Es un tiempo para los reencuentros, en un pueblo donde el número de naturales hoy expatriados, casi siempre por razones laborales, supera en mucho al número de los residentes. Y muchos regresan en estos días a su pueblo como punto de reencuentro con familiares, amigos o conocidos. Días para compartir conversaciones y mesa.

Para incentivar ese espacio de retorno son los actos del programa festivo. Así el viernes se dedica principalmente a las actividades para los más pequeños y también para los de mas edad, en el 'Día del niño y del pensionista'. Sin olvidar el acto divertido con el que se cierra la jornada de la 'Elección del Monarca', que no es para elegir al más guapo y gallardo, si no, al más jacarandoso de los concursantes.

Para los que deseen una actividad más relajante mientras mayores y pequeños se afanen en sus cosas, el programa 'Descubre Tsaciana' oferta una ruta guiada por el pueblo llamada 'De mina y gritsandanas' (narcisos silvestres), fácil y cómoda para entretener la mañana.

El sábado es una jornada muy deportiva con la celebración de la Segunda Cicloturista Caboalles de Abajo-Leitariegos, un homenaje al exciclista profesional natural del pueblo, José López Rodríguez, Pepín. Tras el recorrido en bicicleta una comida de confraternización, premios y sorteos.

Para los poco aficionados a los pedales y las dos ruedas, la alternativa es un encuentro de fútbol entre los dos rivales más clásicos, Caboalles de Abajo y los futbolistas venidos desde Cangas del Narcea (Asturias). Más de cien años hace, que esta disputa balompédica tuvo su primera cita y se ha repetido decenas de veces.

Ya para la tarde el deporte se traslada al andamiaje y armazón de las rampas mineras instaladas en el campo de Corea, con el concurso de posteadores y picadores mineros, donde el balón es sustituido por madera, hacho y reglas, que utilizarán estos deportistas de la precisión, agilidad y rapidez.

Deportes tradicionales

Tampoco pueden faltar los deportes tradicionales como el tiro de soga o la carrera de lecheras. El pregón que este año corre a cargo de Agustín Cabezas Alvarez, quien fue maestro muchos años en el pueblo. Y para cerrar el día la primera verbena.

El domingo es la jornada de las peñas y su gran desfile de tarde la 69.ª Vaqueirada. Por la mañana son las encargadas de animar el pueblo con sus puestos con aperitivos y refrigerios y por la tarde recorrer un largo trayecto de casi cuatro kilómetros, con carrozas, carros engalanados, música y colorido.

Para el lunes día de la fiesta local, a las doce de la mañana la misa solemne en honor al patrono San Bartolomé y al finalizar el baile vermut. Por la tarde un concierto en el viejo templo de Santa María. Más relajadas y festivas la fiesta de la cerveza y una parrillada popular.

Estos dos últimos días, sábado y domingo, como es preceptivo en cualquier fiesta de pueblo, las verbenas y el baile de campo no pueden faltar. Una excusa para que puedan trasnochar hasta altas horas de la madrugada los más festejeros.

Ovidio García presenta este miércoles, a las siete de la tarde, en la Biblioteca Municipal de Villablino su libro 'El cultivo del centeno, su molido y amasado', editado en patsuezu por la Asociación de Amigos de Sierra Pambley. Un ensayo etnográfico sobre unas formas de vida y pautas sociales ya desaparecidas.

El texto en castellano de Ovidio ha sido traducido al patsuezu por Blanca Berdasco para su edición. En sus páginas cuenta el laborioso trabajo de los vecinos de la pequeña pedanía de Matalavilla, perteneciente al municipio de Palacios del Sil, para conseguir el pan indispensable para todo el año.

El autor ha utilizado para su elaboración sus recuerdos de infancia y los testimonios de varios de los vecinos de más edad del pueblo. Con la información recogida confeccionó un texto en el que detalla, paso a paso, todos los trabajos necesarios.

Incorpora fotografías y dibujos de elaboración propia, detallando cada proceso; las herramientas utilizadas, las formas de hacer las gavillas (gavietsas) y los atados posteriores: “cuatro gavietsas faían un monochu ya cinco monochos un carrietsu, cantidá qu´usaban como medida”.

Todo se detalla en el texto: la preparación de los terrenos, el abonado, el arado, la siega y recolección, el majado en las eras, la limpieza del grano y la conservación de la paja para luego usarla en los teitos de casas o pajares, el molido del grano y el amasado y cocción del pan.

Un trabajo que completaba casi por entero el ciclo anual, en el que los vecinos buscaban en cada paso la perfección de cada labor. Ovidio lo va narrando con minuciosidad, incorporando anécdotas, nombres de personas y lugares, dichos y refranes para cada acontecimiento, incluso los animales que rodeaban los molinos y los que se adueñaron de ellos cuando cesó la actividad.

Demuestra el autor ser un perfecto conocedor de su tierra, Matalavilla, y de sus gentes, recordando las tierras de labor, las eras existentes o los siete molinos de agua, de los que hoy solo pervive uno restaurado; el resto están perdidos o en ruina.

También recoge la rotación de los cultivos y los sorteaos de las parcelas o el sistema de veceras y turnos para el uso de los molinos. Un ordenamiento de la convivencia vecinal que se mantuvo hasta casi el principio de los años 60, cuando se abandonó este cultivo y el pan se empezó a elaborar ya con harina de trigo.

Como sus ancestros, Ovidio usa la marcha lenta en su narración, similar al caminar de los animales de tiro, las vacas, sin prisa y con firmeza. El libro es, sin duda, un homenaje al recuerdo de esas gentes que, a base de mucho trabajo y esfuerzo, conseguían sacar de estas tierras ásperas y duras de alta montaña el sustento necesario para mantenerse.

Carrasconte, situado a 1.331 metros de altitud, es un paraje que alberga un pequeño caserío, en la actualidad casi deshabitado en su totalidad durante la mayor parte del año. Tal es su insignificancia poblacional, que el municipio babiano de Cabrillanes lo incluye como un barrio adscrito a Piedrafita, pueblo del que dista tres kilómetros. Y Villablino, ayuntamiento con el que comparte la titularidad del territorio, ni lo incluye en sus listados de núcleos de población.

El escenario de una de las romerías más tradicionales y también de las más antiguas es, pese a parecer casi inexistente, un lugar muy especial, repleto de fervor y tradición.

La denominada Carta Puebla de Laciana, fuero otorgado por el rey Alfonso X El Sabio en 1270, al establecer los términos del concejo lacianiego, en el deslinde por el este ya señala: “Como comiença por la caraçal delos Vaos e dende ala Piedra Forçada de Carrascón e porla sierra de Torona de goda que parte con Vabia” (sic). Así lo recoge una entrada del blog del Julio Alvarez Rubio, titulada 'Carrasconte, El Santuario: tradición y leyenda', en la que se pueden ver una serie de fotografías y detalles sobre el paraje Filandón (Noroeste leonés).

Ya era vieja y conocida la ubicación de la Piedra Forçada, hoy denominada Piedra Furada, en aquel siglo XIII. Hay quienes señalan el origen y nombre del lugar con dos de los vocablos que, el antiguo pueblo de los Ligures, usaba en su lenguaje habitual. “Carras”, piedra, y “kontos”, pértiga o vara. Así deducen que “Carrasconte” sería una piedra alargada o menhir.

La 'típica' aparición

Por otra parte, el origen de la adoración de la Virgen de Carrasconte se remonta al siglo IX. La leyenda señala que, un pastor que cuidaba sus ovejas en los campos próximos al lugar fue sorprendido por un intenso resplandor que llamó su atención. Era esta la señal de una aparición de la Virgen María, que puso en sus manos una pequeña imagen, expresándole su voluntad de que allí y a su culto se erigiera una ermita.

Como ocurrió con muchos lugares de ritos paganos ancestrales o considerados llenos de atractivos misteriosos o mágicos, es creencia muy extendida que el cristianismo los incorporó a su credo ubicando en ellos milagros y apariciones celestiales.

La ermita

El catedrático de historia Francisco Mayán Fernández (1916 Cee, La Coruña-2010 Lugo) publicó en 1949 en el número cinco de la revista Archivos Leoneses un breve artículo sobre 'El Santuario de Nuestra Señora de Carrasconte (notas históricas)'. Fue reeditado en 2012 por el Club Xeitu, que incluye también en el libro una introducción sobre el autor y su relación con Laciana, y unos apuntes cronológicos finales sobre el santuario, no recogidos en el artículo mencionado.

En ese artículo Mayán detalla la historia del santuario desde la primera referencia documental a la que el profesor pudo acceder, datada en 1578. Es ya a partir del siglo XVII cuando accede a documentación abundante sobre el mismo. Y así pudo conocer que la primera edificación del templo conocida era de madera y con cubierta de paja.

El deterioro de la construcción obligó a ir modificando la construcción y en el siglo XVII empiezan los trabajos de construcción de cantería en piedra, que se finaliza casi un siglo más tarde con el aspecto actual del templo. La última restauración y reforma, que ya no recoge el artículo de Mayán, se produce mediados los años 90 del pasado siglo y fue financiada por la Junta de Castilla y León.

El sonado robo de 1824 y la Guerra Civil

El artículo finaliza con la narración de un robo acontecido en la noche del 17 de enero de 1824, perpetrado por tres hombres, obtenido el relato de las diligencias judiciales firmadas por Josef Antonio Prieto en Quintanilla el 4 de febrero de 1824. La cantidad robada ascendió a “doce mil trescientos cincuenta y seis reales”.

Los apuntes cronológicos del libro recogen la desamortización y la venta de las propiedades adjuntas al santuario. En la web del Ayuntamiento de Cabrillanes leemos: “También se sabe que sirvió de hospital en el s. XVIII, igualmente llamado ”de Carrasconte“, donde albergaba a los peregrinos del Camino de Santiago que pasaban junto al Santuario en dirección a Villaseca de Laciana; el hospital desapareció ya que fue subastado por 11.000 reales y adquirido por Sierra Pambley en 9.000 reales”.

Asimismo en esos apuntes cronológicos se anotan los actos de barbarie y profanación que se produjeron el 27 de julio de 1936. Se quemaron mobiliario, libros y varios retablos y varias imágenes del santuario, especialmente la de la Virgen. De hecho la actual es una copia realizada según fotografías, hecha en 1946 por un artista valenciano. También fue pasto de las llamas parte del retablo mayor, obra de Luis Fernández de la Vega, Pedro Sánchez de Agrela y Alonso Carreño en 1645.

Como en toda desgracia, siempre hay un pícaro que saca provecho de ella, dos de los relieves de ese retablo mayor acabaron en posesión de un anticuario en Madrid, donde los adquirió en los años 40 el escultor y coleccionista de arte barcelonés Frederic Marés Deulovol.

Ese es el motivo por el que hoy aquellos restos se exhiben en el museo que lleva su nombre, Museu Frederic Marés, de la capital catalana, a cuyo Ayuntamiento cedió el artista toda su colección para la creación de la galería en 1946.

Según la nota facilitada por el museo los dos relieves tienen las siguientes características: “Anunciación y San Roque. Oviedo, 1645. Madera con restos de policromía Anunciación: 94,5 × 80,5 × 16,5 cm San Roque: 94,5 × 80,5 × 16 cm. Procedencia: Santuario de Nuestra Señora de Carrasconte, León”. Y detalla: “Estos relieves de nogal de la Anunciación (MFMB 1108) y de San Roque (MFMB 1110) formaban parte del desaparecido retablo del santuario de Nuestra Señora de Carrasconte, en León, contratado por escritura pública en 1645 con los escultores Luis Fernández de la Vega, Alonso Carreño y Pedro del Valle”.

La romería

La romería ha sido declarada manifestación popular de Interés Turístico Provincial por la Diputación leonesa de forma definitiva en el año 2014. La fecha de celebración es el 15 de agosto, festividad de la Asunción de la Virgen, día en que coinciden numerosas romerías por diversos santuarios marianos de nuestra provincia.

La de Carrasconte, tiene un preámbulo religioso-deportivo en el atardecer de la víspera, cuando desde el oeste en Caboalles de Arriba (Laciana) y desde el este en Huergas (Babia), salen dos marchas con atletas portando antorchas y ofrendas florales, para encontrase en el santuario. Un trayecto popular que este año cumple sus cincuenta y siete ediciones ya.

Pese a no contar con el fervor popular de antaño, en la madrugada del día 15 los caminos y carreteras que conducen hacia el santuario desde las dos comarcas que lo comparten Babia y Laciana los peregrinos inician su caminar aprovechando el fresco de la noche y el amanecer, para dirigirse a Carrasconte.

Una misa cada hora

Una vez allí, desde las ocho de la mañana hasta la una del mediodía tendrán la posibilidad de asistir a los actos religiosos (misa) cada hora y una última a las siete de la tarde. Entre el final de cada celebración y el inicio de la siguiente, los romeros acuden con sus ofrendas o peticiones hasta la imagen de la Virgen, subiendo por las escaleras situadas a la derecha para depositarlas y descendiendo por otra escalera situada en la parte izquierda del altar.

En el exterior, el trajín de los que vienen y van a pie. Coches y autobuses, tenderetes de feriantes con artilugios variados, ropa, puestos de comida, alguna pulpeira, frutos secos o bares, ofrecen un espacio agradable para un paseo pausado y disfrutar del hermoso paisaje del lugar.

El incendio forestal declarado en la tarde del jueves en Caboalles de Abajo, en el municipio leonés de Villablino, ha mejorado mucho durante la noche, tanto que la Junta de Castilla y León ha decidido rebajarlo este viernes de Índice de Gravedad Potencial (IGR) 2 a estabilizado. El fuego ya no supone un riesgo para la población después de obligar a desalojar preventivamente a unas 50 personas de los barrios de San Juan y Las Trapiechas, que ya pueden volver a sus casas. Según la última información de la Junta, las llamas arrasaron 42 hectáreas, 30 de matorral, 7 d earbolado y 5 de pasto.

El incendio quedó estabilizado a medianoche y, antes del amanecer, estaba ya perimetrado al 90% gracias a los trabajos con buldócer y herramienta manual, según la última actualización facilitada por la Junta. Los medios han sido relevados durante la noche y a primera hora de la mañana para mantener la vigilancia sobre el terreno y evitar posibles reproducciones.

Las primeras investigaciones apuntan además a que el incendio pudo ser intencionado. La administración autonómica asegura que “todo parece indicar” esta hipótesis, aunque la causa deberá quedar determinada por la investigación. El fuego comenzó muy cerca del pueblo y el viento norte empujó las llamas hacia las viviendas situadas en el límite con el monte y hacia una nave ganadera.

La proximidad de las llamas a las casas obligó este jueves a desalojar preventivamente a unas 50 personas de los barrios de San Juan y Las Trapiechas. Ninguno de los evacuados necesitó utilizar el polideportivo de Villablino habilitado como recurso de acogida, ya que todos encontraron alojamiento en viviendas de familiares o amigosy ya pueden regresar a sus domicilios.

El alcalde de Villablino, Mario Rivas, ha destacado a EFE que los trabajos desarrollados durante la noche permitieron mejorar sensiblemente la situación. “La noche ha sido tranquila y ha permitido tenerlo controlado”, ha señalado el regidor, quien explica que las zonas más próximas a las viviendas se encuentran “bastante refrescadas” después de las actuaciones realizadas por el operativo.

No obstante, los efectivos continuarán trabajando durante toda la jornada. Rivas ha advertido de que el aumento de las temperaturas puede volver a modificar las condiciones del incendio y ha insistido en la necesidad de mantener la precaución: “Hay que estar preparados ante esa situación”.

Un perímetro asegurado al 90%

Los trabajos se han concentrado especialmente en la zona norte del perímetro afectado, donde se encuentra una masa de pinar que centró buena parte de la preocupación durante las últimas horas. La actuación de la maquinaria pesada ha resultado determinante para impedir el avance del incendio.

“La zona alta creo que se ha perimetrado. Han estado trabajando con bulldóceres, moviendo tierra, haciendo cortafuegos y realizando ese perímetro que creo que ha tenido efecto estas horas”, ha explicado el alcalde.

La Junta confirma ahora que, antes del amanecer, el 90% del incendio se encontraba ya perimetrado con buldóceres y herramientas manuales. La actividad nocturna se concentró en consolidar esos límites, vigilar el perímetro y actuar sobre los puntos calientes.

La BRIF de Tineo (Asturias), movilizada durante la emergencia, informó también de que sus efectivos habían realizado durante la noche labores de vigilancia y aplicación de fuego técnico antes de retirarse del operativo de madrugada.

Un amplio despliegue para proteger el pueblo

La cercanía del incendio a Caboalles de Abajo, las condiciones del terreno y las fuertes rachas de viento llevaron a realizar desde el primer momento un importante despliegue. Durante la jornada del jueves llegaron a intervenir hasta 31 medios, entre ellos siete helicópteros, además del helicóptero de coordinación, brigadas helitransportadas, dos Brigadas de Refuerzo en Incendios Forestales (BRIF), agentes medioambientales, autobombas y maquinaria pesada.

La Junta detalla que el dispositivo incluyó tres cuadrillas helitransportadas autonómicas, dos BRIF del Ministerio para la Transición Ecológica, dos cuadrillas terrestres, dos autobombas, dos buldóceres, seis agentes y celadores y dos técnicos. También colaboraron efectivos de los bomberos de la Diputación de León y del Ayuntamiento de Ponferrada.

La estrategia combinada permitió reducir progresivamente el avance de las llamas durante la tarde. Los medios aéreos se encargaron de rebajar la intensidad del fuego para permitir que las cuadrillas terrestres y la maquinaria pesada pudieran acercarse y realizar un ataque directo, eliminando las llamas del perímetro.

A primera hora de este viernes permanecían asignados quince medios de extinción, según los datos del operativo Infocal, aunque los relevos realizados durante la noche y la mañana permiten mantener la vigilancia sobre el incendio.

“Hemos vivido horas complicadas”

Los momentos de mayor tensión se produjeron durante la tarde del jueves, cuando el viento empujó las llamas hacia las zonas habitadas. Según el alcalde de Villablino, el fuego llegó a situarse a apenas 50 metros de algunas viviendas. “Hemos vivido horas complicadas, con vecinos muy preocupados y momentos de desconsuelo pensando que podían pasar cosas más graves”, ha relatado Mario Rivas.

El regidor ha comparado lo ocurrido con el gran incendio registrado hace exactamente un año en la zona. Aquel fuego tuvo una extensión considerablemente mayor y provocó un impacto mucho más significativo sobre los pastos y la biodiversidad del valle de Laciana, pero no llegó a amenazar directamente zonas habitadas.

“Tuvo una magnitud mucho mayor en cuanto a hectáreas afectadas e incidencia sobre los pastos y la biodiversidad, pero no estuvo ni siquiera cerca de llegar a un núcleo de población. Eso fue lo que ayer nos puso más en alerta y lo que más nos preocupaba”, ha explicado.

Mientras continúan los trabajos para terminar de asegurar el perímetro, queda pendiente determinar definitivamente la causa. La Junta sostiene a primera hora de este viernes que “todo parece indicar que se trata de un incendio intencionado”. El alcalde confía en que la investigación permita identificar al responsable y que afronte las consecuencias correspondientes. “No podemos estar ante situaciones como las que se dieron ayer”, ha concluido.

Las llamas han quemado en total 42 hectáreas, de las cuales 7 corresponden a masa arbolada, 30 eran matorral y 5 pasto.

Desde este miércoles 13 hasta el próximo lunes 17 de agosto Villablino prolongará los actos festivos en honor a San Roque en sus fiestas patronales de 2026, que serán recordadas en los años próximos como las fiestas “del verano del eclipse”.

El amplio programa festivo recoge actividades tradicionales, como el pregón de Pablo Merino, la marcha atlética hasta el santuario de Carrasconte, el concurso de entibadores mineros, el desfile de carrozas y peñas o las verbenas. Y por supuesto la ya casi tradicional Xamascada, que alcanza su décima edición.

Habrá además otra gran variedad de actividades deportivas, mercados antiguos, los tan de moda 'food trucks' de comida, filandones, juegos familiares de entretenimiento, recorridos de un tren infantil, teatro, bailes regionales, música para bailar y grupos musicales de renombre para ver y escuchar, como serán los casos estelares de Los Berrones y La Guardia.

Un programa al que ponen el punto final el lunes 17 otras dos actividades que llevan camino de convertirse también en tradicionales, los actos dedicados especialmente a el sector de población de más edad, en el “Día del mayor”. También resalta el denominado “Día de Laciana”, con actividades muy populares a lo largo de toda la jornada en el entorno de la Casa de Cultura, con música juegos tradicionales, artesanos, proyecciones, humor, comida o patsuezo. Centradas todas ellas en la esencia e idiosincrasia más local.

En medio de todo ello dos citas religiosas, la misa en honor al patrón San Roque en el templo parroquial de Santa Bárbara, en la mañana del domingo día 16. Y la víspera, el día 15, la romería en el entorno del santuario de la Virgen de Carrasconte, compartido con la vecina comarca de Babia, no en vano el pequeño templo se asiente mitad y mitad en territorio de cada una de las dos comarcas, Babia y Laciana.

Programa

Miércoles 12 de agosto

9.30 horas: Campeonato de tenis individual y por parejas, con categorías benjamín, alevín, infantil, cadete, absoluta y veteranos, en el Polideportivo Municipal de Villablino.

9.30 horas: Campeonato de pádel, con categorías benjamín, alevín, infantil, cadete, absoluta y veteranos, en el Polideportivo Municipal de Villablino.

De 13.00 a 15.30 y de 19.30 a 00.00 horas: Food Trucks Festival San Roque 2026, con comida sobre ruedas y música en directo, en los Jardines de Sierra Pambley.

20.00 horas: Visualización del eclipse total. El Ayuntamiento recomienda elegir lugares sin obstáculos visuales como montañas, edificios o vegetación alta y recuerda que las gafas gratuitas pueden recogerse en el registro municipal.

Jueves 13 de agosto

9.00 horas: Gincana ‘Cousitsinas Callejeando’, actividad familiar de geocaching con dispositivos móviles por Villablino y premios para los tres primeros grupos clasificados.

9.30 horas: Campeonato de tenis individual y por parejas en el Polideportivo Municipal de Villablino.

9.30 horas: Campeonato de pádel en el Polideportivo Municipal de Villablino.

11.00 horas: I Social Run San Roque, con modalidades de andarín y corredor sobre un recorrido fácil de cinco kilómetros, con salida desde el recinto de fiestas de la avenida del Bierzo.

11.00 horas: Xamascada GS Teams, en la avenida de Laciana.

13.00 horas: Clase de aquagym, abierta a todos los niveles, en las piscinas municipales.

De 13.00 a 15.30 y de 19.30 a 00.00 horas: Food Trucks Festival San Roque 2026 en los Jardines de Sierra Pambley.

14.30 horas: Xamaskitty Race de los Campeonatos de Europa GS, en la avenida de Laciana.

17.30 horas: Apertura del Mercado Medieval en el Parque del Minero, con artesanos, tabernas y rincón de juegos y atracciones infantiles.

19.00 horas: Representación de la obra de teatro ‘No me llames Irene que soy Bernardo’, de José Ramón Oliva, en el auditorio de la Casa de Cultura.

20.30 horas: Xamascada. Desfile de Naciones, con salida desde la Casa de Cultura y llegada al recinto de fiestas de la avenida del Bierzo.

21.30 horas: Xamascada. Entrega de premios GS/GSTeam en el recinto de fiestas.

23.30 horas: Pregón de las fiestas de San Roque a cargo de Pablo Antonio Merino Antón, profesor del IES Obispo Argüelles.

A continuación: Actuación de la Orquesta Saudade.

Después: DJ MRA hasta que el cuerpo aguante, en el recinto de fiestas.

Viernes 14 de agosto

9.00 horas: Gincana ‘Cousitsinas Callejeando’, actividad familiar de geocaching por Villablino.

9.30 horas: Campeonato de tenis individual y por parejas en el Polideportivo Municipal de Villablino.

9.30 horas: Campeonato de pádel en el Polideportivo Municipal de Villablino.

10.00 horas: II Escape Room ‘Cousitsinas. Resuelve el misterio’, con las modalidades ‘La Escuela’, para familias, y ‘La Escuela de las Curuxas’, para adultos, en la escuela y salón de San Miguel de Laciana.

11.00 horas: Xamascada SL Team, en la avenida de Laciana.

De 11.00 a 14.00 horas: Tren turístico gratuito por las calles de Villablino, con salida y llegada frente al Ayuntamiento.

11.00 horas: Apertura del Mercado Medieval y del rincón de juegos infantiles en el Parque del Minero.

12.00 horas: Pregón inaugural del Mercado Medieval con pasacalles de música y teatro a cargo de Artekendal y Turdion Medieval.

12.00 horas: Concurso de natación en las piscinas municipales.

13.30 horas: Cuentacuentos de Artekendal en el Mercado Medieval.

13.45 horas: Pasacalles musical de Turdion Medieval.

14.30 horas: Descanso del Mercado Medieval.

De 13.00 a 15.30 y de 19.30 a 00.00 horas: Food Trucks Festival San Roque 2026 en los Jardines de Sierra Pambley.

14.30 horas: Xamaskitty Race del Campeonato de Europa SL, en la avenida de Laciana.

De 17.00 a 22.00 horas: Tren turístico gratuito por las calles de Villablino.

17.30 horas: Reapertura del Mercado Medieval y del rincón de juegos infantiles.

18.00 horas: Pasacalles musical de Turdion Medieval.

18.30 horas: Master class de zumba con Mario Bardón y sorpresa final con Mario e Isabel, en la plaza.

19.00 horas: Pasacalles interactivo ‘Los faunos por las calles del mercado’.

19.30 horas: Sesión de DJ Saimons en la plaza.

20.00 horas: Pasacalles musical de Turdion Medieval.

20.30 horas: Entrega de premios de la Xamascada al finalizar SL, en la avenida de Laciana.

20.30 horas: LVII Subida al Santuario de Carrasconte y ofrenda floral, con recorrido desde Caboalles de Arriba por Caboalles de Abajo, Villager, Villablino, Rioscuro y Villaseca hasta Carrasconte.

21.00 horas: Juegos malabares en el Mercado Medieval.

A partir de las 21.00 horas: Degustación de sopas de ajo en la plaza.

22.00 horas: ‘Las Brujas del Medievo’ y pasacalles en el Mercado Medieval.

23.30 horas: Apertura del Punto Violeta en el recinto de fiestas.

00.00 horas: Concierto de La Guardia en el recinto de fiestas.

A continuación: DJ Marc Arroyo hasta que el cuerpo aguante.

Sábado 15 de agosto

9.00 horas: Xamaskitty Race. Paralelo, en la avenida de Laciana.

9.30 horas: Campeonato de tenis individual y por parejas en el Polideportivo Municipal.

9.30 horas: Campeonato de pádel en el Polideportivo Municipal.

10.00 horas: II Escape Room ‘Cousitsinas. Resuelve el misterio’, en la escuela y salón de San Miguel de Laciana.

De 11.00 a 14.00 horas: Tren turístico gratuito por las calles de Villablino.

11.00 horas: Apertura del Mercado Medieval y del rincón de juegos infantiles.

11.30 horas: Pasacalles musical de Turdion Medieval.

12.00 horas: Taller de globoflexia a cargo de Artekendal.

13.15 horas: Cuentacuentos de Artekendal.

13.45 horas: Pasacalles musical de Turdion Medieval.

14.30 horas: Descanso del Mercado Medieval.

De 13.00 a 15.30 y de 19.30 a 00.00 horas: Food Trucks Festival San Roque 2026 en los Jardines de Sierra Pambley.

De 16.00 a 20.00 horas: Juegos infantiles con hinchables, pintacaras y juegos populares en el aparcamiento del Polideportivo.

De 17.00 a 22.00 horas: Tren turístico gratuito por Villablino.

17.30 horas: Reapertura del Mercado Medieval.

17.30 horas: Recepción en el Ayuntamiento de los participantes del Concurso Nacional de Entibadores Mineros, entrega de diplomas de la I Escuela Nacional de Entibadores ‘Manolín el Tronao’ y ofrenda de una corona de laurel al Monumento Minero, acompañados por la Banda de Gaitas de Cangas del Narcea.

18.00 horas: LVII Concurso Nacional de Entibadores Mineros, en el antiguo campo de festejos.

18.00 horas: Pasacalles musical de Turdion Medieval.

19.00 horas: Circuito y bicicletas de trial de prueba para todos, en la avenida del Bierzo.

19.00 horas: Pasacalles interactivo ‘Los faunos por las calles del mercado’.

19.30 horas: Sesión de Ethan Mere DJ en el barrio de Cuatro Caminos.

20.00 horas: Exhibición de trialbici con Víctor del Blanco, campeón de España, y Javi Alonso, doble campeón de Europa, en la avenida del Bierzo.

20.00 horas: Pasacalles musical de Turdion Medieval.

21.00 horas: Juegos malabares en el Mercado Medieval.

22.00 horas: ‘Las Brujas del Medievo’ y pasacalles.

23.00 horas: Entrega de premios de la Xamascada y, a continuación, concierto de Embolados en la avenida de la Constitución, zona Unicaja.

23.30 horas: Apertura del Punto Violeta en el recinto de fiestas.

A partir de las 00.00 horas: Concierto de Los Berrones.

A continuación: Disco Móvil Diávolo hasta que el cuerpo aguante.

Domingo 16 de agosto

9.30 horas: Campeonato de tenis individual y por parejas en el Polideportivo Municipal.

9.30 horas: Campeonato de pádel en el Polideportivo Municipal.

De 11.00 a 14.00 horas: Tren turístico gratuito por las calles de Villablino.

11.00 horas: Apertura del Mercado Medieval y del rincón de juegos infantiles.

11.30 horas: Batucada menor a cargo de Artekendal.

12.30 horas: Misa en honor a San Roque, cantada por la Coral Santa Bárbara.

13.00 horas: Pintacaras gratuito a cargo de Artekendal.

13.00 horas: Charanga Picante para amenizar el baile vermut por la avenida de Laciana y la plaza de Villablino.

13.45 horas: ‘Los elfos salen a jugar’, en el Mercado Medieval.

14.30 horas: Descanso del Mercado Medieval.

De 13.00 a 15.30 y de 19.30 a 00.00 horas: Food Trucks Festival San Roque 2026 en los Jardines de Sierra Pambley.

De 17.00 a 22.00 horas: Tren turístico gratuito por las calles de Villablino.

17.00 horas: IX Desfile Multitemático San Roque 2026, con recorrido por la avenida del Bierzo, Doctor Fleming, avenida de Laciana, avenida de la Constitución, Peña Ubiña, Constantino Gancedo y regreso al recinto de fiestas.

17.30 horas: Reapertura del Mercado Medieval.

18.00 horas: Música para despertar de la siesta en el Mercado Medieval.

Desde las 19.30 horas: DJ Chack Crespo en la avenida de Laciana.

19.30 horas: Pintacaras gratuito y juegos malabares simultáneos a cargo de Artekendal.

20.30 horas: Entrega de detalle a las peñas, amenizada por la charanga Sin Copa, en el recinto de fiestas.

21.45 horas: ‘Las Brujas del Medievo’, en el Mercado Medieval.

A partir de las 00.00 horas: Actuación del Grupo Beatriz.

A continuación: Disco Móvil Opium hasta que el cuerpo aguante.

Lunes 17 de agosto – Día de Laciana

10.00 horas: Ruta guiada ‘Descubre Villablino’, con salida desde la Oficina de Turismo.

11.00 horas: Apertura del Mercado de Artesanos de Laciana.

11.30 horas: Inauguración oficial del Día de Laciana.

Durante todo el día: Puestos expositivos de las juntas vecinales, la Reserva de la Biosfera y la Oficina de Turismo, además de venta de fisuelos.

Durante todo el día: Juegos tradicionales infantiles: rana, herradura, comba, guá, carrera de sacos y carrera de cuchara con huevo.

12.00 horas: Proyección del documental ‘El hombre que amaba a los lobos’, de Manuel A. González, en el auditorio de la Casa de Cultura.

13.00 horas: Historias y poesías en patsuezu, en la carpa de Orallo.

13.20 horas: Muestra del Mastín Español a cargo de criadores de mastines de Laciana.

17.00 horas: Presentación del programa Arraigo de la Diputación de León, en el auditorio de la Casa de Cultura.

17.45 horas: Deportes tradicionales.

19.00 horas: Presentación del disco ‘Pa baitsare’, del Dúo Tsacianiegas.

20.15 horas: Actuación del Grupo de Bailes Tradicionales La Calecha, en la carpa de Villaseca.

20.45 horas: Reparto de cachelos brañeiros por la Asociación de Mujeres de Buenverde, de Villager.

22.00 horas: ‘Cogido con pinzas: El gran sarao’, espectáculo de NikitoNipongo y Meri Loparte, en el auditorio de la Casa de Cultura.

Dejamos aquí el programa en formato PDF para consultar y descargar.

La localidad leonesa de Villablino acogerá este próximo fin de semana -13 al 15 de agosto- la disputa de la décima edición de la Xamascada campeonatos de Europa Alpino en Línea, que reunirá en la capital de Laciana a cerca de 180 deportistas procedentes de una decena de países.

En la presentación de la competición el presidente de la Diputación de León, Gerardo Álvarez Courel, resaltó que esta cita supone “una oportunidad óptima para mostrar la capacidad de León y de Laciana de organizar campeonatos y para exhibir todo lo bueno de la provincia, su riqueza natural y gastronómica”, por lo que ha considerado la Xamascada “un motor económico para el Valle de Laciana, para dar impulso y vida la comarca”.

Por su parte, el alcalde de Villablino, Mario Rivas, reiteró la importancia de la prueba para colocar a Villablino y Laciana “en el mapa de un deporte que se acogió con cariño y que llena de gente de diferentes nacionalidades la zona en una cita fundamental desde el punto de vista turístico”.

El director deportivo del Club Leitariegos y de la competición, Julio Anel Martín-Granizo, destacó que la décima edición de este campeonato coincide con el vigésimo aniversario del club, haciendo entrega al presidente de la Institución provincial de una bota representando la utilizada por los corredores de esta disciplina que aúna el esquí y el patinaje en línea.

La competición se compondrá de cinco pruebas que arrancan el próximo jueves 13 de agosto con el campeonato de Europa de Gigante, que se disputarán tanto en la modalidad individual como por selecciones nacionales; el día siguiente será el turno del europeo de Slalom, individual y por equipos y el sábado se disputará la prueba más espectacular, el Paralelo Internacional Nocturno.

La biblioteca de la Casa de Cultura de Villablino es el lugar elegido para la presentación, este martes, 11 de agosto, a las 19.00 horas, del poemario intimista de Andrea Gavela Un (des)amor a (des)tiempo.

La joven escritora, con orígenes familiares en El Bierzo, hace con esta obra su presentación en el universo literario. Y abrirá su propia intimidad personal para contar cómo estos versos nacen de una experiencia personal de un desamor adolescente.

La autora utilizó la poesía como refugio y remedio para superar el dolor de un corazón roto, en esa edad temprana en que todo sentimiento se agiganta y empuja hacia conductas de autodestrucción.

Y eso convierte la obra de Andrea en un arma de superación de ese trauma sentimental, como ella misma comentó en una entrevista publicada por el diario La Nueva Crónica: “Cuando te sientes un poco solo, dices: ¿en qué me enfoco?, yo encontré la escritura y para mí ese fue el refugio”.

El libro de este poemario ha sido publicado por la editorial barcelonesa Lotto a finales de abril del pasado año. Y su lectura es una oportunidad de acercarse a la poesía para un público joven, fuera de los estándares de la poesía clásica: “La mía es más sentimental, más de sentirse identificado”.

Recuperar pequeños retazos de la historia colectiva se ha convertido ya en práctica habitual de nuestra sociedad moderna, aunque sea solo como una teatralización de unos acontecimientos pasados, que comunalmente se han ido idealizando.

Uno de estos acontecimientos históricos se representa este lunes día 10 en Villager de Laciana, en el entorno de la ermita de San Lorenzo, fecha dedicada al santo en el santoral católico y día festivo en esta localidad lacianiega por ser este su patrón.

A las seis de la tarde se hará una representación pública teatralizada de como pudo ser un 'Concejo General de Laciana', en concreto el del año 1668, en que se aprobaron las Ordenanzas que regían en el territorio. Las primeras, por el momento, de las que existe constancia documental. Y todo ello, 358 años después.

De aquellos acuerdos se desprende que existían anteriores ordenanzas concejiles pues en los documentos conservados se pueden leer frases como “que habiendo visto las ordenanzas antiguas, que ha mucho que no se han renovado y con el discurrir del tiempo se va perdiendo la memoria de ellas y porque en todo tiempo conste, de las que son, son las que siguen”. En el arranque y justificación de las elaboradas y aprobadas en esa fecha mencionada.

En ellas se recogían una serie de normas de obligado cumplimiento para todos los vecinos y pueblos de Laciana, referidas principalmente al uso de montes y pastos, trabajo con los ganados y otro tipo de actividades agrícolas. Con ello se buscaba regular la actividad y vida comunal tratando de prevenir posibles conflictos.

Vemos que este neoromanticismo costumbrista está ya muy extendido por las localidades de la montaña occidental. Pero que no pasa de eso, de ser una simple teatralización, porque si hoy tratásemos de recuperar esas costumbres y normas, basadas en la sabiduría popular de la experiencia y la tradición, chocarían frontalmente con la legislación vigente en la actualidad.

El acto lo organiza, como cada año, la Junta Vecinal de Villager de Laciana, con la colaboración del resto de las juntas vecinales del municipio, el Ayuntamiento de Villablino, la Reserva de la Biosfera Laciana, la Asociación de Amigos de Sierra Pambley y el grupo de teatro El Escarpín, que es quien pone en escena la teatralización.

Para ampliar la información al público en general, han editado un pequeño folleto con un resumen de esta costumbre y tradición. Donde se incluyen también datos sobre el actual sistema de concejos abiertos, muy extendidos por la montaña leonesa, y la legislación que los ampara y regula.

De esta forma, la ermita de San Lorenzo en el día de su patronímico un año más vuelve a ser el centro de atención, como lo fue durante siglos hasta la desaparición del sistema concejil y el derecho consuetudinario por el que se regían nuestras comarcas, antes de convertirse por imperativo legal en municipios.

La Fundación Sierra Pambley de Villablino acogerá este viernes, 7 de agosto, a las 19.00 horas la presentación del libro Mineras: Femenino plural, de la fotógrafa Cristina Velasco. La autora estará acompañada por la periodista Vanessa Silván, el coordinador del proyecto, Víctor del Reguero, y el patrono de la Fundación Sierra Pambley, Pedro González.

El libro Mineras: Femenino plural, que acaba de ser editado por el Club Xeitu con la colaboración del Ministerio de Cultura, el Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León en Sabero y AMA Asturies, recorre a través de 100 fotografías en blanco y negro hechas durante el último año el papel histórico y social de la mujer en Laciana, Babia, Alto Sil y Degaña.

Un retrato intergeneracional con el que se quiere reivindicar y poner en valor la presencia de la mujer en las cuencas mineras, invisibilizada por la preeminencia del estereotipo del hombre obrero y trabajador de las minas.

Todas las fotografías han sido realizadas entre 2025 y 2026, dentro de un proyecto para la promoción de la fotografía subvencionado por la Subdirección General de Artes Visuales y Creación Contemporánea del Ministerio de Cultura. En el jardín de la Fundación Sierra Pambley puede verse, durante todo el verano, una exposición con una muestra de las fotografías.

La música y en especial los sonidos del acordeón vuelven a invadir el aire de Riolago de Babia en la IX Xuntanzad’alcordeonistas este martes, 4 de agosto, para recrear un ambiente singular, musical, festivo, de experiencias compartidas. El encuentro, un referente nacional del acordeón, reunirá a cerca de 50 músicos en un entorno natural privilegiado.

La Casa del Parque de Babia y Luna es el hermoso escenario arquitectónico y natural donde se desarrolla la actividad de la tarde. Por la mañana, un baile vermut en el pueblo, en el exterior de la Casa del Parque, a la usanza de las tradicionales fiestas de pueblo, sirve para imbuir de ambiente festivo a toda la localidad.

El programa vespertino permitirá escuchar las más diversas melodías, salidas de los acordeones del medio centenar de músicos que se darán cita en el encuentro. Músicos procedentes de Galicia, Asturias y León principalmente, y según cuenta el promotor del evento, Norberto Magín, con una curiosidad que este año “llega desde las Islas Canarias, con un acordeonista que se enteró de este encuentro por las redes sociales y viaja desde tan lejos para estar aquí con nosotros”.

Una parte especial de la tarde la llenarán las hermanas Rodríguez Tablado, con su trio Xaleu. Las lacianiegas, con sus interpretaciones musicales, no solo con acordeón, también con percusiones y voces, pondrán un intervalo musical diferente antes del final de la tarde con todos los acordeones de la xuntanza ofreciendo un concierto conjunto espectacular.

El promotor de la idea de estos encuentros, Norberto Magín, ha encontrado el apoyo financiero y de ubicación por parte de los gestores de la Casa del Parque (La Jurbial Servicios Ambientales) y de la Fundación Patrimonio Natural. “Sin un apoyo institucional”, reconoce, “yo no podría haberle dado continuidad”. La primera cita se celebró en su pueblo natal, Vega de Viejos. Y señala que la continuidad de la iniciativa hasta esta novena edición ha sido posible gracias a esos apoyos externos. La Jurbial y Patrimonio Natural han validado estos encuentros con el convencimiento de que “el entorno de la Casa del Parque de Babia y Luna, en el corazón de la Reserva de la Biosfera y el Parque Natural, es el escenario ideal para este evento, que conjuga naturaleza, tradición y música en una experiencia anual única”.

Cuando se tiene que explicar cómo a un músico profesional se le mete en la cabeza promover un evento singular como este, Norberto no elude ninguno de los antecedentes y asociaciones de ideas que lo llevaron a proponerlo y conseguirlo.

“A raíz de un trabajo que hice para la Universidad de Valladolid sobre la música celta en la provincia de León”, conoció que en otros lugares se organizaban “xuntanzas de gaitas y gaiteros” como instrumentos de promoción, divulgación y encuentro: “Yo, ya desde jovenzuelo, tenía la idea de organizar un festival de música, de cualquier tipo”.

El ser nieto de Magín, un acordeonista histórico en las comarcas de Babia y Laciana, “hizo que muchos se animasen a colaborar y participar”, una herencia que le sirvió para abrir las puestas del corazón de los músicos locales, a los que posteriormente se han ido ampliando con nuevas incorporaciones y otras procedencias.

Músico con raíces y formación

Norberto Magín es un babiano de 38 años, actualmente profesor en el Conservatorio Superior de Música de La Coruña, acordeonista de raíces asentadas en los músicos populares leoneses y con una gran formación profesional en conservatorios superiores y dos másteres.

Completó su formación con clases magistrales de acordeonistas de prestigio internacional (Ángel Luis Castaño, Mika Vayrÿnen, Claudio Jacomucci, Francesco Gesualdi, Franck Angelis y Gorka Hermosa) y asistiendo a cursos de otras especialidades musicales.

“Desde pequeño crecí rodeado de músicos vinculados a las fiestas populares, y fue junto a ellos donde aprendí a entender la música no solo como profesión, sino también como una forma de crear comunidad y de generar espacios de encuentro y celebración”, expone.

Su abuela Regina hizo que la figura de su abuelo Magín Prieto, al que no conoció, y el veneno dulce de la música y el acordeón entrase en sus venas. A los 10 años comienza a tomar clases de acordeón con Dionisio Abril. La formación académica no llega hasta años más tarde, cuando en 2008 ingresó en el Conservatorio Superior de Oviedo.

Esas raíces en los músicos populares de su tierra, y en especial de su abuelo Magín, siguen tan presentes en su vida que lo han llevado estar preparando una tesis doctoral en la Universidad de Valladolid bajo la tutela de la doctora Susana Moreno, en torno a ese personaje tan familiar, su abuelo, y todo el mundo de la música en su tiempo del noroeste leonés.

Define su actividad profesional actual como algo más complejo que ser solo un simple músico. “Hoy, mi trabajo se despliega en cuatro facetas complementarias que dan forma a mi manera de vivir, pensar y compartir la música”. Interpretación, enseñanza, gestión cultural e investigación

Estas xuntanzas son para Norberto un reencuentro con sus raíces, con su tierra, con su gente y con sus amigos para disfrutar de esa pasión común que es la música. Porque las circunstancias de la vida lo mantienen alejado, ahora en La Coruña. Y porque “quizá con esto pueda devolverle a mi tierra y sus gentes un poquito de lo mucho que a mí me han aportado de cultura, amor y calor humano, tradición y gusto por la música”.

La agenda del fin de semana en Laciana ofrece hasta cinco citas de actividades muy diferentes. Desde una ruta por Orallo hasta la presentación de un libro de toponimias locales pasando por la observación de un planetario, el campeonato nacional de mastín español o la conmemoración del Día del Valle.

La primera convocatoria es para el viernes a las 9.30 horas, junto a la casa del pueblo en la pedanía de Orallo, en este caso para realizar un recorrido guiado por el pueblo y conocer el patrimonio, cultural, etnográfico, arquitectónico y muy minero de esta pequeña localidad.

Se enmarca en el programa Descubre Txaciana de turismo activo y, como todas las rutas de este, necesita la inscripción previa (turismo@aytovillablino.com–987480813). Es fácil, asequible a todo tipo de personas, recomendada como de carácter familiar, con un trayecto de unos seis kilómetros.

Planetario

El sábado concentra el grueso de las actividades repartidas por Villablino, planetario y campeonato de mastines; Caboalles de Arriba, presentación del libro sobre las toponimias de los dos Caboalles, de Abajo y de Arriba; y Caboalles de Abajo con la celebración del Día del Valle de la Libertad.

Abre este día un planetario portátil instalado en el polideportivo de Villablino con horario de visita de mañana destinado a escolares y tarde para el público en general y, a última hora ya, una charla divulgativa sobre los eclipses.

El planetario estará también abierto al público al día siguiente en los mismos horarios de mañana y tarde. Esta es la primera de las actividades programadas por el Ayuntamiento con motivo del eclipse previsto para el día 12, y que hasta ese mismo día del acontecimiento astronómico singular se irán celebrando en el municipio.

Campeonato de mastines

La XIV edición del Campeonato Nacional 2026 de Mastín Español, como cada año, es una cita ineludible el primer fin de semana de agosto que, durante toda la jornada del sábado, a partir de las 9.00 horas, reunirá a los mejores ejemplares de la raza en la plaza Luis Mateo, frente a la Casa de Cultura.

Con esta convocatoria, Villablino vuelve a ser un año más por un día el punto de reunión de los criadores de esta raza canina de guarda y pastoreo. Con una representación muy notable en la provincia leonesa y especialmente en la comarca lacianiega con la Asociación de Criadores de Laciana de Mastín Español (Aclame).

La Asociación Española de Perro Mastín Español, junto con Aclame y la colaboración del Ayuntamiento de Villablino y la Diputación Provincial, son los organizadores de este concurso monográfico en el que Adolfo Martínez Noguera será el juez encargado de las valoraciones de los animales del certamen.

El encuentro cuenta con la autorización de la Real Sociedad Canina de España, como es preceptivo. Y entre el desfile de animales por el ring para su valoración y la entrega de premios reunirá como sucede cada año a un público numeroso durante toda la mañana y buena parte de la tarde en el Parque del Minero, que circunda a la plaza Luis Mateo.

Día del Valle de la Libertad

El pueblo de Caboalles de Abajo, de la mano de la asociación de Iniciativas Culturales de la localidad (Inculca), organizadora del evento, rememora en esta jornada el hecho histórico de la concesión y entrega de la Carta Puebla de Laciana por parte del rey Alfonso X El Sabio en 1270 a los vecinos de esta tierra de la montaña occidental leonesa.

Este año eliminan del programa de actos desfiles y algunas teatralizaciones para centrase en un nuevo objetivo que se ha fijado la organización: celebrar anualmente hermanamientos con localidades, próximas o lejanas, también receptoras de cartas pueblas o privilegios reales de poblamiento.

Y en 2026 el hermanamiento se hace con el municipio vecino de Palacios del Sil, que recibió la concesión del rey de León Alfonso IX el Privilegio de Ribas de Sil en el año 1225. Habrá una breve representación teatralizada de ambos acontecimientos y una comida de hermandad posterior, con numerosos asistentes vestidos de época.

La tarde se ocupa con espectáculos de danzas medievales y músicas, así como la ceremonia de entrega del galardón creado por Inculca, La Gritsándana Dorada, que reconoce cada año a varias personas por sus valores o actividades de apoyo y promoción a la localidad de Caboalles de Abajo, sean vecinos o no de la misma.

Y finalizarán los actos de esta novena edición con un recorrido guiado por la reciente ruta patrimonial creada por Inculca e inaugurada hace medio mes, De la braña al carbón.

Toponimia local

El complejo del Centro del Urogallo de Caboalles de Arriba ha sido el lugar elegido por la Cátedra de Estudios Leones (CELe) de la Universidad de León (ULE), como editores, y Patrimonio Natural de Castilla y León, como gestor de las instalaciones; para la presentación del libro Toponimia de Caboalles de Abajo y Caboalles de Arriba.

El libro es el resultado de la tesis doctoral de Teresa Llamazares Prieto que recoge la toponimia de Caboalles de Abajo y Caboalles de Arriba, pueblos enclavados en la comarca de Laciana de la provincia leonesa.

La recogida de los topónimos se realizó durante los años 1986 a 1991 y constituyó el corpus de estudio de la tesis doctoral de la autora, un estudio lingüístico, riguroso y sistemático. Es un corpus de toponimia menor por lo que se han recogido, de manera exhaustiva, todos los accidentes del terreno que tuvieran nombre fijo y conocido por los habitantes del pueblo con el objetivo de explicar el porqué de ese nombre.

Desde el punto de vista lingüístico, la comarca de Laciana se enmarca dentro del llamado leonés occidental, por lo que, además de recoger la toponimia de esos dos pueblos, el trabajo refleja también un dialecto ya que, en los topónimos, por ese carácter de raíces históricas que poseen, han quedado grabados la práctica totalidad de los rasgos del habla local.

El libro se puede adquirir y también ver sus primeras 23 páginas en la web de la Universidad de León en la pestaña del Servicio de Publicaciones. La edición incluye un mapa desplegable.

En el acto de presentación, establecido para las 19.00 horas del sábado, estará presente la autora Teresa Llamazares, ganadora del primer Concurso de Toponimia de la CELe. Acompañada por Raquel Domínguez, vicerrectora de Inclusión, Igualdad y Proyección Social de la ULE, y María José Pérez, directora de la CELe.

Una nueva aplicación, ya operativa, da a los usuarios del espacio del coworking ubicado en Caboalles de Arriba una mayor agilidad para sus solicitudes de uso y acceso al servicio gratuito que el se oferta en el edificio.

Para acceder al servicio se puede hacer a través de la web municipal www.aytovillablino.com o de forma directa en el enlace villablinoreservas.ovtspain.es

Con este nuevo servicio que se completará en la próxima semana con la instalación en el centro coworking de una cerradura inteligente, para coordinar con el sistema y eliminar la apertura manual que se tenía que hacer hasta ahora, desde su apertura en el año 2022.

El Ayuntamiento de Villablino da un paso más en su compromiso con la digitalización, la modernización de los servicios públicos y el apoyo al emprendimiento con el lanzamiento de la nueva web de reservas para el centro de coworking.

“Esta nueva plataforma digital surge con el objetivo de facilitar el acceso a un espacio de trabajo moderno, equipado e ideal para trabajadores independientes, emprendedores, empresas y nómadas digitales que buscan un entorno colaborativo y funcional en el municipio”.

A través de esta herramienta, los usuarios podrán consultar la disponibilidad de espacios, conocer los servicios que ofrece la instalación y gestionar sus reservas de forma autónoma, cómoda e interactiva.

Según detallan en la nota de prensa distribuida por la institución municipal, buscan “ofrecer las máximas facilidades a los vecinos y a los profesionales que eligen nuestro municipio para desarrollar su actividad. Este espacio de coworking en Caboalles de Arriba, sumado a la gestión digital de sus reservas, nos posiciona como un entorno adaptado a las nuevas necesidades del mercado laboral y la fijación de población”.

La Fundación Santa Bárbara, dependiente de la Consejería de Medio Ambiente y Energía de la Junta de Castilla y León, ofertará más de 1.600 plazas de Formación Profesional para el empleo en industrias extractivas durante la presente legislatura, con el objetivo de consolidarse como centro de referencia nacional en este ámbito.

El anuncio lo ha realizado este martes el director general de Energía y Minas, Alberto Castro, durante una visita a las instalaciones de la fundación en la comarca del Bierzo, donde destacó que entre 2020 y 2025 más de 1.100 alumnos participaron en las acciones formativas desarrolladas por la entidad y que más de 850 consiguieron acceder al mercado laboral.

La Junta pretende reforzar la especialización del centro mediante una oferta adaptada a las necesidades actuales del sector extractivo y energético.

Durante la visita, Castro ha conocido además varios proyectos de innovación que desarrolla la fundación, entre ellos La Mina en Vivo, que transformará la antigua escuela mina de Caboalles de Arriba (Villablino) en un centro de turismo industrial financiado por el Fondo de Transición Justa, y GENMIN, que estudia el uso de antiguas explotaciones mineras para almacenar energía mediante aire comprimido, hidrógeno verde o biogás y prevé desarrollar una planta piloto en 2027.

Actualmente la Fundación Santa Bárbara dispone de instalaciones en Folgoso de la Ribera y Torre del Bierzo donde oferta alrededor de 500 plazas de formación al año y desarrolla actividades de investigación, ensayos tecnológicos y formación especializada para industrias extractivas, obra civil y servicios de emergencias.

El Servicio Territorial de Medio Ambiente de la Delegación Territorial de la Junta en León recogió esta semana un polluelo de cigüeña que se había caído del nido en Benavides de Órbigo. Un vecino se hizo con el animal y lo trasladó a la clínica veterinaria CAREY, de la misma localidad, donde fue atendido por una veterinaria hasta que fue recogido por los agentes medioambientales de la Junta. Los técnicos trasladaron el ejemplar al Hospital Veterinario de León, desde donde ha sido enviado al Centro de Recuperación de Animales Silvestres (CRAS) de Valladolid para su recuperación y posterior puesta en libertad, tal y como establece el protocolo.

Esta cría de cigüeña es solo uno de los 184 animales que el Servicio Territorial de Medio Ambiente de León ha recogido en lo que va de año, una cifra que aumenta en primavera y verano con el nacimiento de crías de aves.

Desde el Servicio Territorial recuerdan que, cuando se encuentra un polluelo caído en el suelo, no siempre debe asumirse que está abandonado y subrayan que, en muchas ocasiones, es mejor dejarlo donde se encuentra, ya que su madre puede estar alimentándolo o simplemente el animal está aprendiendo a volar. Los técnicos de la Junta valoran cada aviso y realizan un seguimiento de estos ejemplares, por lo que piden no alarmarse si el polluelo permanece en la zona durante algún tiempo, ya que muchos necesitan varios días para completar el aprendizaje del vuelo. En caso de que el ejemplar se encuentre herido o en una situación de riesgo, sí se recomienda avisar lo antes posible a la Oficina Comarcal de Medio Ambiente.

De todas las recogidas que el servicio ha realizado hasta la fecha en 2026, 147 corresponden a animales vivos, 23 a ejemplares muertos, 13 a animales electrocutados y una se trata de una muestra biológica. Estos son datos provisionales, a la espera del informe técnico que se elabora al finalizar cada año.

La especie más recogida en León ha sido la cigüeña (28), seguido del cernícalo (24), el busardo ratonero (17), el mochuelo (13), vencejo (12) y los huevos de cigüeña (12). Los agentes medioambientales también han intervenido en avisos relacionados con especies protegidas como el lobo, el milano real, la avutarda y el urogallo.

Distribución por comarcas

En cuanto a la distribución por comarcas de estas recogidas, León encabeza la lista con 45 registros, seguido de Valencia de Don Juan (24), La Bañeza (13), Ponferrada (11), Benavides de Órbigo (11), Riaño (9), Astorga (9), Sahagún (8), Cistierna (8), La Robla (7), Villablino (5), Vega de Espinareda (4), Boñar (4), Bembibre (3), Gradefes (3), Villafranca del Bierzo (2), Canales-La Magdalena (1), y Truchas (1).

En cuanto a 2025, el informe técnico muestra que se produjo un repunte en el número de registros, que alcanzó los 414, frente a los 277 del año anterior. En 2025 se recogieron 283 animales vivos, 84 muertos, 40 electrocutados, 5 envenenados y 2 muestras, mientras que en 2024 se registraron 175 animales vivos, 48 muertos, 21 electrocutados, 11 muestras, 3 envenenados y 1 muerto por picadura de avispa velutina. Desde el Servicio Territorial atribuyen este incremento a la creciente sensibilización de la población respecto a la protección y conservación de la fauna silvestre.

La especie de la que más registros se obtuvieron en 2025 fue el busardo ratonero (47), seguido de las cigüeñas (41), las lechuzas (32) y el cernícalo (24). Destaca también la recogida de 20 lobos, todos ellos fallecidos. Por su parte, en 2024 las lechuzas fueron la especie con mayor número de registros (28), seguidas de los ratoneros (25), las martas (21) y las cigüeñas (20).

El Ayuntamiento de Villablino ha sacado a concurso en estos últimos días la adjudicación de diversas obras correspondientes a la capital municipal, concretamente en las calles Leitariegos, La Fuente y La Paz. Se trata de trabajos que tienen un importe cercano a los 300.000 euros totales y que van a alterar algunas zonas durante lo que queda de verano.

La obra más importante es la renovación de la red de aguas y aceras en la calle Leitariegos, cuya publicación se hizo el pasado día 14, con un presupuesto de 178.327 euros y un plazo de ejecución de tres meses. Será financiada íntegramente con los Fondos de Cooperación Local 2026 de la Junta de Castilla y León.

Cuatro días antes, el 10 de julio, se hizo pública la licitación de la reforma de las aceras de la calle La Paz, con un presupuesto de 75.414 euros, y un plazo de ejecución de tres meses. Con una financiación externa que corre a cargo del Fondo de Cohesión Territorial 2026 de la Junta de Castilla y León.

La tercera de las obras corresponde a la creación de una zona de aparcamiento para vehículos de unos 500 metros cuadrados y mejora de la urbanización en la calle La Fuente, con un presupuesto de 37.746 euros, también con un plazo de ejecución de tres meses. La financiación es así mismo externa y se hace con una ayuda de los Remanentes del Plan Provincial del año 2024 de la Diputación de León.

El apartado inversor se completa, de momento, con la adquisición de maquinaria para la dotación del Centro Logístico Comarcal de biomasa de Orallo. Se trata de la compra de una máquina de cadenas taladora de cizalla con un presupuesto de 215.380 euros. Para la que hasta el día 24 de este mes está abierto el plazo para la presentación de ofertas.

Esta es una maquinaria ya sacada a concurso en el pasado mes de mayo que se hacía en tres lotes (a esta le correspondía el lote 3). Y como se desprende del acta de la mesa de contratación firmada el 8 de julio, este lote quedó desierto, por lo que se saca nuevamente a licitación.

El escritor lacianiego residente en León Javier Pérez Fernández presenta este viernes, 17 de julio, su novela más reciente, Lo que late bajo el hielo (editada por el sello leonés Marciano Sonoro), en la Casa del Parque de Babia y Luna, en Riolago de Babia. Será a las 18.00 horas y con entrada libre hasta completar el aforo.

Pérez Fernández ahonda con Lo que late bajo el hielo en su orientación hacia el suspense y el thriller, género en el que se ambientan también sus anteriores trabajos.

Un nuevo bando de la Alcaldía de Vilablino recuerda a los propietarios de fincas, solares, parcelas y terrenos dentro del término municipal la obligación de mantener sus propiedades limpias y desbrozadas. Lo hace ante el incremento de las temperaturas propias del periodo estival y el elevado riesgo de incendios forestales.

Ya en el mes de abril se había hecho un anuncio público similar, cuando aún no había problemas para autorizarse las quemas controladas de las limpiezas y desbroces. (Villablino recuerda la obligación de limpiar de maleza y residuos inflamables las fincas privadas)

Hoy es prácticamente imposible que se autoricen esas quemas de material vegetal en las propias fincas por los riegos inherentes a las mismas. Por lo que dejar la limpieza para última hora exige un doble trabajo: el propio del desbroce y el consiguiente de eliminar de la propiedad los restos de ese primer trabajo.

El bando del alcalde, Mario Rivas, insta nuevamente a todos los propietarios de fincas, solares y parcelas “a que procedan, si aún no lo han hecho, a realizar las labores de limpieza y mantenimiento necesarias, eliminando la maleza, los pastos secos, los residuos y cualquier otro material combustible, manteniendo los terrenos en adecuadas condiciones de seguridad, salubridad y ornato”.

Y se recuerda que el incumplimiento de esta obligación podrá dar lugar a la imposición de sanciones administrativas y, en su caso, a la ejecución subsidiaria por parte del Ayuntamiento, con cargo a quien no lo ha ejecutado en tiempo.

Hace finalmente un llamamiento “al civismo, la responsabilidad y la colaboración de todos los vecinos para preservar nuestros montes, nuestro entorno y la seguridad colectiva”.

La hemeroteca y el archivo fotográfico nunca mienten. Si se busca en los de cualquier medio de comunicación, entre los primeros aparecerán grandilocuentes promesas, alarde de títulos y magníficos planes de inversión en materia de carreteras de la Junta de Castilla y León para la provincia de León. Pero si se profundiza en los segundos, la realidad es justo la contraria: no hay fotos de ningún consejero autonómico inaugurando en las dos últimas décadas un sólo metro de autovía.

La cosa no sería más que anecdótica si no fuera porque las promesas de la sucesión de gobiernos del Partido Popular (PP) en la Junta respecto a la mejora de infraestructuras fueron compromisos plasmados en planes oficiales. Programas de obligado autocumplimiento, que recogían cifras de muchos millones y de kilómetros para la provincia leonesa en construcción de autovías nuevas. Sin embargo, el resultado final de ambas ha sido el mismo: cero.

Esta es la triste cuenta final del análisis de una de las planificaciones más mediáticas de lo que va de siglo. Se trataba del Plan Regional Sectorial de Carreteras 2008-2020. Teniendo en cuenta las fechas de inicio y final, se puso en marcha siendo consejero de Fomento el leonés Antonio Silván. Y lo tenía que haber rematado su sucesor, el también leonés Juan Carlos Suárez-Quiñones.

En medio, la crisis

El Plan -todavía disponible en la web de la Junta- recogía compromisos con cifras tan claras como abultadas. En suma, la Junta de Castilla y León se comprometía a ejecutar prácticamente 100 kilómetros (99,2 para ser exactos) de autovías de nueva construcción: en concreto 86,2 kilómetros entre cuatro proyectos de desdoblamiento de carreteras de titularidad autonómica; y otros 13 de desdoblamientos para acceso a las dos principales ciudades, León y Ponferrada. No hay noticia de ninguno de ellos.

Planteado en inversión pública, es decir, en el dinero necesario para esos proyectos, la cifra total era de 424,25 millones de euros en los doce años de duración del Plan. Casi 400 (398,25 millones) era la suma de las cuatro autovías nuevas mencionadas y 26 millones más se dedicarían a los accesos desahogados a las dos capitales. Pero nuevamente se da el mismo nulo resultado final de ambas cuantías.

Para poner en contexto la situación, hay que recordar el estallido de la crisis global a partir del 2008, que trastocó los planes de inversión de todas las administraciones públicas y fue muy notoria también en la Junta de Castilla y León. Podría haber ocurrido que al menos alguno de los proyectos se hubiera demorado pero avanzara de alguna manera y hasta el actual año 2026 se pudiera haber construido, pero tampoco se da el caso: no hay una sola autovía autonómica nueva en dos décadas.

Al detalle, las autovías 'soñadas'

El Plan de Carreteras detalla las cuatro autovías leonesas comprometidas en la página 173. La más cuantiosa era la conversión en vía de alta capacidad de la actual LC-631 entre Toreno y Páramo del Sil, en la comarca de El Bierzo. 182,60 millones previstos para ejecutar 16,6 kilómetros, a causa de una orografía muy compleja.

Por otro lado, la autonómica CL-626, también conocida como el Eje Subcantábrico, aparecía con dos proyectos prometidos: el tramo Villablino-Piedrafita de Babia, con 71,40 millones para 11,9 kilómetros también bastante accidentados; y el tramo La Magdalena-La Robla, otros 40 millones más para 16 kilómetros de doble carril en ambos sentidos.

Finalmente, se consignaban 104,25 millones de euros más para la nueva autovía entre las ciudades de León y La Bañeza, es decir, en la CL-622, a través de Santa María del Páramo, un total de 41,7 kilómetros, según el Plan. Este caso era muy relevante, ya que formaba parte de la muchas veces prometida y jamás impulsada autovía León-Bragança, es decir, entre la capital leonesa y la ciudad del noreste de Portugal, para ofrecer una crucial salida hacia Europa desde el norte del país vecino y con un gran beneficio logístico para la provincia de León.

El contexto de crisis no fue óbice para que en 2011, el todavía consejero de Fomento Antonio Silván sacara pecho anunciando que la Junta estaba cumpliendo su parte con esta autovía, redactando el estudio informativo precisamente del tramo León-La Bañeza. Nunca más se supo de él, salvo que en 2025 se presupuestaron ridículas cantidades de simple arreglo de las actuales vías hacia Bragança.

Penetraciones por San Andrés, Villaquilambre y Molinaseca

Respecto a los desdoblamientos de acceso a las dos ciudades, se incluían en el Plan comprometido dos autovías, ambas de 4 kilómetros de longitud: tanto en la carretera de La Magdalena CL-632, y por lo tanto por San Andrés del Rabanedo, como en la llamada León-Collanzo, la LE-311, es decir, desde Villaquilambre a la capital leonesa. Dos desdoblamientos que habrían sido vitales para descongestionar el gran tránsito de los dos mayores municipios del alfoz leonés. Cada uno de estos proyectos se cifraba en apenas 8 millones de euros de inversión.

La cifra subía hasta los 10 millones para 5 kilómetros en el acceso a Ponferrada por la carretera LE-142, es decir, por el Camino de Santiago desde cerca de Molinaseca. Ni que decir tiene que tampoco este vial doble de El Bierzo fue nunca una realidad y, al igual que con el resto de los casos, la Junta de Castilla y León tampoco ha vuelto a hablar de aquellos compromisos.

Un nuevo Plan sin nada para León... y en papel mojado

De que se quedaron en papel mojado para siempre da buena cuenta el hecho de que en un hipotético próximo Plan de Carreteras plurianual del Gobierno autonómico, ya con Vox, jamás se recogieron aquellas promesas de nuevas autovías y accesos desdoblados. Hay que remontarse a 2024, siendo ya consejera de Fomento, María González Corral, sucesora de Suárez-Quiñones, para profundizar en el anuncio de un llamado Plan Autonómico de Carreteras 2023-2034, pero e detalle dejaba fuera todos los proyectos para León. Sólo se recogían proyectos concretos a muy largo plazo en Ávila, Burgos, Salamanca, Segovia y Soria.

Sin embargo, aquí el agravio no se ha consumado: lo cierto es que a pesar de los anuncios no consta que exista ningún nuevo Plan de Carreteras finalmente aprobado por el Gobierno autonómico y en vigor o ejecución. Y es que las únicas inversiones, muy escasas, de la Junta en los últimos años se han limitado a labores de conservación e infraestructuras que, como por ejemplo la variante de Guardo, esperaban desde hacía 15 años, por lo que ahora se planteaba que los fondos mineros -y no fondos propios del presupuesto de la Junta, como en el resto de provincias- salieran al rescate. La pelota queda ahora en el tejado de Cristina Sanchidrián, la recién nombrada consejera Movilidad, Transformación Digital e IA.

La provincia de León mantiene este martes incendios forestales todavía activos, con el de Guímara, en Peranzanes, como el único que continúa en Índice de Gravedad Potencial 1, mientras que el fuego de Caboalles de Arriba, en Villablino, ha rebajado su nivel a IGR 0. También figura controlado el incendio de Canseco, en el municipio de Cármenes, y el de Ribota de Sajambre, que según la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León se considera controlado desde hace dos días tras más de veinte días de evolución.

El incendio de Guímara, en la comarca de Vega de Espinareda y dentro del municipio de Peranzanes, comenzó el 12 de julio a las 22.40 horas y permanece activo. Su causa probable fue la caída de rayos. El fuego se mantiene en IGR 1, nivel que alcanzó como máximo el 13 de julio a las 08.02 horas. En estos momentos trabajan en la zona tres cuadrillas terrestres, después de que desde el inicio hayan llegado a intervenir 38 medios, entre ellos dos técnicos y nueve agentes medioambientales o celadores.

En Caboalles de Arriba, en el municipio de Villablino, el incendio declarado el 7 de julio a las 18.43 horas continúa activo, aunque ha bajado a IGR 0 tras haber alcanzado el nivel 1 el 10 de julio a las 09.45 horas. La causa probable fue también la caída de rayos. En las labores de extinción participan ahora tres cuadrillas terrestres, tres autobombas, dos bulldozer y un equipo de lucha integral contra incendios forestales o brigada de refuerzo contra incendios forestales. Desde el inicio han trabajado 74 medios, entre ellos tres técnicos y 17 agentes medioambientales o celadores.

El incendio de Canseco, en el municipio de Cármenes y en la comarca de La Robla, comenzó el 8 de julio a las 14.45 horas y quedó controlado el 13 de julio a las 20.19 horas. La causa probable fue la caída de rayos. El fuego llegó a alcanzar IGR 1 el 9 de julio a las 17.42 horas. Desde el inicio se movilizaron 53 medios, entre ellos 14 cuadrillas terrestres, cinco autobombas y cinco equipos de lucha integral contra incendios forestales o brigadas de refuerzo contra incendios forestales. En este momento permanecen asignados dos agentes medioambientales o celadores.

A estos incendios se suma el de Ribota de Sajambre, que acumula ya más de veinte días desde su inicio. El fuego llegó a situarse en nivel 2 diez días después de declararse y, según la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León, se considera controlado desde hace dos días.

La Fundación Ciudad de la Energía (Ciuden) ha incorporado a los fondos del Museo de la Energía, en Ponferrada, una señal luminosa del ferrocarril Ponferrada-Villablino (Ponfeblino), una pieza datada en la década de 1950 para divulgar la evolución tecnológica de esta infraestructura clave para el desarrollo industrial y energético del Bierzo y Laciana.

La señal, cedida por la Asociación Cultural Ferroviaria Berciana (CFB), procede de la estación de Matarrosa del Sil y formó parte del primer sistema de Bloqueo Automático implantado en la línea ferroviaria para responder al incremento del tráfico de mercancías derivado de la actividad minera.

Con 4,5 metros de altura y un peso aproximado de 120 kilogramos, constituye uno de los elementos más representativos de la modernización de la seguridad ferroviaria de la época, han informado este martes fuentes de Ciuden.

La pieza permaneció durante años abandonada en las inmediaciones de la estación hasta que fue recuperada y restaurada por la Asociación Cultural Ferroviaria Berciana en 2023.

Los trabajos incluyeron la eliminación del óxido, la reconstrucción de elementos desaparecidos, la fabricación de nuevas piezas, la utilización de impresión 3D para reproducir algunos soportes y la instalación de un sistema electrónico que reproduce su funcionamiento original.

La incorporación se ha realizado coincidiendo con el decimoquinto aniversario de La Fábrica de Luz. Museo de la Energía, durante un acto abierto al público en el que han participado representantes de Ciuden y de la Asociación Cultural Ferroviaria Berciana.

Se trata, además, de la primera pieza que pasa a formar parte de los fondos del museo desde su apertura hace quince años, según las mismas fuentes.