye una de las principales iniciativas impulsadas con motivo del aniversario y se enmarca en un programa más amplio de actividades académicas y divulgativas. Con ello, la Universidad de León reafirma su liderazgo en la conmemoración y su voluntad de situar a la reina Urraca en el lugar que le corresponde en la Historia.
Cambios para evitar el término 'castellanoleonés'
En la última semana la polémica entre los leoneses se produjo al detectar que algunas ponencias de este congreso se referían a Urraca como reina de 'León-Castilla' y también, especialmente notable, que la de la catedrática emérita Gregoria Cavero –y directora del Congreso, el último del que se encargará ya que se acerca la edad para su jubiliación definitiva tras su extensión de la docencia– se titulaba 'La iglesia castellanoleonesa en tiempos de Urraca de León. Algo que levantó las iras de muchos al considerar que se usaba un término caduco que ni siquiera la Junta de Castilla y León usa en sus comunicaciones.
ILEÓN publico, ante las protestas de la ciudadanía leonesa, un artículo sobre esta cuestión de la denominación de la reina Urraca, la primera reina total de la Europa Cristiana Occidental, como 'reina de León y Castilla', cuando ella lo que más se intitulaba er acomo regina tocius hispaniae ['reina de toda España' en latín medieval]. Una práctica un tanto caduca por parte de la historiografía española, que hace cincuenta años la llamaba reina de Castilla a secas (obviando León) y hace 25 pasó a dar primacía al Regnum Legionense co el tropo 'León-Castilla', que en los últimos años ha mudado para incorporar la conjunción copulativa.
En el reportaje se mostraba una investigación realizada por el periodista de ILEÓN, Jesús María López de Uribe (con estudios en el doctorado de Historia y sus Fuentes de la ULE), sobre las intitulaciones de la hija de Alfonso VI en la que se desvelaba que porcentualmente, las veces que la soberana se refería a sí misma como reina de León era un 19% de las ocasiones, multiplicandi por cinco a las veces que se nombraba reina de Castilla. Las irrelevantes estadísticas (menos de un 4%) de menciones ser monarca castellana, unido a que también es el mismo porcentaje en que menciona a Galicia y a Toledo (un 3,8% en los tres casos) y que tanto Galicia es un reino mucho más antiguo, Toledo es el visigótico y que el castellano tenía poco más de cuarenta años, da mucho que pensar sobre la conveniencia de seguir colocando el apelativo 'de Castilla' a Urraca I de León de un territorio que, en aquellos momentos, era muy menor y menos importante protocolariamene hablando que el gallego y toledano.
Una vez conocido este artículo por parte de la Universidad de León, se creyó conveniente indicar a la medievalista Gregoria Cavero de la necesidad de evitar términos que ni siquiera usa la Administración autonómica, y en el programa oficial de este congteso (no en el Cartel porque ya estaba impreso) se puede leer desde la semana pasada que la ponencia compartida con otra colega cambió de título a 'La iglesia leonesa y castellana en tiempos de Urraca'.
