El ciclo Días de diario y correspondencia 2026 continúa este jueves 10 con la participación de la narradora Yolanda Izard, que estará acompañada por Héctor Escobar en un encuentro que tendrá lugar en La Casona de San Feliz de Torío a las 20.00 horas. La autora centrará su intervención en el día a día de la vida de un escritor y en el proceso creativo a partir de su novela La jaula de los sueños.

Yolanda Izard (Béjar, Salamanca, 1959), licenciada en Filología Hispánica y con estudios de Bellas Artes, cuenta con una amplia trayectoria como escritora, crítica literaria y docente. Ha publicado novelas, relatos y poesía, entre ellos La hora del sosiego, Paisajes para evitar la noche y La jaula de los sueños, una obra sobre la relación entre imaginación, escritura y capacidad de transformación personal.

El encuentro forma parte de la programación de Días de diario y correspondencia 2026, una iniciativa cultural que acerca al público la experiencia de escritores y creadores. La actividad está organizada con la colaboración del Ayuntamiento de Garrafe de Torío, la Diputación de León y el Instituto Leonés de Cultura.

El escritor y físico Agustín Fernández Mallo participará este miércoles, 9 de septiembre, a las 20.00 horas, en un encuentro literario en La Casona de San Feliz de Torío, dentro del ciclo Días de diario y correspondencia. El narrador y ensayista estará acompañado por Alejandro Basteiro en una cita centrada en la presentación de su último libro, El ángel de la Inteligencia Artificial, publicado por Galaxia Gutenberg.

En esta nueva obra, Fernández Mallo propone una reflexión sobre la Inteligencia Artificial a partir de su relación con la figura de los ángeles caídos, estableciendo conexiones entre disciplinas como la física, la antropología, la metafísica y la teología. El autor cuestiona además el propio concepto de Inteligencia Artificial, al que considera una «metáfora consentida», y analiza la aspiración humana de crear entidades capaces de superar al propio ser humano, vinculándola con el origen de los sistemas religiosos y la necesidad histórica de construir divinidades a las que atribuir la capacidad de resolver los grandes problemas de la existencia.

Agustín Fernández Mallo cuenta con una amplia trayectoria como novelista, poeta y ensayista, con una obra traducida a catorce idiomas. Entre sus títulos destacan Madre de corazón atómico, seleccionada por distintas publicaciones entre las mejores novelas españolas de 2024; El libro de todos los amores; Trilogía de la guerra, Premio Biblioteca Breve; y el conocido Proyecto Nocilla, reconocido con el Premio Europeo de Literatura en 2022. En el ámbito del ensayo es autor, entre otros trabajos, de Postpoesía, hacia un nuevo paradigma, Teoría general de la basura, Premio Cálamo, y La forma de la multitud, distinguido con el I Premio de Ensayo Eugenio Trías.

La Casona de San Feliz de Torío retoma este martes, 8 de septiembre, el ciclo Días de diario y correspondencia. Será a las 20.00 horas con la presencia de dos autores de relevancia en el panorama literario nacional como Ricardo Méndez Salmón y Alejandro Basteiro. El segundo ejercerá de mantenedor al dirigir un diálogo en torno a la obra y la vida del primero.

Ricardo Menéndez Salmón (Gijón, 1971) es autor de un singular libro de viajes, Asturias para Vera (2010, Premio Llanes), ha publicado los libros de relatos Los caballos azules (2005, Premios Juan Rulfo y de la Crítica de Asturias) y Gritar (2007), y las novelas La filosofía en invierno (1999), Panóptico (2001), Los arrebatados (2003), La noche feroz (2006, Premio Casino de Mieres), la denominada Trilogía del mal —que incluye La ofensa (2007, Premios Qwerty de Barcelona Televisión y Sintagma xxi), Derrumbe (2008, Premio de la Crítica de Asturias) y El corrector (2009, Premio de la Crítica de la Feria del Libro de Bilbao)—, La luz es más antigua que el amor (2010, Premio Cálamo Otra mirada), Medusa (2012, Premio Quim Masó a su adaptación teatral por la compañía La Virgueria), Niños en el tiempo (2014, Premio Las Américas), El Sistema (2016, Premio Biblioteca Breve) y No entres dócilmente en esa noche quieta (2020).

Su obra ha sido traducida al alemán, catalán, francés, holandés, italiano, portugués y turco. Su trabajo más ambicioso es Arca, editada recientemente por Seix Barral, que redefine la novela de fantasmas con elementos del género negro y el fantástico, hasta convertirla en una meditación a propósito del destino de Europa.

La segunda parte del ciclo Días de diario y correspondencia tendrá lugar a finales de septiembre, también en la Casona y a las 20.00 horas.

El poeta suecoestadounidense Johannes Göransson presenta este jueves, 3 de septiembre, a las 20.00 horas en la Casona de San Feliz de Torío su libro de poemas Verano. El autor estará acompañado del también poeta y traductor Víctor Rodríguez Núñez, responsable (junto a Katherine M. Hedeen) de la versión española de la obra.

Publicado originalmente en inglés como Summer, el poemario es una de las propuestas más intensas de la poesía contemporánea reciente.

Johannes Göransson (Skåne, Suecia, 1973) es poeta, traductor, ensayista, editor y catedrático. Su familia se mudó a Estados Unidos cuando él tenía 13 años. Hizo estudios en las universidades de Minnesota, Iowa y Georgia. Escribe en inglés y ha publicado seis libros de poesía, el más reciente Summer (Tarpaulin Sky, 2022). Es autor de numerosas traducciones al inglés de poetas suecos, como Aase Berg, Henry Parland, Johan Jönson y Ann Jäderlund. En su obra ensayística se destaca Transgressive Circulation: Essays on Translation (Noemi, 2018). Es catedrático de la Universidad de Notre Dame, Indiana, y codirector de la prestigiosa editorial estadounidense Action Books.

La Casona de San Feliz de Torío vuelve a convertirse este miércoles 2 de septiembre en punto de encuentro con la literatura. La poeta leonesa Isabel Llanos presentará a las 19.30 horas su poemario ‘Todo queda al otro lado’, publicado por Eolas Ediciones dentro de su colección de poesía Aura.

El libro propone un viaje poético por las fracturas de la memoria, el amor y la identidad a través de una escritura que se mueve entre la confesión, la ternura y el dolor. Con el verso libre como principal vehículo, Llanos recurre a imágenes relacionadas con la luz, el agua o las heridas para abordar también cuestiones como el desarraigo, la culpa, la soledad, el duelo, la incomunicación o la posibilidad de encontrar luz después del dolor.

‘Todo queda al otro lado’ se estructura en cuatro partes, ‘Estoy maldita’, ‘Una luciérnaga se sacude la luz’, ‘Un legado de soledad y amor’ y ‘Les cuesta poner nombre a lo que sienten’, que trazan un recorrido desde el desgarro y las heridas personales hasta la memoria, el perdón y la búsqueda de una posible redención. El volumen, de 84 páginas, fue publicado por Eolas a finales de 2025.

El prólogo lleva la firma del actor, creador y dramaturgo Alberto Velasco, que define el poemario como una “metralleta de dardos directos” hacia ese espacio que conecta “heridas, grietas, pasado y futuro”. Sobre la obra de Llanos también se han pronunciado autores como Antonio Colinas, que destaca la “fuerza muy particular y transparente” de su poesía, y Jesús Aguado, mientras que el crítico y catedrático José Enrique Martínez ha subrayado la tendencia de la autora hacia una palabra contenida y concisa.

Nacida en León en 1971, Isabel Llanos desarrolla una trayectoria que cruza distintas disciplinas. Es periodista, poeta, dramaturga, actriz, performer y artista visual, además de docente universitaria desde 2002. Su obra ha aparecido en numerosas antologías y ha participado en recitales y encuentros poéticos en León y otros puntos de España. ‘Todo queda al otro lado’ se suma a una producción literaria y artística marcada precisamente por esa combinación de escritura, escena y creación contemporánea.

San Feliz de Torío acogerá este viernes, 21 de agosto, y el sábado, 22 de agosto, la cuarta edición de la Feria del Libro Western, una cita que reunirá literatura, cine y música en torno al género del Oeste. La programación comenzará el viernes a las 19.30 horas en La Casona con el pregón de Álvaro Acebes Arias, titulado 'La belleza del western'. El sábado llegará la jornada central de la feria, que se desarrollará entre las 12.00 y las 21.00 horas en este mismo espacio y contará con libros, presentaciones, bar, foodtruck, ropa retro y diferentes propuestas musicales. En el cartel figuran también el Ministerio de Cultura, Lectura Infinita y el Ayuntamiento de Garrafe de Torío.

El encargado de abrir esta cuarta edición será Álvaro Acebes Arias (León, 1990), licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de León, profesor de Lengua y Literatura y colaborador habitual de la revista digital El Cuaderno. Acebes, vinculado asimismo al Club Cultural Leteo de León y al Seminario Permanente Claudio Rodríguez de Zamora, ha publicado Rafael Chirbes: tiempo, conciencia y poética (Trea, 2025) y recientemente ha sumado a su trayectoria La belleza del western. El libro forma parte de la colección La belleza de, dirigida por el escritor vallisoletano Gustavo Martín Garzo, y propone un recorrido por un género cinematográfico que nació estrechamente ligado al mito fundacional de Estados Unidos y que fue adquiriendo una creciente complejidad hasta abordar cuestiones universales sobre la condición humana.

Los libros serán los protagonistas de buena parte de la jornada del sábado. Carolina Sarmiento presentará Las fronteras, publicada por Siruela, una novela que imagina un futuro en el que los excesos de la humanidad obligan a devolver a la naturaleza la mitad del planeta. Sarmiento (Asturias, 1981), redactora de informativos de la Televisión Pública de Asturias desde 2006, cuenta con una trayectoria que incluye novelas como Vrësno y Tarada, el libro de relatos Animales urticantes y los poemarios Vértigo en la boca e Ikiru (vivir). Después intervendrá Raquel Presumido (Oviedo, 1992), formada en Comunicación Audiovisual y guion y actualmente profesora de Lengua Castellana y Literatura, que presentará Lutano, su primera novela, ambientada en un territorio asturleonés marcado por una misteriosa niebla que amenaza el valle.

El cine ocupará otro de los apartados centrales de la feria con la charla de Gonzalo González Laiz sobre los aniversarios de algunas de las grandes películas del Oeste. Su intervención recorrerá títulos fundamentales de diferentes etapas del género, desde El maquinista de la General, de Buster Keaton, hasta El último pistolero, la última película de John Wayne, pasando por Pasión de los fuertes, Centauros del desierto, Gigante y El bueno, el feo y el malo. González Laiz abordará asimismo las conexiones entre el western y el cine negro a través de títulos como Incidente en Ox-Bow y Juntos hasta la muerte. La vertiente literaria continuará posteriormente con Rod de Mol y la presentación de Por un puñado de reales.

La música tendrá también un peso destacado durante la jornada. Red Roosters actuará a las 14.30 horas y, desde las 15.30 horas, Rob B Bop & Sabela Bel ofrecerán una sesión dedicada al country, rockabilly y hillbilly. A las 19.00 horas, Los Cuatreros de León realizarán una exhibición de Line Dance y, una hora más tarde, Reverendo Escobar protagonizará el último concierto previsto en el programa. Estas propuestas convivirán durante toda la feria con los puestos de libros y ropa retro y con los espacios de bar y restauración.

La IV Feria del Libro Western vuelve así a convertir La Casona de San Feliz de Torío en un punto de encuentro alrededor de la cultura del Oeste, combinando novedades editoriales con la revisión de clásicos cinematográficos y géneros musicales vinculados al imaginario norteamericano. Entre las editoriales participantes se encuentran Pez de Plata, Malastierras, Sajalín, Dirty Works, Valdemar, Cartem Cómics y Eolas Ediciones, dentro de una programación que comenzará con el pregón del viernes y concentrará el sábado ocho actividades entre las 12.45 y las 20.00 horas.

Programa

Viernes, 21 de agosto

19.30 horas.- Pregón 'La belleza del western', a cargo de Álvaro Acebes Arias. La Casona.

Sábado, 22 de agosto

12.45 horas.- Carolina Sarmiento presenta Las fronteras.

13.30 horas.- Raquel Presumido presenta Lutano.

14.30 horas.- Red Roosters en concierto.

15.30 horas.- Rob B Bop & Sabela Bel ofrecen una sesión de country, rockabilly y hillbilly.

17.30 horas.- Charla de Gonzalo González Laiz sobre los aniversarios de las grandes películas del Oeste.

18.15 horas.- Rod de Mol presenta Por un puñado de reales.

19.00 horas.- Exhibición de Line Dance a cargo de Los Cuatreros de León.

20.00 horas.- Reverendo Escobar en concierto.

Factor Espacio San Feliz, el proyecto que ha convertido a esta localidad del Torío en referente literario, se toma un respiro hasta finales de agosto. Cierra la temporada este lunes con una doble cita en torno a la novela histórica: con la presencia en la Casona de Laura Mas a las 19.00 horas y de José Pedro Pedreira a las 20.00 horas para hablar, respectivamente, de sus libros Olimpia y Urraca Emperatriz. Y retomará la actividad con la celebración, los días 21 y 22 de agosto y con “muchas sorpresas”, de la Feria del Wéstern.

Laura Mas (Las Palmas de Gran Canaria, 1989) es licenciada en Periodismo por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB). Lleva una década ejerciendo el periodismo cultural y ha colaborado en medios como Onda Cero o RNE, además de escribir para las revistas Vanity Fair, Clarín y Qué Leer. Desde hace cinco años es gestora cultural, actividad que compagina con su verdadera pasión, la escritura.

En 2020 publicó su primera novela, La maestra de Sócrates (ed. Espasa), por la que estuvo nominada en la categoría Mejor autor novel de los XI Premios de Literatura Histórica Hislibris. Actualmente, colabora en Historia National Geographic como articulista.

Olimpia sitúa la acción en Macedonia, en el año 357 antes de Cristo. La joven princesa de Epiro, Mírtale, se instala en el palacio de Pela tras su matrimonio con Filipo, rey de Macedonia. Ambos han sellado una alianza inmejorable entre sus respectivos reinos, pero pronto Mírtale hallará obstáculos para adaptarse a una corte en la que debe convivir con el resto de mujeres de Filipo. Además, su afición por las serpientes generará el rechazo de algunos aristócratas y nobles, incluido el de su propio esposo.

Por su parte, José Pedro Pedreira (Brañuelas, León), abrió su carrera literaria, tras cosechar sus primeros premios, con publicaciones que abarcan los más variados géneros, desde la poesía, el relato breve o la novela a los libros de viajes y arte, así como colaboraciones y reportajes periodísticos. También ha publicado textos en verso y prosa en diversas publicaciones de varios autores. Pero en los últimos años su labor creativa se ha centrado en recrear la vida de reyes fundamentales del reino de León y de la historia de España. Así llegaron Alfonso VI. Vida pública y privada del rey, donde ofrece una semblanza apasionante del conquistador de Toledo; o Alfonso IX, el rey demócrata, que presenta la imagen de un personaje contradictorio y excepcional, del primer rey que en 1188 convocó a cortes a los representantes de las ciudades además de a la nobleza y el clero hasta convertirse en padre del parlamentarismo.

Su última obra, Urraca emperatriz, presenta a la primera mujer en convertirse en reina y emperatriz en la vieja Europa. Urraca, además de convertirse desde su trono en el reino de León en la primera reina y emperatriz de la vieja Europa, fue una mujer valiente en un mundo y una época que le eran hostiles. Enfrentada a nobles codiciosos, clérigos intransigentes y un marido misógino y maltratador, a todos ellos supo plantar cara para sobrevivir a sus ambiciones, intrigas y a los prejuicios que los llevaron a juzgarla libertina y licenciosa por comportamientos considerados normales en los reyes varones.

La Casona de San Feliz de Torío será escenario este próximo domingo de una nueva cita cultural que reunirá literatura, música y pintura en un mismo espacio. A las 12.30 horas, el escritor y músico Aníbal Vega ofrecerá un recorrido por su trayectoria literaria y musical, en un encuentro abierto al público en el que compartirá algunas de las claves de su obra y conversará con los asistentes.

Durante el acto, Vega acompañará la presentación con interpretaciones al piano inspiradas en su próxima novela, El legado Walden, ofreciendo un formato que fusiona la palabra y la música. La actividad se suma a la programación cultural que acoge La Casona de San Feliz de Torío, un espacio consolidado como punto de encuentro para iniciativas artísticas y culturales en la comarca.

La jornada continuará a las 13.30 horas con la inauguración de la exposición de óleos Catenarias. Imágenes de novela gráfica, del artista Álvaro Pedraz. La muestra propone un diálogo entre la pintura y el lenguaje visual propio de la novela gráfica, ampliando así una programación que busca acercar al público distintas disciplinas creativas en un mismo evento.

La Casona de San Feliz de Torío acoge este sábado, 27 de junio, a las 12.30 horas, un encuentro dedicado al pensamiento de María Zambrano con la participación de dos de las mayores especialistas en la obra de la filósofa: Mercedes Gómez-Blesa y Marifé Santiago-Bolaños. Ambas conversarán en torno al libro 'La constelación femenina de María Zambrano', publicado por Eolas & Menoslobos dentro de la colección Casandra.

El volumen reúne las aportaciones de algunos de los principales investigadores e investigadoras de la pensadora malagueña y propone una nueva mirada sobre uno de los aspectos más singulares de su obra: el papel de las figuras femeninas como eje de su pensamiento filosófico. La publicación aspira a convertirse en un ensayo de referencia tanto para los estudios de género como para los futuros análisis sobre la autora.

Las editoras exploran el universo simbólico creado por Zambrano a través de más de medio centenar de personajes femeninos. En sus páginas conviven maestras, figuras mitológicas y literarias, mujeres de su entorno más íntimo y compañeras de generación que ayudan a comprender una filosofía en la que la experiencia femenina adquiere un protagonismo inédito dentro del pensamiento contemporáneo.

Mercedes Gómez-Blesa es doctora en Filosofía, ensayista y una de las máximas expertas en María Zambrano, de cuya obra ha realizado numerosas ediciones críticas. Además, ha dedicado buena parte de su trayectoria a investigar el papel de las intelectuales de la Edad de Plata y dirige actualmente las Obras Completas de la filósofa.

Por su parte, Marifé Santiago-Bolaños, también doctora en Filosofía, es profesora de Estética en la Universidad Complutense de Madrid, patrona de la Fundación María Zambrano y autora de una amplia obra ensayística, poética y narrativa. Su trayectoria ha sido reconocida, entre otras distinciones, con la Encomienda de Número de la Orden del Mérito Civil y la Comenda da Ordem do Infante D. Henrique concedida por el Gobierno de Portugal.

La presentación forma parte de la programación cultural de La Casona de San Feliz de Torío y ofrecerá al público la oportunidad de acercarse a una de las voces más influyentes de la filosofía española del siglo XX a través de un diálogo entre dos de las investigadoras que mejor conocen su legado.

Factor Espacio San Feliz abre este viernes, 26 de junio, un nuevo ciclo literario. Titulado En la intimidad de la lengua y la casa, la primera cita será Una conversación con tres autoras argentinas. Así, Valeria Correa Fiz, Mariana Sández y Florencia del Campo conversarán con el también escritor Alejandro Basteiro. Será en un acto abierto al público a las 19.00 horas en la Casona de San Feliz de Torío.

Nacida en Rosario, Valeria Correa Fiz vive actualmente en Madrid. Es autora del libro de relatos La condición animal (Páginas de Espuma, 2016), seleccionado para el IV Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez y el Premio Setenil 2017, y de los poemarios El álbum oscuro, distinguido como finalista del I Premio de Poesía Manuel del Cabral (2016), El invierno a deshoras (2017), merecedor del XI Premio Internacional de Poesía Claudio Rodríguez, Museo de pérdidas (2020) y Así el deseo (plaquette, 2021). Algunos de sus relatos y poemas han sido recogidos en diversas antologías y traducidos al inglés, italiano, hebreo y rumano. Coordina el Club de Lectura del Instituto Cervantes de Milán e imparte talleres de escritura creativa en Milán y Madrid.

En Madrid vive también Mariana Sández, nacida en Buenos Aires, donde estudió Letras. Completó su formación cursando Literatura Inglesa en Mánchester y Teoría Literaria y Literaturas Comparadas en Barcelona. Ha dirigido diversos programas culturales destacados en su país. Colaboró durante varios años con los suplementos literarios de los diarios argentinos La Nación y Clarín, y, desde 2021, publica en El periódico de España. Además, es autora del libro de entrevistas y ensayos El cine de Manuel: un recorrido sobre la obra de Manuel Antín (2010), del libro de cuentos Algunas familias normales (2016) y de las novelas Una casa llena de gente (Impedimenta, 2022), La vida en miniatura (Impedimenta, 2024) y Falso nocturno (Impedimenta, 2026).

También nacida en Buenos Aires y residente en Madrid es Florencia del Campo, que es editora por la Universidad de Buenos Aires, donde se formó en la carrera de Letras. Publicó las novelas La huésped (2016), Madre mía (2017) y La versión extranjera (2019), que fue ganadora del L Premio Internacional de Novela Ciudad de Barbastro. Ha publicado los libros de poemas Mis hijas ajenas, ganador del Premio La Bolsa de Pipas, Las casas se caen en verano (2022) y El hombre del padre (2024). También ha publicado la novela juvenil Soy (2020). Tiene, además, varios libros infantiles publicados en España. E imparte talleres y cursos de escritura creativa en diversas instituciones.

La Casona de San Feliz de Torío acoge este jueves 25 de junio, a las 19.00 horas, la presentación de 'El proyecto Enzensberger', la nueva novela del docente y escritor asturiano José Luis Fernández López, publicada por Eolas Ediciones dentro de su colección de Narrativa.

Profesor de instituto durante más de treinta años y colaborador habitual de los diarios 'El Comercio' y 'La Nueva España', Fernández López utiliza la ficción y el humor para abordar uno de los grandes debates de la sociedad española: el estado del sistema educativo y las consecuencias de las sucesivas reformas legislativas aprobadas en las últimas décadas.

Natural de Cornellana (Asturias) y autor también de la novela 'Terciopelo Azul', el escritor reconoce que 'El proyecto Enzensberger' nace del “desaliento” de enfrentarse día tras día a un sistema educativo que considera en quiebra, aunque subraya que su obra no pretende ser un ensayo pedagógico ni defender una tesis concreta, sino una novela cuyo principal objetivo es entretener y hacer reflexionar al lector.

La protagonista del libro es Luisa Reyes, una profesora que, en un momento crucial de su vida, decide reinventarse y embarcarse en una aventura personal y profesional en un instituto de enseñanza secundaria convertido en escenario de situaciones esperpénticas y personajes reconocibles. A través de la ironía y la sátira, la novela retrata las contradicciones del mundo educativo contemporáneo y plantea preguntas sobre la enseñanza, el esfuerzo, la evaluación y el sentido de las reformas educativas.

El autor sostiene que España lleva más de treinta años inmersa en un debate permanente sobre la educación, marcado por cambios legislativos y por la confrontación entre diferentes modelos pedagógicos. En ese contexto, considera que la educación constituye una de las grandes preocupaciones transversales de la sociedad, pero también una de las más difíciles de abordar.

La presentación de este jueves en La Casona de San Feliz de Torío permitirá al público acercarse a una obra que combina literatura, humor y reflexión para mirar, desde la ficción, uno de los asuntos que más condicionan el futuro de la sociedad.

El escritor colombiano Héctor Abad Faciolince presenta este jueves, 11 de junio, en la Casona de San Feliz de Torío su libro Ahora y en la hora (Alfaguara), una obra en la que narra cómo un dron ruso alcanzó un hotel ucraniano en el que se hospedaba el autor y acabó causando la muerte a escritora que lo acompañaba. La cita está programada para las 20.30 horas.

Faciolince fue precisamente el escritor encargado de inaugurar en un antiguo almacén de Feve (Ferrocarriles de Vía Estrecha) Factor. Espacio San Feliz en junio de 2023, precisamente una semana antes de aquel ataque al hotel ucraniano. El colombiano se comprometió entonces a regresar a la localidad del Torío. Y ha llegado el momento.

Nacido en Medellín (Colombia) en 1958, Héctor Abad Faciolince estudió Lenguas y Literaturas Modernas en la Universidad de Turín. Además de ensayos, traducciones y críticas literarias, ha publicado, entre otros, los libros Asuntos de un hidalgo disoluto (Alfaguara, 1994), Tratado de culinaria para mujeres tristes (Alfaguara, 1997), Fragmentos de amor furtivo (Alfaguara, 1998), Angosta (2003; Alfaguara, 2020), El olvido que seremos (2006; Alfaguara, 2017), La Oculta (Alfaguara, 2015) y Lo que fue presente (Alfaguara, 2019).

Con su tercera novela, Basura (2000; Debolsillo, 2017), obtuvo en España el I Premio Casa de América de Narrativa Innovadora. Ha publicado también un libro de poemas, Testamento involuntario (2011); uno de ensayos, Las formas de la pereza (Aguilar, 2007), y otro de narrativa, Traiciones de la memoria (Alfaguara, 2009). De sus libros hay traducciones a más de quince idiomas.

La Casona de San Feliz de Torío será escenario entre los días 11 y 13 de junio del ciclo Irse de la ciudad. Miradas literarias sobre el mundo rural, una propuesta organizada por Espacio Factor que acercará al público diferentes visiones literarias sobre la vida fuera de las grandes urbes. Las sesiones comenzarán cada jornada a las 19.00 horas y contarán con la participación de reconocidos autores del panorama literario actual.

El programa arrancará el jueves, 11 de junio, con el escritor Elías González, autor de 'Como el mugido de una vaca pariendo', en conversación con Alejandro Bastreiro. El viernes, 12 de junio, será el turno de Santiago Lorenzo, conocido por novelas como Los asquerosos y Tostonazo, quien mantendrá un encuentro con Diego Garot para reflexionar sobre las relaciones entre literatura, territorio y mundo rural.

La clausura llegará el sábado, 13 de junio, con Cristina Sánchez-Andrade, autora de obras como La nostalgia de la mujer anfibio y Habitada. La escritora dialogará con Alejandro Basteiro en una cita que pondrá el broche final a un ciclo que busca explorar, desde distintas perspectivas literarias, las experiencias, imaginarios y transformaciones vinculadas al ámbito rural.

La Casona de San Feliz de Torío acoge este viernes 29 de mayo un encuentro literario con la escritora y traductora checa Monika Zgustova, que presentará su última novela, ‘La traductora de haikus’, dentro del ciclo cultural ‘Viaje a las lenguas limítrofes’ organizado por Factor Espacio San Feliz. La cita comenzará a las 20.00 horas y contará con la participación de Héctor Escobar en diálogo con la autora.

Publicada recientemente por Galaxia Gutenberg, la novela aborda desde una mirada íntima y sensible las consecuencias emocionales del exilio, la pérdida y la reconstrucción personal. ‘La traductora de haikus’ cuenta la historia de Jana, una mujer nacida en Praga que abandona su país junto a su marido y sus hijos para huir del régimen comunista y comenzar una nueva vida en Estados Unidos.

A través de esa experiencia, Monika Zgustova explora las huellas más personales y silenciosas del desarraigo, combinando memoria, nostalgia, dolor y humor en una narración marcada también por la búsqueda de identidad y la posibilidad de renacer. La obra ha sido definida como “una novela excepcional sobre la ternura y el valor en tiempos difíciles”.

Nacida en Praga y residente en Barcelona desde los años ochenta, Monika Zgustova es escritora, traductora y periodista. Colabora habitualmente en medios como El País y es autora de novelas y ensayos reconocidos internacionalmente.

Entre sus obras más destacadas figuran ‘Vestidas para un baile en la nieve’, premio Cálamo 2017, o ‘Nos veíamos mejor en la oscuridad’, finalista de uno de los grandes premios literarios de República Checa.

Además de su trayectoria como novelista, ha desarrollado una extensa labor como traductora de autores como Milan Kundera, Václav Havel, Dostoievski o Bohumil Hrabal, trabajo por el que ha recibido premios como el Ciudad de Barcelona, el Ángel Crespo o el Premio Europeo de Traducción.

La Casona de San Feliz de Torío acoge el miércoles 20 de mayo, a las 20.00 horas, un encuentro con el periodista y escritor Juan Cruz en torno a su último libro, ‘Inolvidables. La pasión de entrevistar’. El acto contará también con la participación de David Rubio.

Publicado por Galaxia Gutenberg, el libro reúne una treintena de entrevistas realizadas por Juan Cruz a lo largo de las últimas cinco décadas a algunas de las figuras más importantes de la literatura, el pensamiento y la cultura contemporánea. Entre ellas aparecen nombres como Jorge Semprún, María Zambrano, Günter Grass, Mario Vargas Llosa, Javier Marías, Cristina Fernández Cubas, Emilio Lledó o Antonio Muñoz Molina.

‘Inolvidables’ parte de una idea sencilla: reivindicar la entrevista como herramienta para comprender a las personas y su tiempo. El propio Juan Cruz recuerda en el libro cómo empezó a entrevistar con apenas trece años desde su casa en Tenerife, una experiencia que acabaría marcando toda su trayectoria profesional.

Desde entonces, su carrera ha estado ligada al periodismo cultural y literario. Ha trabajado en El País, donde fue corresponsal en Londres y ocupó distintos cargos de responsabilidad en el área de Cultura, además de dirigir la editorial Alfaguara entre 1992 y 1998.

Actualmente colabora con Prensa Ibérica y es autor de numerosos libros de ficción, memorias y ensayo periodístico. En 2012 recibió el Premio Nacional de Periodismo Cultural.

El volumen recoge entrevistas publicadas a lo largo de más de cincuenta años y permite volver a escuchar las voces y reflexiones de algunos de los grandes protagonistas de la cultura en español y europea.

La presentación en San Feliz de Torío ofrecerá además un recorrido por la experiencia de Juan Cruz como entrevistador y por la importancia de la conversación periodística en tiempos marcados por la inmediatez y el ruido informativo.

La escritora, psicóloga y profesora de Literatura Española en la Universidad Autónoma de Madrid Elisa Martín Ortega (Valladolid, 1980) presenta su primera novela, titulada Voy a hablar de la esperanza, este sábado, 9 de mayo, en la Casona de San Feliz de Torío. La autora estará acompañada en el acto por el psicoanalista y escritor Luis Salvador López-Herrero, en un acto que dará comienzo a las 18.00 horas para la puesta de largo de un libro publicado por el sello leonés Eolas Ediciones.

Martín Ortega ha publicado cuatro libros de poesía: Corazón huido (Bremingham, 2002), Ensueño (accésit del premio Jaime Gil de Biedma, Visor, 2009), Alumbramiento (Menoscuarto, 2016) y La piel cantaba (Menoscuarto, 2024).

Como ensayista destacan sus obras El lugar de la palabra. Ensayo sobre Cábala y poesía contemporánea (Menoscuarto, 2013) y La belleza en la infancia (Eolas, 2022 & Angosta, 2024). Es también autora del álbum ilustrado infantil Lo que sabe la luna (SM, 2016), y ha traducido El cantar de los Cantares (PPC, 2013).

En su faceta investigadora, se ha dedicado a los estudios sefardíes y judíos, a la poesía contemporánea, a la literatura infantil y al álbum ilustrado en el contexto del desarrollo temprano. Por otro lado, ha preparado ediciones críticas y didácticas de distintas obras clásicas de la literatura universal. Voy a hablar de la esperanza es su primera novela.

Sinopsis:

La consulta de un psicoanalista se convierte en el escenario alrededor del que surgen las palabras de una joven paciente que hace un recorrido casi onírico por lo que han significado sus años de terapia. A través de ese cuarto cerrado la voz de la mujer convoca a su analista, siempre ausente, y explora el fluir del pensamiento, la relación entre la memoria y la imaginación, el sueño del pasado y lo que ocultan y revelan los sentimientos. El resultado es una prosa fluida y luminosa, en la que lo narrativo y lo ensayístico se entrelazan dando lugar a un texto bello e inquietante, que se adentra en el territorio de la angustia sin perder la claridad del descubrimiento. Subyace en todo momento la pregunta acerca de quién es ese otro que escucha; el misterio de la intimidad, del encuentro, de un vínculo tan particular como sorprendente. La escritura descentra la indagación acerca de una misma y la convierte en una reflexión universal sobre el sufrimiento, los afectos, las relaciones humanas y el asombroso poder de la mente para crear realidades y explorar sus propios recovecos.

La Casona de San Feliz de Torío acoge este jueves 7 de mayo un encuentro literario con el poeta y traductor Jesús Aguado, una de las figuras más destacadas de la poesía española contemporánea. La cita comenzará a las 20.15 horas y girará en torno a su último poemario, ‘Dulce fruta que nace al borde de un abismo’, publicado recientemente por Eolas Ediciones dentro de su colección de poesía ‘Aura’.

Durante el acto, Aguado conversará sobre su trayectoria literaria y recitará algunos poemas del libro en diálogo con el poeta leonés Rafael Saravia.

‘Dulce fruta que nace al borde de un abismo’ propone un recorrido poético y reflexivo alrededor del amor, el deseo, la muerte y la espiritualidad. El libro mezcla referencias a la literatura clásica, la filosofía y la tradición espiritual india para construir una obra que, según su autor, busca acercarse a “la alegría de vivir y la inteligencia de los sentidos”. En sus páginas aparecen ecos de Aristóteles, Spinoza, Octavio Paz o la literatura erótica y religiosa de la antigua India, en una combinación de poesía, pensamiento y exploración emocional.

Jesús Aguado nació en 1961 y ha vivido en ciudades como Sevilla, Málaga, Benarés o Barcelona. A lo largo de su trayectoria ha publicado numerosos poemarios, antologías, traducciones y ensayos vinculados a la poesía, la espiritualidad y las tradiciones literarias orientales. Además de escritor y traductor, también trabaja como crítico y coordinador de talleres literarios y es profesor en el máster de creación literaria de la Universitat Pompeu Fabra.

El encuentro será de acceso libre hasta completar aforo.

La Casona de San Feliz de Torío acoge este jueves 7 de mayo la presentación del libro ‘Canciones de amor (levemente) desafinadas’, la nueva obra del escritor y sindicalista leonés Ignacio Fernández Herrero.

El acto comenzará a las 18.30 horas y contará con la participación de Bruno Estrada y Elena Blasco, que acompañarán al autor en una conversación abierta sobre el libro, la música y las relaciones sentimentales que retratan las canciones de varias generaciones.

Fernández Herrero (León, 1958) es conocido por su trayectoria sindical al frente de CCOO León entre 2004 y 2017 y posteriormente en CCOO Castilla y León, aunque también mantiene desde hace años una intensa actividad vinculada a la literatura, el pensamiento crítico y la cultura.

El autor ya había publicado anteriormente el poemario ‘Lógica borrosa’ y los ensayos ‘Poscontemporáneos’ y ‘A la siniestra’, ambos con Eolas Ediciones.

En ‘Canciones de amor (levemente) desafinadas’, Ignacio Fernández Herrero reflexiona sobre cómo las canciones han influido en la manera de entender el amor y las relaciones personales.

El libro combina relatos y ensayo para analizar los modelos sentimentales transmitidos a través de la música popular, especialmente la de su generación. Una idea que resume con una cita de Christina Rosenvinge incluida en la obra: “los que escribimos canciones tenemos mucho cuento”.

La presentación forma parte de las actividades culturales impulsadas en La Casona de San Feliz de Torío y contará con entrada libre hasta completar aforo.

El miércoles 6 de mayo a las 19.30 horas, La Casona de San Feliz de Torío acogerá la presentación de Arden los estanques, la última novela de la escritora Alicia Andrés Ramos, obra ganadora del XII Premio Fundación Monteleón de Novela Breve 2025. El acto reunirá a lectores y amantes de la literatura en torno a una autora con una sólida trayectoria en distintos géneros narrativos.

Nacida en Avilés en 1977, Alicia Andrés Ramos es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y ha desarrollado una carrera literaria que abarca relato, teatro y novela. Entre sus publicaciones destacan Melancolía y otros pájaros, Un hombre sueña y Hilatura, además de su participación en diversas antologías. Su obra ha sido reconocida con galardones como el Manuel Siurot, Ciudad de Torremolinos, Eurostars o Ana María Matute. Actualmente compagina la escritura con la mediación cultural y la organización de encuentros artísticos.

En Arden los estanques, la autora propone una inmersión en la memoria a través de la historia de Ivet, quien rememora el verano de su infancia que marcó un punto de inflexión en su vida. La novela explora el despertar emocional, el deseo y la construcción del recuerdo, en un relato que transita entre distintos tiempos y escenarios, desde el sur de Francia hasta Tokio. La obra se presenta como una experiencia sensorial que, más que leerse, invita a ser escuchada, con la música y la evocación como ejes centrales de su narrativa.

Este jueves 30 de abril, a las 19.30 horas, La Casona de San Feliz de Torío acogerá una nueva cita destacada dentro de la programación de San Feliz Día del Libro con la presencia del reconocido escritor Gustavo Martín Garzo. El autor vallisoletano compartirá con el público un recorrido por su trayectoria literaria, poniendo especial atención en su obra más reciente, Un paraíso de escombros, publicada en 2026 por Galaxia Gutenberg.

En este último libro, Martín Garzo propone una reflexión sobre una épica distinta a la tradicional, centrada no en los héroes guerreros, sino en los amantes. A través de sus historias, el autor explora un universo donde todo adquiere significado y se aleja de la utilidad práctica, dando paso a lo prodigioso. El amor, en este contexto, aparece como una fuerza capaz de desatar tanto las mayores maravillas como los más profundos desastres, revelando esa dimensión sagrada que aún pervive en el ser humano.

El encuentro contará también con la participación del poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez, quien acompañará al escritor en esta velada literaria. Martín Garzo, nacido en Valladolid en 1948, es una de las voces más destacadas de la literatura española contemporánea, con una amplia obra que abarca novela, ensayo y literatura juvenil, y que ha sido reconocida con importantes galardones como el Premio Nacional de Narrativa o el Premio Nadal, entre otros.