La Ruta del Cares, en el Parque Nacional de los Picos de Europa, vuelve a estar abierta al público este viernes, una vez finalizados los trabajos de reparación de la pasarela dañada por un derrumbe en las proximidades del Puente de Los Rebecos, en el término municipal de Posada de Valdeón.

La Consejería de Medio Ambiente y Energía de la Junta de Castilla y León ha detallado en un comunicado que esta intervención de emergencia ha servido para reparar este tramo y garantizar que los visitantes puedan volver a recorrer la senda en condiciones adecuadas de seguridad.

El Gobierno autonómico ha destacado que desde que tuvo conocimiento de los daños, el pasado 14 de octubre, ha movilizado los medios necesarios para resolver la incidencia y recuperar el tránsito peatonal lo antes posible.

Los trabajos han consistido en la instalación de una nueva pasarela metálica de nueve metros de longitud, que permite salvar el tramo afectado y garantizar un apoyo seguro sobre la roca.

Debido a las características del terreno y a la dificultad de acceso a este punto del desfiladero, ha sido necesario trasladar los materiales y equipos de trabajo con helicóptero y por parte de un piloto experto.

Con esta intervención, la Junta de Castilla y León recupera el acceso a una de las rutas más conocidas y visitadas de España que constituye el principal itinerario de uso público del Parque Nacional de los Picos de Europa, que alcanza casi dos millones de visitantes anuales.

El Magosto de Páramo del Sil, manifestación popular catalogada como Fiesta de Interés Turístico Provincial, se celebra el fin de semana del sábado 7 y domingo 8 de noviembre con el añadido habitual del mercado tradicional. La cita cumple ya su decimonovena edición en el municipio minero berciano.

La actividad comenzará el sábado a las 12.00 horas con el pregón oficial, seguido de la inauguración del XIX Magosto y Mercado de Páramo. Tras la comida popular a base de patatas con bacalao (14.00 horas y al precio de 10 euros), llegará a las 16.00 horas el magosto popular, que será gratuito.

Con la entrega de premios de los concursos Cocina con castañas y Pintura (18.30 horas) y un concierto (20.00 horas) se cerrará la agenda del sábado.

La actividad del domingo arrancará a las 11.00 horas con la apertura del mercado tradicional. A las 13.30 horas será el turno de la actuación del grupo folclórico La Payetsa. Ya por la tarde se echará el cierre a la cita con magosto popular (17.00 horas) y gran chocolatada (19.00 horas, al precio de 1 euro).

El Ayuntamiento de Páramo del Sil organiza el magosto y mercado con la colaboración de la Diputación Provincial de León.

La Fundación Ciudad de la Energía (Ciuden) ha programado para esta semana una agenda cultural en La Térmica Cultural y La Fábrica de Luz. Museo de la Energía con música, actividades familiares, talleres y visitas guiadas. Las instalaciones contarán con horario especial para esta semana.

En La Térmica Cultural, el domingo 1 de noviembre será de 10.00 a 22.00 horas y el lunes 2 de noviembre abrirá entre las 10.00 y las 16.00 horas. Por su parte, La Fábrica de Luz. Museo de la Energía abrirá los días 30 y 31 de octubre y 1 y 2 de noviembre entre las 10.00 y las 22.00 horas.

En La Térmica Cultural, el miércoles 28 de octubre tendrá lugar, a partir de las 19.00 horas en el espacio de la cafetería, la actividad Filandón: Chillida en el Bierzo, enmarcada en el proyecto Chillida <30, del programa público en torno a la exposición Eduardo Chillida. Pensar con las manos.

Conducida por El Filandón Berciano, se propone un espacio de conversación en el que poder compartir y extender las conclusiones obtenidas en Chillida <30, una serie de talleres destinados a jóvenes menores de 30 años para acercarse a la obra del escultor. Se trata de una actividad libre y gratuita hasta completar aforo, que se abre ahora a todo el público, más allá de quienes participaron específicamente en esta propuesta.

Ciclo Cine + Rock & Roll

El viernes 30 de octubre continuará una jornada más del ciclo Cine + Rock & Roll. A partir de las 19.30 horas, el músico y escritor Carlos Adán del Bosque, conocido en su faceta musical como Uncle Charlie, presentará el biopic de 1978 The Buddy Holly Story en una actividad titulada Buddy Holly: 90 años de un icono pop.

A las 20.00 horas, tras esta presentación, tendrá lugar, también el Auditorio Antracita, la proyección de la película La historia de Buddy Holly (Steve Rash, 1978). La película narra los acontecimientos de la vida de este músico, hasta su trágica muerte en un accidente aéreo, hecho que se popularizó como “el día que murió la música”.

Por último, a las 21.45 horas se celebrará la charla coloquio Cómo hacer bien un biopic, también a cargo de Carlos Adán del Bosque, en la que ofrecerá a los asistentes la posibilidad de comentar la película.

Todas estas actividades se desarrollarán en el Auditorio Antracita de La Térmica Cultural, con entrada libre y gratuita hasta completar aforo.

El ciclo ‘Cine + Rock & Roll’ continuará en la jornada siguiente, el sábado 31 de octubre. A las 13.00 horas, en la Sala Verde, tendrá lugar la representación teatral para público infantil Rocky Presley, de Alúa Teatro, antes de que, a las 14.00 horas, se celebre el taller ¡Crea tu propio Rocky Presley!.

A las 13.30 horas, para finalizar este fin de semana de ciclo de cine y rock, tendrá lugar en la zona de cafetería el concierto de Uncle Charlie Combo, llegado desde Madrid, que ofrecerá un repertorio basado en las canciones y el legado de Buddy Holly. A las 15.00 horas será el cierre de sesión con DJ Estrella Electrónica, una destacada DJ bilbaína de vinilo enfocada en ritmos vintage.

Visitas dialogadas a las exposiciones

El sábado 31 de octubre regresan las visitas dialogadas a las exposiciones Tantos mundos en este, de la artista palentina Marina Núñez, y Eduardo Chillida. Pensar con las manos, que tendrán lugar a las 12.00 y a las 13.00 horas, respectivamente. Estas actividades, que se enmarcan en los programas púbicos de ambas muestras, proponen un acercamiento a los autores y al sentido de sus obras.

En La Fábrica de Luz. Museo de la Energía, el sábado 31 de octubre, a partir de las 12.00 horas, se celebrará el taller de astronomía Construyendo un agujero negro. Se trata de un taller realizado en colaboración con la Asociación Astronómica del Bierzo que aborda las estructuras más enigmáticas del Universo. El taller, destinado a público infantil, es de carácter gratuito.

Por otro lado, en cuanto a las visitas conjuntas a las dos instalaciones culturales de Ciuden, bajo el título Paseo entre centrales, esta semana tendrá lugar una nueva cita con dos sesiones. Las actividades se desarrollarán el viernes 30 y el sábado 31 de octubre, en dos turnos: a las 12.30 y las 16.30 horas.

Este recorrido busca conocer mediante una visita guiada combinada a La Fábrica de Luz. Museo de la Energía y La Térmica Cultural, las dos centrales térmicas de Ponferrada, pertenecientes a MSP y Endesa, respectivamente, que contribuyeron a la transformación energética de Ponferrada y de la comarca berciana. Esta actividad cuenta con un precio de 5 euros en tarifa general y de 3 euros en tarifa reducida.

Dos turistas han sido condenados por llevarse las radioguías que una empresa de turismo de León les entregó mientras participaban en una de sus visitas guiadas por la ciudad leonesa. Antes de finalizar el 'free tour', los dos turistas abandonaron la visita llevándose consigo los dos dispositivos de audio, por lo que ahora el Juzgado de León les condena a pagar más de 500 euros por un delito leve de hurto.

Los hechos sucedieron el mes de septiembre de 2025, durante una visita guiada que organiza una empresa de turismo con sede en León. Los ahora condenados, habían reservado plazas para participar en un 'free tour' que recorre la ciudad de León. Durante este tipo de recorridos, esta empresa hace entrega de un pequeño dispositivo que consiste en una radio y unos auriculares a través de los que los turistas pueden escuchar las explicaciones de los guías, valorado en 130 euros.

Sin embargo, poco antes de acabar el recorrido, dos de los participantes abandonaron el grupo sin avisar al guía, llevándose consigo las dos radioguías. A pesar de que la empresa trató de contactar con ellos mediante el contacto que habían aportado a la hora de hacer la reserva, los ahora condenados no solo no respondieron el teléfono, sino que bloquearon a la empresa para que no pudiesen contactarles.

La empresa de turismo decidió interponer una denuncia contra los dos participantes que se habían llevado las radioguías, celebrándose más tarde el juicio en los Juzgados de León. A pesar de ello, los dos acusados no se presentaron a la sesión judicial.

La sentencia, emitida el pasado martes 20 de octubre, considera probado que ambos turistas se apropiaron de los dispositivos de audio con la intención de no devolverlos y condena a cada uno a pagar a la empresa afectada una multa diaria de seis euros durante dos meses (es decir, 360 euros en total). A esta cifra se suma el aporte de una indemnización conjunta de 130 euros, más las costas del proceso judicial. Así, el coste del hurto durante una visita gratuita supera para ambos condenados los 500 euros. Aún cabe recurso ante la Audiencia Provincial de León, por lo que no es firme.

Málaga suele asociarse con el Mediterráneo, el sol y los paseos junto al mar. Pero basta con alejarse unas calles del litoral para encontrar una ciudad con siglos de historia, mercados, museos y plazas donde el ritmo cambia. Para una escapada de fin de semana, el centro histórico concentra buena parte de estos atractivos y permite recorrerlos a pie.

La mejor forma de empezar a conocer Málaga es caminar sin demasiada prisa. Desde la calle Alcazabilla se puede contemplar el Teatro Romano, construido en época de Augusto y utilizado hasta el siglo III. El monumento se encuentra a los pies de la Alcazaba, cuya visita permite seguir el rastro de la historia medieval de la ciudad. 

A pocos minutos aparecen la plaza de la Merced, el Museo Casa Natal de Picasso y la calle Granada. El recorrido continúa entre fachadas históricas, pequeños comercios y bares que ocupan algunas de las calles más transitadas del casco antiguo.

Un paseo entre restos romanos y calles históricas

Para dormir cerca de esta zona, B&B HOTELS Málaga Centro está situado en la avenida de Fátima, junto al río Guadalmedina y a unos diez minutos andando de la calle Larios. El hotel cuenta con recepción abierta las 24 horas, WiFi gratuito, café y té disponibles durante todo el día y desayuno buffet. 

La mañana del sábado puede comenzar en la Catedral de Málaga, uno de los edificios más reconocibles del centro. Desde allí, la calle San Agustín conduce hacia el Museo Picasso Málaga, mientras que la cercana calle Larios ofrece un paseo comercial que desemboca en la plaza de la Constitución.

De la catedral al mercado de Atarazanas

A la hora de comer, el Mercado Central de Atarazanas reúne puestos de productos frescos en un edificio cuyo acceso conserva una portada de origen nazarí. Sus alrededores ofrecen numerosas opciones para probar platos malagueños sin necesidad de desplazarse del centro.

Después de comer, merece la pena reservar tiempo para el Museo de Málaga, instalado en el Palacio de la Aduana. La colección reúne arqueología y bellas artes, por lo que puede ocupar buena parte de la tarde.

Cuando cae el sol, el centro cambia

El sábado por la tarde permite regresar a las calles del casco histórico con otro ambiente. La plaza de la Constitución, la calle Compañía y los alrededores del Teatro Romano concentran terrazas y locales donde hacer una pausa.

El domingo puede dedicarse a un recorrido más tranquilo. Un paseo por el Palmeral de las Sorpresas acerca al puerto y permite terminar la escapada junto al agua, sin convertir la playa en el único motivo del viaje.

Así, un fin de semana en Málaga puede combinar patrimonio romano, arquitectura musulmana, arte, gastronomía y paseos urbanos. La playa sigue estando cerca, pero el centro histórico ofrece suficientes motivos para que el viaje empiece y termine entre sus calles.

La tarde del pasado 28 de julio, cuando Nathalie Orgaz terminó de dar las últimas comidas de su restaurante, dijo lo siguiente: “estamos en una ratonera, si vuelve a ocurrir lo del año pasado, volveremos a sentir la misma angustia. No sabíamos nada, no nos informaban, y como ves, no teníamos más salida que esa carretera. En Burbia llevan años solicitando que asfalten los cinco kilómetros que nos separan de Aira da Pedra, pero ni caso. Hasta que no arda todo, no harán nada, y luego, ya será tarde”. Como si de una macabra premonición se tratara, esta asturiana que volvió al pueblo de su familia paterna con la idea de montar un restaurante, La cocina d´Orgaz, vio como justo al día siguiente todo ardía.

El miércoles 29 de agosto comenzó a arder de madrugada el monte de Moreda con dirección a Penoselo, pueblos que, igual que Burbia, forman parte del municipio de Vega de Espinareda. Ese mismo día, ya por la tarde, comenzó a arder el monte de Veigueliña, perteneciente a Villafranca del Bierzo, llegando las llamas a San Pedro de Olleros y enlazando con el de Moreda, mencionado anteriormente. A día siguiente Nathalie escribe un mensaje: “Te acuerdas lo que te conté el martes, pues bien, está pasando otra vez. Llevamos más de 24 horas sin luz, igual que en Paradaseca, y nadie nos explica nada”. Finalmente, la luz regresó y las llamas se extinguieron en este rincón del noroeste, pero la sensación que le queda a quienes habitan estos pueblos es la misma: “el año que viene si el monte arde de nuevo, seguiremos igual, sin ninguna medida. Si haces el favor, cuando todo esto pase, cuéntalo, para que no se olviden de quienes vivimos aquí”.

Volviendo la vista atrás, a esa tarde de verano antes de que el olor a ceniza impregnase las calles de Burbia y el humo cubriese el cielo, entramos en La Casa Vieja. El refugio de los pecadores. Allí María López Bastos recibe a la numerosa clientela que en esas fechas regresan a Burbia para pasar la época estival. Tanto María como su pareja tenían un pequeño bar en Vigo. Con la pandemia tuvieron que cerrarlo y fue ahí cuando decidieron regresar a Burbia.

La Casa Vieja, que no era bar, pero si era vieja, pasó de ser una cuadra a convertirse en uno de los puntos neurálgicos del pueblo. El bar está abierto todo el año salvo el mes de enero y los lunes. De martes a jueves de mañana y el fin de semana todo el día. “Nuestra clientela es principalmente la gente del pueblo, pero viene mucha gente que se acerca al valle del Burbia a hacer montaña, ya sean rutas largas como el Mustallar o Lagos a rutas más pequeñas por el pueblo”, señala María. Entre sus reivindicaciones destaca una cobertura móvil decente, que arreglen la carretera, ya que llevan demasiados años pidiéndolo, prevención de incendios y más servicios. “El médico viene los jueves, y solo los jueves que puede venir. Lo más cerca que tenemos es el Hospital El Bierzo en Ponferrada”, afirma López Bastos, a una hora de viaje por carretera.

La Casa Vieja tiene un sobrenombre, 'El refugio de los pecadores', y María quiere contar la razón. “Aquí vivía mi suegro, que era ateo, y con el resto de ateos hacían reuniones en las que bebían, fumaban y demás, y justo enfrente había una señora muy beata, de nombre Bernarda. Los domingos, cuando el resto del pueblo estaba en misa y aquí mi suegro con el resto de paisanos de fiesta, Bernarda decía: eso es el refugio de los pecadores, y claro, nos vimos en la obligación de indicarlo en el cartel”.

Antonio López, Toni, un vecino del pueblo que trabaja como informático en Vigo y pasa todo el verano en Burbia más varios fines de semana, destaca el apego de la gente de su pueblo por volver a la raíz. “Me pasé aquí todos los veranos de mi infancia, y mientas pueda y la cobertura y el teletrabajo me lo permitan, quiero que mi hijo disfrute de nuestro pueblo igual que lo hice yo”. Antonio señala que no solo vienen a Burbia los que nacieron aquí y emigraron, sino que lo están haciendo sus hijos, incluso sus nietos. “Esperemos que esto siga así. Hay gente que emigró a Francia, Madrid, Cataluña o el País Vasco y siguen regresando cada verano y en los puentes. Que haga eso la segunda generación, incluso la tercera, es algo para poner en valor.

Burbia cuenta con un vecino en su haber que forma parte de los pocos teitadores que tiene la provincia de León. Juan González Abella, como pudo verse en este reportaje de la Catedra de Estudios Leoneses, junto a Chis, de Balboa, son algunos de ellos. Juan destaca que se que está haciendo más teito en la actualidad que hace veinte años, porque ahora se está poniendo en valor. “Piornedo es sin duda el pueblo donde más se está recuperando, y luego O Cebreiro, Balouta y Lois, en la montaña oriental”.

El pan, como se llama a la paja con la que se teita, la adquiere en Vega de Magaz, en la Cepeda. Juan no da abasto con la labor que tiene pendiente. “Robles, Balouta, Lois y Piornedo. Voy a hacer sesenta y cuatro años y con el teito que tengo apalabrado, no me da para ponerlo antes de que me jubile”, señala. Además de ponerlo, González Abella da clases como teitador, igual que Manolo, de Chan de Villar, hizo con él, al que considera su mentor. “El teito está en auge. Llevamos cuatro o cinco años que esto no para de subir. Hórreos, restaurantes o pallozas. El problema es que no hay relevo”, indica Juan, para finalizar diciendo que “este oficio requiere de otro que lo complemente. No te puedes dedicar solo a este, porque hay temporadas muy largas que nadie te llama. Esperemos que esto no termine aquí y siga varias generaciones”.

Mientras pasa la tarde, vecinos y vecinas se acercan a la poza del río, donde el agua del Burbia recorre sus primeros metros. “El agua de Vega estos días está bajando muy negra debido a las tormentas que arrastran todo lo que se prendió el año pasado. No vais a encontrar agua más pura que esta del Burbia”. Estas palabras, igual que las primeras del reportaje, las pronuncia Nathalie, que se propuso abrir un local en Burbia donde la gente pudiese comer, aunque solo fuera un bocadillo, pero consiguió algo más. “En 2020 empecé con el papeleo, en 2022 con la obra y en julio de 2025 se inauguró La cocina D´Orgaz. Hace justo un año”, explica esta asturiana.

Orgaz defiende que Burbia es una zona privilegiada, ya que es de las pocas en las que el turismo no está masificado, no está tan explotado. Sobre la procedencia de las personas que entran en su restaurante, destaca que “sobre todo viene gente que recorre estos parajes tanto en moto, como en bicicleta y caminando. Extranjeros no vienen muchos. La mayor parte es gente tanto de León como de Galicia y Asturias, pero también del sur”.

En cuanto a lo que se sirve en su restaurante, Nathalie explica que no solo hay comida tradicional, sino que tienen platos de toto tipo. A medio plazo, entiende que estará algo más tranquila, ya que estos primeros están siendo demasiado frenéticos. “Yo vine a Burbia para intentar vivir mejor que en Gijón. El horario es desde las ocho de la mañana hasta que se terminen las comidas y cierro los miércoles para ir a hacer la compra. Antes también daba cenas, pero aquello era insostenible”, asevera. Igual que María, de La Casa Vieja, Nathalie tiene sus reivindicaciones para mejorar el pueblo. “Destaco, por encima de todo, la carretera de cinco kilómetros que nos uniría con Aira da Pedra. En inverno somos unos cincuenta vecinos, pero en verano nos juntamos más de trescientas personas, y tener solo una vía de evacuación es muy peligroso. E insisto, solo son cinco kilómetros”.

'A orillas del Burbia', tocaba el grupo berciano Rapabestas, y a orillas del Burbia, en su nacimiento, hay un lugar que merece la pena tanto conocer como mantener. “Un pueblo no es un parque temático, es un lugar en el que viven personas todo el año, y sin servicios e infraestructuras, la gente se acaba marchando. Cuidémoslos”, finaliza la conversación Nathalie Orgaz.

La promoción de la riqueza del turismo de la provincia de León sigue cojeando. El Consorcio Provincial de Turismo de León, Turisleón, integrado por la Diputación y el Ayuntamiento de la capital, ha comprobado que tiene muchos pasos que dar aún para incrementar la visibilidad del 'producto'. Y con esa idea se dispone a dar por fin un esprint, aunque sea seis años después de anunciarlo.

Ese espaldarazo tiene dos datos esenciales: casi 93.000 euros de inversión y cuatro años de trabajo por delante, para a reforzar su presencia en redes sociales y contratar a una empresa especializada en labores de community manager, con la obligación expresa de inaugurar por fin recursos como TikTok o un canal de Whatsapp. Sin embargo, al mismo tiempo, es una carrera que todavía mantiene vallas tan infranqueables como incomprensibles, de modo que la web oficial de Turisleón continúa sin un solo contenido en inglés o francés.

El nuevo contrato, con una duración inicial de dos años y posibilidad de dos prórrogas anuales, parte de un presupuesto con IVA de 46.464 euros para ese periodo inicial, que cubriría los años 2027 y 2028. Si se ejecutan además las dos prórrogas previstas, el gasto total alcanzará los 92.928 euros, hasta 2030. El objetivo es mejorar el posicionamiento digital del destino turístico León, aumentar su visibilidad y captar entre 10.000 y 15.000 nuevos seguidores en la suma de sus redes sociales durante el primer año. Eso ya aparece como condición obligatoria.

Una 'avalancha' de publicaciones obligatorias

La empresa que resulte adjudicataria tendrá que hacerse cargo de los perfiles oficiales de Turisleón ya existentes: Facebook, Instagram, X (antiguo Twitter) y YouTube. Y además, debe crear desde cero los canales de TikTok y WhatsApp. El pliego fija una actividad mínima muy ambiciosa: cinco publicaciones semanales en Facebook; cinco publicaciones, cinco reels y siete stories cada semana en Instagram; tres tuits semanales; un vídeo en YouTube cada quincena y por lo menos tres vídeos semanales en TikTok cuando arranque.

La estrategia busca así llevar la promoción turística provincial hacia formatos especialmente orientados a públicos jóvenes, admite, y al consumo rápido de contenidos audiovisuales. Así, por ejemplo, en Instagram se exige expresamente que los reels sean novedosos y estén basados en tendencias. El mismo contrato obliga además a mantener actualizada la agenda de actividades y eventos de la web oficial, www.turisleon.com, que tras casi dos años actualizada apenas tiene contenido de este tipo, así como tampoco versión ni siquiera en inglés.

Las obligaciones para la adjudicataria no acaban ahí: a esta producción semanal se deben sumar tres diseños gráficos mensuales con una imagen unificada de marca, dos vídeos o animaciones y un concurso o sorteo cada mes en las redes mencionadas para multiplicar en tiempo récord los seguidores. La empresa tendrá además que acudir presencialmente a dos grandes citas turísticas al año, Fitur en Madrid e Intur en Valladolid, durante jornadas de ocho horas.

Prohibido comprar seguidores

El contrato establece incluso objetivos de crecimiento muy detallados: un aumento mensual del 10% en seguidores, del 15% en alcance y de al menos un 5% en interacción en cada una de las redes sociales. También se pretende utilizar las redes para llevar tráfico hacia el portal turístico provincial y aumentar sus visitas, con números realmente muy discretos, dadas también sus carencias.

Y por último, se busca impedir el fraude: el pliego incluye una cláusula que perseguirá que ese crecimiento en redes se consiga de manera artificial, es decir, la compra de seguidores o interacciones y también la sincronización automática de publicaciones entre distintas redes sociales. O lo que es lo mismo, obliga a generar contenidos propios y adaptados a cada plataforma.

550 euros al mes en publicidad y premios

En otro detalle más, el contrato que saca la Diputación que preside el Consorcio incorpora además una cantidad que la empresa adjudicataria deberá gastar obligatoriamente cada mes. De los 1.936 euros mensuales que supone el presupuesto base del servicio, 400 euros tendrán que dedicarse a campañas de publicidad digital en las redes sociales de Turisleón, y otros 150 euros mensuales a la adquisición de premios y gestión de concursos y sorteos que animen todo el proceso. La suma arroja 550 euros mensuales, 6.600 euros al año, destinados directamente a comprar difusión publicitaria y premios para los seguidores, al margen del trabajo ordinario de gestión de las redes. La cifra es muy abultada: los cuatro años máximos del contrato estas partidas podrían alcanzar los 26.400 euros.

La adjudicataria de esta privatización deberá prestar el servicio bajo la modalidad de 'llave en mano', para que trámite alguno de ninguna institución pública retraso aún más el proceso. Es decir, la empresa tendrá que aportar las herramientas informáticas, licencias, sistemas de analítica y escucha activa y bancos propios de imágenes y vídeos. E incluso, antes de comenzar deberá elaborar una estrategia inicial, analizar a la competencia y redactar un Manual de Gestión de Crisis Digital.

Todos los derechos sobre los contenidos audiovisuales y recursos generados durante el contrato quedarán cedidos en exclusiva al Consorcio Provincial de Turismo. Y también tendrá que garantizar atención y respuesta de todas las redes tanto en castellano como en inglés.

La web que llegó muy tarde y ni 'chapurrea' inglés

La nueva apuesta por modernizarse y acelerar, por TikTok, WhatsApp, reels y concursos, contrasta con la situación de la propia web de Turisleón, que fue renovada después de más de 15 años de obsolescencia y con un largo retraso sobre los plazos inicialmente previstos. Cabe recordar que la Diputación adjudicó en octubre de 2022 por 35.000 euros la renovación de la web oficial. Había un plazo máximo de un año y estar terminada en noviembre de 2023. Al incumplirse, ll Consorcio concedió una prórroga de nueve meses, hasta agosto de 2024, y finalmente la web no vio la luz hasta enero de 2025, más de dos años después de su contratación.

En el momento de su estreno se presentó como una “web abierta”, a la que aún se irían incorporando contenidos y recursos. Se comprometió públicamente superar las importantes carencias de la anterior versión, tanto en diseño como en contenidos, accesibilidad y especialmente en la atención al turista extranjero. Aquella página disponía de una rudimentaria traducción al inglés, aunque la nueva se estrenó directamente sin versiones en otros idiomas. Pero es que hoy, casi dos años después, la situación sigue siendo la misma: sólo en español.

La explicación ofrecida entonces por los responsables del Consorcio fue que las casi 2.000 fichas relacionadas entre sí y la elaboración de los textos y fotografías habían complicado y alargado el trabajo. Y se anunció que se contrataría a una empresa para las traducciones, empezando por el inglés y continuando por francés y portugués. De este contrato sigue sin haber noticia.

Ha llegado el otoño y es momento de hacer balance del verano en el turismo de la provincia de León, en la que el sector servicios supone el mayor motor económico y laboral (a pesar de su volatilidad). La provincia ha atraído entre junio y agosto a un total de 393.182 viajeros, una cifra que supone un descenso del 5% respecto a las cifras del verano pasado, pero que, sin embargo, se sitúa por encima de las del último año previo a la crisis económica producida por la pandemia de covid-19.

De este modo, se han alojado en la provincia un 5% menos de viajeros que el año pasado, pero un 3,7% más que la cifra de los meses de verano del año 2019. Así, León ha experimentado un 'boom' de turismo tras la pandemia, aunque parece que el fenómeno se ha frenado este verano.

Los viajeros optan por alojarse principalmente en hoteles (un 70,7% del total), seguido de turismo rural (un 11,2%), los campings (11%) y los apartamentos turísticos (7%). Cabe destacar que, a pesar de que el porcentaje sobre la cifra total es el más bajo, son los apartamentos los que empujan la cifra de viajeros de la provincia de León, ya que es el tipo de alojamiento que más ha aumentado en cuanto a cifras de turistas.

El 'boom' de los apartamentos

De hecho, los apartamentos representan un cambio en el modelo turístico leonés tras la pandemia de covid-19. Mientras que en el año 2019 suponían apenas un 1,2% del total de viajeros de aquel verano, se ha incrementado un 6% desde entonces, siendo el único tipo de alojamiento en el que la cifra aumenta respecto a ese verano.

También es el tipo de alojamiento en el que más aumentaron los viajeros durante este verano en León en comparación con el año anterior, concretamente un 35,7% más que el verano de 2025.

Los turistas que optan por alojarse en un apartamento turístico de la provincia de León se quedan una media de 2,3 días; la segunda cifra más alta del verano después de los campings en los que, como suele ser habitual, la estancia se prolonga más (en el caso de la provincia de León la estancia media supera los 4 días).

Una cifra más que reafirma la relevancia de los apartamentos turísticos es el aumento de la apertura de estos alojamientos en la provincia de León. En comparación con el pasado verano, hay un 17,7% más de establecimientos de este tipo: 80 apartamentos más en un año. El porcentaje sube mucho más si se compara con la cifra del verano de 2019, con un 224,9% más, ya que se han abierto 367 nuevos apartamentos turísticos en la provincia.

La caída del turismo rural

La otra cara de la moneda del turismo provincial son los alojamientos rurales. Aunque comparado con el pasado verano aumentan un 25% la cifra de viajeros en la provincia de León, el turismo rural ha sufrido una grave pérdida respecto a las cifras anteriores a la pandemia. En concreto, ha recibido un 18% menos de turistas este verano que en el verano de 2019.

Así, si este año los viajeros que optan por alojarse en la zona rural de la provincia supone el 11,2% del total, en el verano del año 2019 suponía el 14,2%. Se trata de la mayor pérdida porcentual de viajeros de toda la provincia de León.

Incremento de viajeros de origen extranjero

Otro peso importante para el turismo de la provincia de León son los viajeros de origen extranjero, que este verano han llegado a ser 97.404 personas. La cifra implica un 24,8% del total de turistas y supone un incremento del 11,4% respecto al año pasado y del 9% sobre las cifras del verano de 2019.

El tipo de alojamiento preferido entre los extranjeros es el turismo rural, que solo cuenta con este parámetro en cifras positivas. De todos los viajeros alojados este verano en la zona rural leonesa, el 30,8% del total.

El turismo rural de León se lleva también el mayor porcentaje de incremento de turistas extranjeros comparado con el verano del año pasado, un 54% más. Sin embargo, este tipo de alojamientos pierde también cifras de viajeros extranjeros respecto al verano de 2019, un 2% menos.

Como culminación de tres años de trabajo nace León Ruta del Vino, un proyecto impulsado por la Denominación de Origen (DO) León y los grandes ayuntamientos del sur de la provincia.

La iniciativa ha conseguido por fin la certificación por parte de la Asociación Española de Ciudades del Vino (Acevin) y se incorpora así al selecto club Rutas del Vino de España, que gestiona cuarenta zonas vitivinícolas de todos el país.

León Ruta del Vino nació como proyecto en una asamblea general celebrada en Valencia de Don Juan el día 10 de enero de 2023 y el 1 de febrero la asociación que la promueve solicitó ya su inscripción en el Club de Producto Turístico Rutas del Vino de España.

Geográficamente se asienta sobre el territorio definido en el reglamento del Consejo Regulador de la DO León, que ocupa una superficie de 3.317 kilómetros cuadrados en el sur y sureste de León y norte de Valladolid.

Abierto a todos los sectores y actores implicados directa o indirectamente en el desarrollo enoturístico del territorio, León Ruta del Vino integra actualmente a medio centenar de asociados, entre ellos los tres grupos de acción local que vienen operando con gran actividad en la provincia -Poeda, Adescas y Montañas del Teleno-, grandes ayuntamientos, una mancomunidad de municipios, oficinas municipales de turismo, establecimientos hosteleros, tanto restauración como alojamiento, bodegas, otros productores agroindustriales, empresas de servicios u operadores turísticos.

Los objetivos básicos, definidos en sus estatutos, son promocionar turísticamente su territorio uniendo su imagen al vino a partir de la actividad desarrollada por las bodegas asociadas, promover e impulsar políticas enoturísticas y enogastronómicas coordinadas con los sectores implicados y coordinar a los interlocutores turísticos de los grupos de acción local, las entidades, empresas y los municipios asociados con la finalidad de establecer una política de consenso en todas las acciones, se explica en un comunicado de prensa.

Si el vino, asociado muy directamente a la gastronomía, es la excusa que mueve al turista, las razones del éxito de la propuesta enoturística radican sobre todo en el interés del visitante por explorar nuevos escenarios y disfrutar de su patrimonio histórico y natural, su cultura y tradiciones, las posibilidades de ocio activo y la hospitalidad de sus gentes.

El enoturismo viene registrando el mayor crecimiento sectorial en los últimos años y su influencia sobre el territorio es cada día más importante. De hecho, el gasto medio de los visitantes de las Rutas del Vino de España alcanza los 345,87 euros por persona y día, y los 878,50 euros durante el conjunto de una estancia media de 2.54 días, según el recién publicado Informe sobre el Análisis de Demanda Enoturística elaborado por Acevin.

Unas rutas que crecen y crecen

Rutas del Vino de España, que cuenta con el apoyo de dos ministerios relacionados con la actividad, es un producto turístico ideado para hacer descubrir al viajero territorios y atractivos diferentes. Están emplazadas en cuarenta zonas vitivinícolas que trabajan bajo la tutela de la administración estatal y de Acevin para generar experiencias memorables en viajeros que buscan un nuevo concepto de turismo basado en la cultura del vino.

Incorpora, además, a las administraciones locales como gestoras de gran parte de los valores y recursos de cada territorio. Respaldado por la Secretaría de Estado de Turismo y Turespaña, Rutas del Vino de España se basa en la integración de los recursos y servicios turísticos de interés de zonas vitivinícolas, planteados desde la autenticidad y la vocación vivencial, y que se asienta sobre una estrategia de desarrollo socioeconómico integral del territorio y de valorización de la identidad y la cultura vitivinícola del destino.

El enoturista español suele recorrer menos de 200 kilómetros para visitar una bodega, tiene unos 44 años, formación universitaria e ingresos medios o medios-altos, y concede más importancia a la gastronomía y a las buenas infraestructuras que a las experiencias entre viñedos.

Así lo concluye un estudio liderado por el investigador de la Universidad de León (ULE) José Luis del Campo Villares, que analiza los hábitos y preferencias de 684 viajeros del vino de toda España.

La investigación consultada por EFE, publicada en la revista científica 'PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural', llega en un momento en el que el sector vitivinícola busca nuevas vías de ingresos ante la caída del consumo interno de vino y la creciente competencia internacional.

Los resultados dibujan el perfil de un visitante de proximidad, muy alejado de la imagen tradicional del turista que realiza largos desplazamientos para conocer zonas vinícolas.

Según el trabajo, la distancia media recorrida se sitúa por debajo de los 200 kilómetros, las estancias suelen durar entre dos y tres noches y los desplazamientos se realizan fundamentalmente en vehículo propio.

Además, el estudio revela que el viajero acostumbra a desplazarse en pareja o en pequeños grupos y suele alojarse en hoteles. Su gasto diario se sitúa entre los 50 y 150 euros, destinados a restauración, visitas y actividades complementarias.

Uno de los hallazgos más llamativos es que la gastronomía aparece como el principal factor de atracción y satisfacción, incluso por encima del patrimonio cultural o de las actividades relacionadas directamente con el vino. Los encuestados otorgaron una valoración de 4,17 sobre 5 a la oferta gastronómica y de 4,08 a las infraestructuras y servicios asociados al destino.

De hecho, el análisis estadístico concluye que la calidad de las infraestructuras, incluyendo accesos, alojamiento, restauración y servicios, es el elemento que más influye en la valoración final de la experiencia. La gastronomía ocupa el segundo lugar, mientras que factores como el patrimonio cultural, el entorno natural o las actividades inmersivas tienen un impacto más moderado.

Los investigadores sostienen que estos resultados tienen especial relevancia para territorios vitivinícolas como Castilla y León, donde el vino constituye una de las principales señas de identidad económica y turística.

La comunidad alberga algunas de las denominaciones de origen más reconocidas de España y ha apostado en los últimos años por impulsar el enoturismo como complemento a la actividad bodeguera.

El trabajo también identifica dos grandes perfiles de visitantes: el primero corresponde a viajeros de mayor poder adquisitivo, con más experiencia en el mundo del vino, estancias más largas y niveles de satisfacción más elevados; y el segundo agrupa a personas más jóvenes, con menor renta, viajes más breves y un conocimiento más limitado del sector vitivinícola.

Sin embargo, ambos grupos coinciden en sus preferencias: la buena mesa y la calidad de los servicios pesan más en la decisión de viaje que las actividades inmersivas en bodegas o viñedos, habitualmente consideradas uno de los principales atractivos del enoturismo.

Un visitante de cercanía que busca una experiencia completa

La investigación concluye que el enoturista español es, sobre todo, un visitante de cercanía que busca una experiencia completa donde el vino actúa como hilo conductor de una oferta más amplia.

Por ello, los autores recomiendan que bodegas y administraciones prioricen las inversiones en restauración, alojamiento y accesibilidad, sin renunciar a las experiencias ligadas al paisaje y al patrimonio cultural, para aumentar tanto el tiempo de estancia como el gasto de los viajeros.

Según el estudio, mejorar esos aspectos puede resultar decisivo para reforzar la competitividad de las zonas vitivinícolas y convertir el enoturismo en una herramienta cada vez más relevante para el desarrollo económico del medio rural.

La Fundación Ciudad de la Energía (Ciuden) ha ampliado hasta el domingo 4 de octubre el plazo de inscripción para participar en la actividad Chillida <30 hasta el 4 de octubre. Esta iniciativa se configura como un espacio de encuentro y trabajo compartido dirigido a personas de entre 18 y 30 años, que propone acercarse a la obra de Eduardo Chillida desde las experiencias, intereses y miradas de los propios participantes.

El programa se desarrollará durante dos jornadas, los días 24 y 25 de octubre, en La Térmica Cultural, con tres sesiones centradas en fotografiar las propias experiencias, explorar el territorio y la identidad del Bierzo a través del mapeo, y abordar la creación como una respuesta a las preguntas que surgen de la observación y la reflexión.

La propuesta tiene carácter gratuito y contará con un máximo de 20 participantes que deberán registrarse previamente. Se puede acceder al formulario de inscripción a través de la página web de La Térmica Cultural (www.latermicacultural.es) o en las redes sociales de la instalación.

Además, en La Térmica Cultural, el sábado 3 tendrá lugar en el Auditorio Antracita la actividad Conversaciones desde la escombrera con Natalia Pastor y Semíramis González, en el marco de la exposición temporal Latidos de la escombrera, ubicada en Espacio Patrimonio. Esta propuesta, que tendrá lugar a partir de las 12.30 horas, y está dirigida a público general con carácter gratuito, busca establecer un diálogo entre la artista, Natalia Pastor, y la directora de LABoral de Gijón y referente del arte, Semíramis González.

La sesión concluirá con la presentación de la nueva pieza textil de Natalia Pastor, creada para esta muestra a través de los mensajes que el público de La Térmica Cultural ha incluido en el dispositivo que ha estado instalado en estos primeros meses de exposición. Debido al aforo limitado, es necesario realizar inscripción previa a través de la página web de La Térmica Cultural (www.latermicacultural.es).

El domingo 4 de octubre, entre las 11.00 y las 14.00 horas, regresa al exterior de La Térmica Cultural el Tren infantil de 5 pulgadas, en colaboración con la Asociación Cultural Ferroviaria Berciana. La actividad tiene un precio de 2 euros por trayecto.

También el domingo, a las 11.00 horas, tendrá lugar una nueva visita guiada Entre helechos a la exposición Fuego Verde. El objetivo de esta actividad es dar a conocer el origen y las características de los helechos arborescentes, las especies que dieron origen a los yacimientos de carbón en el Bierzo durante el periodo Carbonífero. El precio de la visita es de 5 euros en tarifa general y de 3 euros en tarifa reducida.

Talleres en el Museo de la Energía

En La Fábrica de Luz. Museo de la Energía, el sábado 3 de octubre se celebrará, en el marco del proyecto Los talleres del museo la actividad El huerto en otoño. La ciencia en semillas. A partir de las 12.00 horas, los participantes se sumergirán en el otoño mediante las hortalizas, realizando también una investigación para la selección de semillas. El precio de esta actividad, dirigida a público general, es de 3 euros.

El domingo 4 de octubre, a las 12.30 horas, tendrá lugar Hogar circular: ambientadores sanos y naturales, un taller en el que los asistentes podrán aprender a elaborar sus propios ambientadores de una forma respetuosa con el medio ambiente, utilizando plantas, ingredientes cotidianos y materiales reutilizados. Este taller está destinado a público adulto y tiene un precio de 4 euros.

El programa de turismo activo Descubre Tsaciana continua con sus rutas guiadas semanales y propone para este mes de octubre cuatro nuevas citas. Con la novedad de un cambio de horario en el comienzo de estas, que se retrasa una hora hasta las diez de la mañana de los sábados, excepto la del segundo fin de semana del mes que se hará en domingo.

No hay más novedades en este mes que comienza. Como siempre, es necesario inscribirse previamente a cada ruta de tres formas diferentes: a través del correo electrónico turismo@aytovillablino.com, por vía telefónica en el 987480813 y de forma presencial en la oficina de turismo, situada en la Plaza Sierra Pambley de Villablino.

El servicio de turismo municipal publicará en las redes sociales y su propia aplicación, cada semana con la antelación suficiente, los carteles de cada una de las propuestas con toda la información sobre cada una de ellas (horario, distancia, dificultad, punto de salida, recomendaciones).

Las cuatro propuestas 

Este sábado día 3, 'La ruta del agua por San Miguel'. Usando el río del mismo nombre como centro del paseo para ir reconociendo a uno y otro lado de su cauce por este, hoy barrio de Villablino y hasta 1957 pueblo independiente, las utilizaciones dadas a su caudal y las fuentes próximas que lo secundan.

Conocer los molinos que usaba su agua para funcionar, comprobar como las presas de riego aún siguen activas, ver el viejo lavadero cubierto, los pilones, abrevaderos, fuentes públicas y descubrir el significado y la utilización de las outseras. Son algunas muestras de la capacidad humana de utilizar este elemento natural tan abundante en esta tierra.

El domingo 11 la propuesta se traslada hasta el pueblo de mayor actitud de Laciana, 'Vaqueiros, un paseo por Lumajo'. El recorrido busca rememorar la tradición de los vaqueiros de alzada. Y disfrutar de un bonito paisaje de alta montaña. 

Saber de la riqueza geológica de este valle, que marca la división entre dos períodos geológicos sucesivos, el devónico hacia el este y el carbonífero hacia el oeste.

Para el 17 de octubre, 'Braña y leyenda', se desplaza del norte de Lumajo hacia el sur de El Villar de Santiago y su legendaria braña de San Justo. En esta ruta nos acercaremos a la localidad de El Villar de Santiago para visitar su braña y conocer la leyenda que alberga.

Un majestuoso entorno natural donde sobrevive el mito del príncipe eremita. Crónica de una historia que contó Isidoro García de Moya, cura de Salce, en 1866, en su obra La vida y milagros de San Justo de Villar, confesor de Jesucristo.

Para finalizar el día 24 con 'El bosque de los Tremolines', en la que volver a disfrutar del impresionante bosque de la Devesa en Caboalles y su explosión de colores de otoño. Aprovechando este entorno tan mágico para dejar volar la imaginación, con las sorpresas que las dos guías de las rutas han preparado. En definitiva, una de las rutas más originales y participativas del programa.

La Junta de Castilla y León situará en Arroyo de la Encomienda, en el alfoz de Valladolid capital, un espacio físico que anunció esta semana como gran novedad para el impulso del Programa Territorial de Fomento para Tierra de Campos 2024-2031. Se trata de la llamada Oficina Técnica de Soporte y Coordinación Turística, que junto a la otra novedad para montar un 'Plan integral de Marketing y Comunicación de la Estrategia Turística Integral', tendrán un coste de medio millón de euros.

Sendas novedades fueron aprobadas en el último Consejo de Gobierno de la Junta de Castilla y León, que conforma el cogobierno del Partido Popular (PP) y Vox, y anunciadas por el consejero de Economía y Hacienda y portavoz, Carlos Fernández Carriedo.

Fue él quien, a preguntas de los periodistas, detalló que la sede de la oficina de nueva creación no estaría en ninguno de los 206 municipios que, no sin gran polémica, finalmente se incluyeron dentro del Plan de Tierra de Campos. El espacio físico final se situará en realidad en Arroyo de la Encomienda. Y se hará así, detalló el portavoz, porque allí se asienta la sede de la Fundación para el Anclaje Empresarial y la Formación para el Empleo en Castilla y León (Fafecyl). El lugar dista cerca de 60 kilómetros del municipio más cercano de la comarca de Tierra de Campos en la propia provincia de Valladolid, una de las cuatro provincias que la conforman, junto a las de León, Zamora y Palencia.

Ante esta lejanía física de la nueva infraestructura que se pretende impulsar con este millonario Plan de Tierra de Campos, puesto en marcha a finales de 2024, y el hecho de que no se aprovechara la creación de esta Oficina de Coordinación Turística para ubicarla en algún municipio del propio territorio, incluso generando allí empleo o nuevas sinergias, Carriedo insistió en que el emplazamiento de su sede es indiferente. “No se trata tanto de lugares físicos sino de un cambio de la percepción dentro del conjunto de España o a nivel internacional para aprovechar todos los recursos y que aumente el tirón en el ámbito del empleo en el territorio”, explicó en la rueda de prensa.

El Consejo de Gobierno autorizó en esa sesión los 500.000 euros de aportación económica propia, a través de la Consejería de Economía y Hacienda, a la Fundación Anclaje para financiar “el diseño, puesta en marcha, gestión e impulso de una Oficina Técnica de Coordinación Turística”, junto al Plan integral de Marketing y Comunicación en Desarrollo de la Estrategia Turística Integral. Se trata se diseñar una 'marca' turística propia bajo el concepto de “Turismo del Sentir”, con un mensaje de destino único al margen de que reparta entre cuatro provincias.

Explican que desde esta oficina en Arroyo de la Encomienda se dirigirá la correcta ejecución de la estrategia, se realizará el seguimiento de las actuaciones y se asegurará una comunicación y marketing común del destino. “Asimismo, trabajará con las administraciones y los agentes del territorio para mantener alineados los proyectos, las prioridades y los mensajes de ‘Tierra de Campos, a cielo abierto’. El plazo para el impulso de ambas iniciativas se enmarca entre los años 2026 y 2029.

El recuento y destino de lo ya invertido

También se informó de que han ya 1.705.000 euros los aprobados en octubre de 2024 y mayo de 2026 a la Fundación Anclaje, y de los cuales se han repartido ya a fecha actual ayudas de 15.000 euros a un total de 106 nuevos emprendedores de las provincias de León, Palencia, Valladolid y Zamora para su implantación en alguno de los municipios incluidos en el Plan.

También se ha sufragado con ello el desarrollo de una plataforma web y la mencionada estrategia turística para Tierra de Campos. La Junta ha destinado también un millón de euros con el mismo objetivo de apoyo al emprendimiento dentro del Plan Socioeconómico de La Raya en las provincias de Salamanca y Zamora. Hay que tener en cuenta que el montante total del Plan, hasta 2031, asciende a  63,19 millones, con apoyo también las cuatro diputaciones provinciales.

La Junta ha pasado ya página con la cifra final de municipios que podrán concurrir a los diferentes tipos de ayudas públicas, tras meses de polémica por algunas exclusiones iniciales, que se denunció que fueron por motivos de siglas políticas, y posteriormente por abrir la mano a municipios que geográficamente son muy ajenos a esta comarca rural en el corazón de la actual autonomía de Castilla y León.

Con el objetivo de dar una mayor relevancia promocional a los activos turísticos de alto valor del Valle de Laciana, pero escasamente comunicados, el Ayuntamiento de Villablino ha sacado a concurso la contratación de un amplio y ambicioso programa de promoción turística por un importe de 136.000 euros.

El contrato se divide en cuatro lotes con autonomía técnica, económica y jurídica: creación de una web turística y una imagen de marca (25.000 euros); creación de guías, cartografía, sistema de datos, códigos QR y puntos digitales (56.000 euros); producción audiovisual y fotográfica (50.000 euros); capacitación digital del personal de los servicios turísticos municipales (5.000 euros).

Todos los lotes deben responder a una estrategia única de comunicación y digitalización del destino y deben ser técnicamente compatibles entre sí, para que otorguen al territorio una presencia digital estructurada y materiales de promoción profesionales.

Entre las razones argumentadas para la necesidad de servicio, se incluye el hecho de que los servicios turísticos locales actualmente carecen de un sistema estructurado de recogida de datos de visitantes. Lo que impide conocer el perfil real del turista, medir el impacto de las actuaciones de promoción y justificar la demanda ante los organismos financiadores. La comunicación con el visitante se apoya todavía en medios tradicionales, sin aprovechar la cartelería digital interactiva.

Se destacan, entre los elementos turísticos activos de la comarca de Laciana escasamente rentabilizados promocionalmente hasta la fecha, el oso pardo cantábrico y el urogallo como emblemas faunísticos, rutas de senderismo y BTT, el patrimonio etnográfico de las brañas y los vaqueiros, la gastronomía de montaña y un calendario de festividades de raíces medievales.

Por ello, se pretende que el reto no sea la creación de un destino, sino articular y proyectar con coherencia una identidad ya existente que carece de marca reconocible, presencia digital estructurada y materiales de promoción profesionales.

El proyecto está ampliamente detallado y argumentado en la documentación que acompaña a la licitación de programa, que finaliza su plazo de recepción de ofertas el próximo 14 de octubre y al día siguiente proceder a la apertura pública de los sobres de ofertas.

El plazo de ejecución establecido es de un año asignando a cada lote del contrato unos plazos determinados. Así, para el lote uno el plazo es de cuatro meses, de cinco meses para el dos, de un año para el tres y de dos meses para el cuatro

La actuación está enmarcada dentro del Plan Territorial de Transición Justa de España 2021-2027 (70% correspondiente a la UE y 30% a la Junta de Castilla y León) que en uno de sus apartados destina estos fondos a proyectos de “promoción del patrimonio histórico, cultural e industrial y fomento del turismo sostenible, destinados a la realización de acciones de recuperación para nuevos usos y turismo de los activos existentes en las cuencas mineras”.Y ha sido denominado genéricamente como “sostenibilidad turística en el Valle de Laciana en Villablino (León)”.

El Consejo Comarcal del Bierzo pondrá en marcha el proyecto Modelo de Innovación Sostenible de Experiencias Agroturísticas (MISEA) para incorporar a la oferta turística experiencias vinculadas a la actividad agrícola, las tradiciones y el paisaje de la comarca de El Bierzo, en la provincia de León.

El presidente comarcal, Olegario Ramón, y la consejera de Turismo, Cristina Pérez, presentaron este miércoles una iniciativa que contará con el asesoramiento de Segittur, entidad dependiente de la Secretaría de Estado de Turismo.

El objetivo es acercar el sector primario al turístico, de manera que los visitantes puedan conocer y participar en actividades relacionadas con el campo. Pérez puso como ejemplo la posibilidad de atraer visitantes durante la temporada de recogida de la castaña y destacó la necesidad de desestacionalizar el turismo.

La iniciativa pretende además generar ingresos complementarios para las empresas agrarias y contribuir a fijar actividad en el medio rural. “Somos una zona con ocho productos de calidad, con un paisaje agrario singular, una identidad fuerte y empresas agrarias”, señaló Pérez.

En principio, una decena de empresas han mostrado interés en participar, y no recibirán financiación directa, sino asesoramiento gratuito para diseñar y estructurar sus experiencias. La técnica de Turismo, Sonia Rodríguez, explicó que este acompañamiento será personalizado y concluirá con la selección de las iniciativas.

El Consejo prevé desarrollar durante los próximos meses el diseño de las propuestas para que a partir de abril de 2027 pueda estar definida la nueva oferta agroturística de la comarca. “Somos conscientes de que el turismo está cambiando, se busca autenticidad y El Bierzo lo tiene”, concluyó Pérez.

Una ciudad española se ha hecho un hueco entre algunos de los destinos que Lonely Planet considera imprescindibles para viajar en el año 2027. León es la única representante de España en la nueva selección internacional 'Best in Travel 2027', con la que una de las editoriales de viajes más conocidas del mundo señala medio centenar de lugares y experiencias para descubrir durante el próximo año.

La elección coloca a León en un escaparate mundial junto a destinos repartidos por prácticamente todos los continentes. La lista ha sido elaborada por los escritores y editores de Lonely Planet a partir de lugares que conocen de primera mano y que consideran especialmente atractivos para los viajeros en 2027. La publicación busca este año experiencias alejadas de los grandes circuitos turísticos y lugares que permitan viajar con mayor calma y descubrir su historia y su identidad.

En el caso leonés, Lonely Planet pone especialmente el foco en una combinación poco habitual: patrimonio, Camino de Santiago y vida nocturna. La publicación recomienda León como uno de los mejores lugares para descubrir la historia de la Ruta Jacobea, en el llamado Camino francés, y disfrutar al mismo tiempo de una ciudad que cambia radicalmente cuando cae la noche en espacios como el Barrio Húmedo o el Barrio Romántico. No en vano, se trata de la ciudad con mayor número de bares por habitante de toda España. Y todos con abundante tapa gratis.

Otra controversia 'castellana'

La guía retrata así una especie de “dos ciudades en una”. Durante el día destaca sus grandes monumentos, su patrimonio histórico y religioso y su estrecha vinculación con el Camino de Santiago. Por la noche, la imagen cambia y el protagonismo pasa a las estrechas calles y plazas del casco antiguo, llenas de actividad hasta altas horas.

El texto que destaca la guía sobre León viene firmado por el escritor viajero y fotógrafo Mark Eveleigh que, sin embargo, se equivoca al definir a la histórica ciudad, de origen romano, como “una ciudad de profundas raíces castellanas”, cuando se trata de la capital del antiguo Reino de León y de la llamada Región Leonesa. La única vinculación con la región de Castilla es que apenas hace 40 años que forma parte de una controvertida comunidad autónoma que forzadamente ha unido ambas regiones, no sin grandes protestas de discriminación por parte de León.

Un listado amplísimo de 25 destinos y 25 experiencias

En la prestigiosa guía, León comparte presencia europea en la selección con destinos como el Véneto italiano, Dessau en Alemania y Skanör-Falsterbo en Suecia, dentro de una lista mucho más amplia que recorre el planeta. También aparecen lugares como el Red Centre australiano, Nuevo México en Estados Unidos, Bariloche y la Región de los Lagos en Argentina, Nueva Caledonia, Gujarat en India o Bocas del Toro en Panamá.

La edición de 2027 de 'Best in Travel' reúne concretamente 25 destinos y otras 25 experiencias, desde nuevos lugares emergentes hasta maneras diferentes de conocer enclaves ya populares. Lonely Planet presenta la selección como una guía para descubrir lugares fuera de lo habitual y planificar grandes viajes durante el próximo año.

La inclusión supone para León una promoción internacional especialmente relevante. Lonely Planet no solo incorpora la ciudad a su selección anual, sino que ha publicado además una guía específica para viajar a León, fechada el 20 de septiembre de 2026 y centrada en su patrimonio, arquitectura, gastronomía, historia y experiencias culturales.

Así, la capital leonesa entra en 2027 en el radar internacional junto a algunos de los grandes destinos emergentes del planeta con una carta de presentación basada precisamente en ese contraste: una ciudad monumental y vinculada al Camino durante el día y un Casco Histórico que, cuando anochece, ofrece una experiencia completamente especial y diferente.

Hay destinos que se eligen por el mapa y otros que se descubren a través de una dirección concreta. En el corazón del Bierzo Alto, allí donde los valles se vuelven salvajes y el silencio es el único equipaje necesario, se encuentra Noceda del Bierzo. Un secreto a voces para los viajeros que huyen de las rutas trilladas y que ahora cuenta con el definitivo motivo para una escapada premium: La Casa de las Flores.

Este singular caserón de piedra tradicional, cuya impecable rehabilitación arquitectónica acaba de ser galardonada con el prestigioso Premio de la Fundación Prada a Tope, ha dejado atrás los códigos del turismo rural convencional para convertirse en una magnética 'guest house' de alma contemporánea. Un refugio pensado por y para sibaritas que entienden el viaje como una experiencia estética y sensorial.

Alta artesanía, Chillida y rituales de tocador

Cruzar el umbral de la Casa de las Flores es adentrarse en un sofisticado manifiesto interiorista de inspiración botánica. Lejos del minimalismo frío, aquí las texturas se tocan y las estancias dialogan con el arte con mayúsculas. El espacio se rinde al talento de la reconocida artista y escultora Gabi Chillida, cuyas formas puras conviven en perfecta armonía con el saber hacer local del maestro tapicero y restaurador leonés Quirino. Papeles pintados evocadores, maderas nobles y una luz tamizada construyen una atmósfera tan culta como reconfortante.

El verdadero viaje, sin embargo, se mide en los pequeños rituales cotidianos que se reservan para la intimidad. Dormir aquí se convierte en un placer sagrado gracias a camas vestidas con sábanas de satén de 600 hilos, colchas de lino natural y una carta de almohadas a la medida de cada huésped. Aunque el momento cumbre aguarda en el cuarto de baño: sumergirse en una espectacular bañera exenta con vistas panorámicas a las montañas bercianas mientras la piel se rinde a las notas provenzales de las amenities firmadas por L’Occitane. Un lujo sutil que no necesita gritar para dejarse notar.

El arte de la pausa en Noceda

La sofisticación de los interiores encuentra su prolongación natural en el entorno. Noceda invita a practicar el slow living más puro: perderse entre robledales centenarios, seguir el rumor del agua en la mágica Ruta de las Fuentes Curativas o dejarse seducir por el patrimonio vinícola y gastronómico de una comarca magnética.

Al caer la tarde, cuando la luz dorada baña los muros de piedra recuperada, regresar a La Casa de las Flores es volver al refugio de un viejo amigo. Un oasis de calma, diseño y autenticidad que confirma que, a veces, el mejor destino es aquel en el que simplemente decides detener el tiempo.

El diario visual y las reservas de este escondite berciano se pueden descubrir a través de su cuenta de Instagram @casadelasflores.noceda y en su web donde puedes efectuar tu reserva.

Nuevas visitas dialogadas a las exposiciones y las visitas combinadas a La Térmica Cultural y La Fábrica de Luz. Museo de la Energía componen el grueso de la agenda de esta semana en estos dos espacios gestionados por la Fundación Ciudad de la Energía (Ciuden), entidad dependiente del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico.

La Térmica Cultural acoge este sábado, 12 de septiembre, a las 12.00 horas una nueva visita dialogada a la muestra de Marina Núñez, ubicada en la Sala Hulla. Se trata de un acercamiento a la obra para comprender el trabajo de la artista, formado por diez esferas de cristal y un mosaico de más de cien metros cuadrados.

El mismo sábado, a las 13.00 horas, aunque ya con aforo completo, se celebra otra visita dialogada, en este caso a la exposición Eduardo Chillida. Pensar con las manos. La actividad busca acercar al visitante al universo de Chillida y descubrir cómo el artista explora el espacio, el vacío, el límite o la gravedad desde una relación directa con la materia.

Relacionado con esta exposición, el domingo se celebrará a las 11.00 horas el taller La memoria de los lugares, dirigido a público familiar. Se trata de una actividad que propone un laboratorio de creación con talleres participativos mediante los que acercarse a la obra de Chillida y especialmente pensada para abuelos y nietos. Esta actividad cuenta también con aforo completo.

Estas actividades son abiertas al público y de carácter gratuito. La reserva de entradas y la consulta para la disponibilidad de plazas se puede realizar a través de la página web de La Térmica Cultural (www.latermicacultural.es).

Por su parte, la Fábrica de Luz. Museo de la Energía ofrece diferentes modalidades para conocer la antigua central térmica de la MSP (Minero Siderúrgica de Ponferrada) y sus contenidos. La visita libre, que incluye el acceso al edificio y a la colección permanente, tiene un precio de 3 euros (1,50 euros con tarifa reducida) y puede realizarse de martes a domingo, de 10.00 a 18.00 horas. La visita guiada recorre la antigua central y explica su funcionamiento, la producción de energía a partir del carbón y su relación con Ponferrada, El Bierzo y Laciana. Tiene un precio de 5 euros (3 euros con tarifa reducida) y se ofrece de martes a domingo a las 11.00, 13.00 y 16.30 horas en el actual horario de invierno.

El museo dispone además de visitas guiadas temáticas, con reserva previa y horario a convenir según disponibilidad, centradas en aspectos como la historia de la central, su arquitectura industrial o los jardines. Asimismo, ofrece el Paseo entre centrales: un hilo conductor de energía, una visita guiada combinada con La Térmica Cultural para conocer las dos antiguas centrales térmicas de Ponferrada. Durante este mes, esta visita tendrá lugar los días 16, 18, 19, 23, 25 y 26 de septiembre, con un precio de 5 euros (3 euros con tarifa reducida).

Los interesados en contar con más información sobre los diferentes modelos de visitas guiadas, fechas y horarios pueden acceder a la página web de La Fábrica de Luz. Museo de la Energía www.lafabricadeluz.org.

Siete metros y medio de voladizo sobre el vacío, con sensación como si se volara, para contemplar el valle de Valdeón. El histórico mirador de Piedrashitas, en el puerto de Panderrueda, ya luce su nueva imagen después de una reforma que ha convertido la estructura de hormigón construida en 1967 en uno de los miradores más singulares de la montaña leonesa.

La intervención que acaba de concluir combina el hormigón original con acero corten y vidrio y permite asomarse al paisaje del Parque Nacional de Picos de Europa desde una plataforma suspendida sobre la ladera. Se encuentra ya ejecutado y abierto al público en uno de los entornos naturales más espectaculares de la Cordillera Cantábrica. El puerto de Panderrueda, situado a 1.450 metros de altitud, se encuentra en el Parque Nacional de los Picos de Europa, en una zona sometida a distintas figuras de protección ambiental, entre ellas ZEC, ZEPA y Reserva de la Biosfera.

La actuación parte del mirador original de Piedrashitas, construido en 1967 y situado aproximadamente a medio kilómetro del puerto, en dirección noreste. La estructura sólo de hormigón, que durante décadas permitió contemplar el valle de Valdeón y el macizo central de los Picos de Europa, se ha integrado en una intervención de diseño contemporáneo que pretende mantener la identidad de la construcción original.

Sobre el hormigón de hace décadas

La principal novedad es el gran voladizo frontal de 7,50 metros, que permite al visitante avanzar sobre el vacío y obtener una perspectiva abierta del valle. A él se suma un graderío lateral pensado para una contemplación más pausada del paisaje. El acceso se realiza sobre una superficie uniforme apoyada sobre la estructura escalonada de hormigón existente.

El acero corten es el material predominante de la nueva intervención, elegido por su resistencia a las condiciones meteorológicas de la montaña y por su capacidad, según la Junta, para integrarse en el entorno. El vidrio completa el conjunto, especialmente en el extremo del voladizo principal y en parte de las barandillas.

La Junta define el resultado como una “escultura en medio de la naturaleza” y sostiene que la actuación permite recuperar un elemento arquitectónico histórico mediante una combinación de materiales que supera la separación entre naturaleza y artificio.

Una historia de retrasos

Pero detrás de la llamativa nueva imagen del mirador hay también una historia de retrasos. Piedrashitas no es una infraestructura concebida recientemente. Su origen se encuentra en el ambicioso programa turístico que la Junta de Castilla y León presentó en 2017 para impulsar los espacios naturales de la Comunidad mediante 43 infraestructuras singulares y una inversión anunciada de 26 millones de euros.

En aquella relación figuraban once actuaciones para la provincia de León. Entre ellas había nuevos miradores en los Picos de Europa, trineos en Leitariegos, pasarelas flotantes, proyectos de ocio vinculados al embalse de Riaño, un Parque de Aventuras en antiguas instalaciones mineras e incluso la recuperación del palacio de Burón. Buena parte de aquellas promesas quedaron durante años sin materializarse.

Piedrashitas fue uno de los proyectos que finalmente consiguió ser recuperado dentro de la reformulación del programa turístico y, posteriormente, beneficiarse de la financiación europea Next Generation. En 2020, la actuación reaparecía presupuestada en 159.000 euros y con un plazo de ejecución de un año.

La Junta volvió a poner el proyecto en primer plano en 2023. El entonces consejero de Medio Ambiente, el leonés Juan Carlos Suárez-Quiñones, acudió al puerto de Panderrueda para presentar in situ la reforma y anunció una inversión de 180.000 euros y su finalización para la primavera de aquel año. Aquella previsión tampoco se cumplió. La propia planificación posterior situó la ejecución varios meses más tarde. En paralelo, la inversión conjunta de los dos miradores del entorno, Piedrashitas y Riega de Hoyo, superaba los 465.000 euros, con un plazo de ejecución previsto de seis meses.

Así, con abundante retraso, al menos en este caso sí llega al paisaje de los Picos de Europa un nuevo recurso para incentivar el turismo. Junto a Piedrashitas, la actuación contempló también la modernización de Riega de Hoyo, en el término municipal de Posada de Valdeón. Este segundo espacio se encuentra a unos 200 metros del puerto de Panderrueda, hacia el suroeste, en un antiguo descansadero de ganado situado en un bosque de hayas desde el que se divisa el valle de Valdeón.

El nuevo Piedrashitas suma así una infraestructura turística de diseño contemporáneo a uno de los accesos paisajísticos más espectaculares de los Picos de Europa. El mirador ya es una realidad y su voladizo ofrece la imagen espectacular que justificó el proyecto. Y lo demuestra uno de los primeros vídeos que ha dado a conocer la Fundación Patrimonio Natural, de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta.

Escribió José María Pemán que el verano es una avería del invierno, y yo estoy convencido de que es verdad, que el electródoméstico que funciona es el invierno: por eso a mí el verano que me gusta es el de León, con mis escapadas a las fiestas de pueblo y a Asturias, y mis periódicos adelgazados de páginas y mis novelas-tocho. En verano, que es el tiempo en que está de moda no viajar sino turistear, es un momento del año en el que acostumbro a aprender a quedarme… ¡Por eso San Marcelo!

San Marcelo es el patrón de León, pero, desde que las fiestas de la ciudad son en San Juan como conmemorando el solsticio, esto ya no lo sabe casi nadie. Uno pregunta por San Marcelo y le miran como si hubiese preguntado por un tío abuelo que emigró a América. Patrón de León, sí, señor. Pero León tiene hoy otros patronos: el turismo, las terrazas, las obras de la Calle Ancha que duran más que un traje de pana, el tapeo epicúreo y democrático, el AVE y esa voluntad administrativa de convertir cualquier memoria en una placa.

San Marcelo, mientras tanto, sigue ahí. Uno pasa por delante y ve la iglesia, que es una de esas cosas que están tan acostumbradas a estar con humildad, que hemos dejado de verlas. Como las farolas. Como nuestras madres. Como el idioma… Porque tampoco nos acordamos del latín… Y ahí San Marcelo empieza a decirnos algo importante.

Como me enseñó siendo un muchacho mi insigne catedrático de latín coloquial don Óscar Ramos Ribera, León no viene del selvático león. Esto convendría recordarlo alguna vez, sobre todo cuando paseamos con tanto orgullo ese animal rampante que parece haber fundado la ciudad personalmente a tenor de las esculturas urbanas de los puentes y las alcantarillas abiertas de la que sale el rey León. León viene de Legio. De la legión. De Roma. De aquellos soldados que plantaron aquí sus piedras, sus tiendas, sus armas y, sobre todo, sus palabras.

Antes del león rey de la selva estuvo la legión. Y antes de que León fuese León, fue una palabra latina. San Marcelo es, de algún modo, uno de los últimos romanos de la ciudad. No porque ande por ahí con sandalias y coraza, que sería incómodo, sino porque en su iglesia todavía queda esa memoria profunda de un mundo que nosotros hemos aprendido a llamar antiguo para no tener que llamarlo nuestro.

Entrar en San Marcelo es entrar en una palabra que lleva dos mil años pronunciándose y por eso sabe a pan compartido.

Un retablo barroco y el cristo de Gregorio Fernández

Dentro está el retablo barroco, que es como una familia venida de muy lejos y vestida para una ceremonia interminable. San Marcelo y Santa Nonia están allí con todos sus hijos. Todos juntos. Una familia numerosa de santos, mártires y criaturas del cielo, como si fueran a salir de viaje y supieran que el viaje será largo y lento como un bolero… Qué cosas hacía antes la familia. Tenía hijos. Tenía muertos. Tenía santos. Y tenía una misión… Ahora tenemos los grupos de Whatsapp.

Pero uno mira ese retablo y comprende que aquella gente se tomaba en serio lo de la familia. San Marcelo, Santa Nonia y sus hijos parecen una pequeña compañía de infantería celestial. Una familia en misión. Todos mirando hacia alguna parte que nosotros ya no sabemos señalar; hacia alguna parte que nos constituye invisible e indefectiblemente.

Y luego está el Cristo de Gregorio Fernández. Ese Cristo no viene a decorar nada. Ese Cristo viene de la muerte. Pálido, exhausto, ensangrentado, con esa crudeza que hoy llamaríamos gore porque hemos inventado palabras nuevas para cosas viejísimas. Gregorio Fernández sabía que para hablar del cielo había que empezar por la carne, y no hizo un Cristo bonito sino un Cristo sufriente que da lo más grande que se tiene, la vida, para que tenga sentido la vida. El barroco español no tenía miedo a la sangre. Nosotros sí. Nosotros preferimos que todo parezca limpio, nuevo y sin usar, incluso la muerte.

Pero quizá lo más hermoso de San Marcelo no esté en el retablo ni en el Cristo, sino entre una cosa y otra: en el silencio (silentium encarnatum decía uno de los grandes nombres de la patrística, Máximo el Confesor). Porque el silencio de San Marcelo no está vacío. Está poblado. Hay de hecho silencios que son simplemente ausencia de ruido. Pero luego está este. Este tiene moradas como el castillo interior de Santa Teresa de Jesús. Tiene romanos. Tiene soldados. Tiene madres. Tiene viudas. Tiene niños. Tiene muertos que laten como corazones.

Los forasteros lo entienden mejor que nosotros. Entra un extranjero, mira hacia arriba, contempla el retablo, se queda un momento quieto y comprende que aquí hay algo. El leonés, en cambio, pasa deprisa porque tiene una cita, porque llueve, porque va a comprar tabaco o porque ha quedado en Ordoño.

Lo he comprobado: el forastero viene a León a mirar. El leonés viene a llegar. Quizá por eso deberíamos entrar alguna vez en San Marcelo como extranjeros. Sin saber. Sin prejuicios. Sin esa terrible familiaridad que nos hace ciegos a lo que tenemos delante. Y mirar el retablo. Mirar a la familia de San Marcelo. Al Cristo pálido de Gregorio Fernández. Y después quedarse callado como se callan las montañas o los veleros. A lo mejor entonces escuchamos algo… No sé si será Dios. No sé si será Roma. No sé si será simplemente el eco de tantos hombres y mujeres que dejaron su huella sencilla de verdad.

Porque las lenguas, como las madres, no mueren del todo. Quedan debajo como sabemos que quedan las ciudades desde que el arqueólogo Heinrich Schliemann nos redescubriera materialmente Ítaca. Como queda Roma debajo de León. Como queda la legión debajo del león, y queda San Marcelo debajo de todos nosotros.

El patrón de una ciudad que ya no se acuerda de su patrón. Y, sin embargo, sigue ahí. Esperándonos como nos espera la familia (la familia, bueno es recordarlo aquí, es saber que formas partes del sueño de alguien; es tu equipo de alta fidelidad)…

En efecto, a Lita la enterramos en San Marcelo (que es como guardárnosla en el bolso, como llevarla puesta) un día luminoso y con un cielo de increíble belleza como el de hoy… ¡A veces se te echa mucho de menos, vieja!